Luzhou Moon

Chapitre 152

Avant même qu'elle ne s'en rende compte, le ciel s'assombrissait de plus en plus. Yue Ruzheng leva les yeux et aperçut une légère bruine qui tombait par la fenêtre. Elle posa rapidement les vêtements qu'elle tenait, attrapa un parapluie et sortit de la cour. Bientôt, la pluie devint plus dense et plus forte. Mais alors qu'elle gravissait la colline, elle vit Lian Junchu se précipiter vers elle sous la pluie, ses vêtements déjà trempés.

« Pourquoi recommences-tu ? » dit-elle, un peu agacée. Elle tenait le parapluie au-dessus de sa tête, lui tapotait les vêtements, et ses mains étaient mouillées.

Son visage était encore mouillé par la pluie, mais il sourit nonchalamment. « Je pensais que la pluie ne s'intensifierait pas. »

Alors qu'elles s'apprêtaient à regagner la cour, un coup de tonnerre soudain retentit dans le ciel sombre, surprenant tellement Yue Ruzheng qu'elle laissa tomber son parapluie en papier. Elle se releva en hâte, puis se lança frénétiquement à la poursuite du parapluie, emporté par le vent violent jusqu'au bord de la route. À leur retour, elles étaient trempées jusqu'aux os.

«

Ça va

?

» demanda précipitamment Lian Junchu en voyant que son teint était terne.

Yue Ruzheng secoua silencieusement la tête, prit son parapluie et rentra chez elle avec lui. Après s'être lavée et changée, elle resta inhabituellement silencieuse. Lian Junchu avait toujours su qu'elle avait encore peur du noir et de la solitude, surtout depuis qu'elle avait elle-même compris ce que signifiait être seule la nuit, et repensait souvent à des événements de son enfance, lorsqu'elle avait neuf ans.

--Si je n'avais pas été séparée de ma tante, n'aurais-tu pas perdu tes mains ?

Elle lui avait déjà posé la même question, et il lui avait donné toutes sortes d'explications et de réconforts, mais dans le cœur de Yue Ruzheng, cela restait peut-être toujours un problème difficile à comprendre.

C’est pourquoi il ne voulait pas, ou n’osait même pas, la laisser seule à la maison.

Lian Junchu s'approcha de la fenêtre et la vit, le menton appuyé sur le dossier, contemplant seule la pluie qui tombait dehors. Elle remarqua alors la robe rouge foncé posée sur la table et demanda d'un ton détaché

: «

C'est la mienne

?

»

Yue Ruzheng comprit soudain ce qui se passait et voulut prendre le vêtement inachevé, mais sa main agrippa la manche. Son cœur, qui venait de se calmer, se serra de nouveau. Elle reposa le vêtement avec lassitude et dit : « Je suis fatiguée. Je n'ai pas faim. Ne fais pas attention. »

Après avoir dit cela, elle s'approcha du lit et s'y allongea silencieusement, sans dire un mot. Elle était allongée sur le côté intérieur du lit, incapable de voir Lian Junchu, mais elle l'entendit soupirer doucement avant de quitter la chambre. Yue Ruzheng savait qu'il était triste quand elle l'était, mais pour une raison qu'elle ignorait, elle ne put s'empêcher de penser que s'il avait eu les bras coupés, c'était à cause d'elle.

Les gouttes de pluie tambourinaient sur les tuiles, un bruit chargé de désolation et de solitude. Elle resta allongée un moment, mais Lian Junchu n'était toujours pas rentré. Un sentiment de malaise et d'inquiétude l'envahit. Elle réalisa qu'elle avait été trop obstinée, se contentant de ressentir son malaise et de refuser de parler, ignorant ses sentiments. Alors, elle se leva et quitta la chambre. La pièce principale était vide, et il n'y avait rien à manger sur la table. Yue Ruzheng se sentit encore plus coupable. Arrivée dans la cuisine, elle vit Lian Junchu assis seul sur une chaise, le regard vide fixé sur le fourneau éteint.

Les yeux de Yue Ruzheng piquaient de larmes. Elle s'avança, s'accroupit et lui prit les genoux en disant : « Pourquoi ne cuisines-tu même pas ? »

Lian Junchu leva les yeux, la regarda, et après un moment de silence, dit : « Je n'ai plus envie de manger non plus. »

Le cœur déjà fragile de Yue Ruzheng fut instantanément bouleversé par son regard et ces paroles. Elle pinça les lèvres, ramassa du bois par terre et le jeta dans le poêle en disant : « Tu comptes mourir de faim ? »

Il leva alors le pied, prit la boîte d'amadou, se pencha et souffla doucement dessus, allumant une faible flamme. Dans cette nuit froide et pluvieuse, elle apporta un peu de chaleur.

« Allons cuisiner. » Yue Ruzheng prit l'amadou, le tint dans sa main et le lui agita.

...

La lumière du matin inondait doucement la petite maison. Au réveil, Lian Jun trouva Yue Ruzheng assis près de la fenêtre, inhabituellement occupé à coudre ses nouveaux vêtements.

« Ruzheng, pourquoi es-tu levé si tôt ? » demanda-t-il, un peu perplexe, en regardant le dos de Yue Ruzheng.

Yue Ruzheng se retourna et le vit assis là, vêtu seulement d'une chemise légère. Elle se précipita vers lui et le plaqua violemment au sol. « Je te l'ai dit tellement de fois, ce n'est pas l'été. Habille-toi tout de suite. »

Voyant sa réaction excessive, Lian Junchu ne put s'empêcher de rire. « Je suis en parfaite santé, comment aurais-je pu attraper un rhume aussi facilement ? »

« Ça ne va pas non plus. » Yue Ruzheng prit les vêtements et les lui enfila, profitant de l'occasion pour lui toucher le cou, fronçant les sourcils en disant : « Il fait si froid, et tu disais que tu n'avais pas froid ! »

« C’est visiblement tes mains qui sont froides… » murmura-t-il, mais voyant son regard en coin, il s’arrêta là. Yue Ruzheng remonta un peu la couverture et lui tapota l’épaule

: «

Ne te lève pas encore, attends-moi un instant.

»

Elle retourna alors précipitamment à la fenêtre et se mit à coudre ses nouveaux vêtements.

Après avoir attendu un moment, Lian Junchu n'a pas pu s'empêcher de dire : « Ce n'est pas comme si je n'avais pas de vêtement d'extérieur, pourquoi vous précipitez-vous pour en confectionner un ? »

Yue Ruzheng l'ignora, prit simplement une paire de ciseaux et coupa le fil qui dépassait, puis revint avec les nouveaux vêtements, s'assit sur le bord du lit et dit avec un sourire : « C'est fini, essaie-le ! »

Elle déplia la robe et la posa sur ses épaules. Lian Junchu se pencha et ferma lui-même le col, puis haussa les épaules pour l'ajuster légèrement. La robe rouge foncé, sans être extravagante, lui allait à merveille grâce à la précision de la confection. Yue Ruzheng l'examina longuement, puis tira sur l'ourlet et demanda : « Petit Tang, tu l'aimes ? »

Lian Junchu baissa les yeux sur les vêtements et dit : « J'aime ce que vous avez fait. »

« Mon petit Tang, tu es beau en tout », murmura-t-elle doucement en se blottissant contre lui.

Lian Junchu esquissa un sourire aux coins de ses lèvres et dit calmement : « Il n'y a que toi pour dire une chose pareille. »

« Je ne t'ai pas menti. » Yue Ruzheng l'enlaça, se redressa et le regarda dans les yeux. Les yeux de Lian Junchu brillèrent doucement comme l'eau d'une source. Il se blottit contre elle et dit : « Je sais. »

Yue Ruzheng tendit la main et traça une ligne entre ses sourcils. « Petit Tang, les vêtements sont prêts. Nous pouvons nous marier maintenant. »

Il marqua une pause, puis ne put s'empêcher de rire. « Pas étonnant que vous soyez si pressé de terminer. »

« Tu n'es pas pressé, maintenant ! » dit-elle en lui pinçant la joue et en parlant d'un ton délibérément féroce.

Histoire parallèle : Une union parfaite (Partie 2)

Ce jour-là, le ciel était dégagé et une douce brise soufflait, et les feuilles de la montagne se teintaient d'un rose délicat. Depuis l'après-midi, Yue Ruzheng «

poussait

» Lian Junchu vers la pièce principale, lui répétant qu'il ne la verrait pas avant la cérémonie de mariage.

« On se connaît déjà depuis des années, non ? » dit-il, impuissant, de l'autre côté de la porte.

« Comment peux-tu être comme ça ? » Yue Ruzheng, cachée à l'intérieur, refusait d'ouvrir la porte, semblant manipuler quelque chose. Au bout d'un moment, elle ne put s'empêcher de demander de l'intérieur : « Xiao Tang, il fait froid dehors ? »

Lian Junchu garda délibérément le silence, ce qui inquiéta Yue Ruzheng. Elle s'approcha de la porte, l'entrouvrit et aperçut Lian Junchu assise tranquillement à table. Elle referma précipitamment la porte et lança avec colère : « Tu te moques de moi ? »

« Ne t’inquiète pas, je ne vais pas faire irruption dans ta chambre. » Lian Junchu se tourna sur le côté d’un air détendu, en insistant sur « ta chambre ».

Yue Ruzheng jeta un coup d'œil à sa silhouette par l'entrebâillement de la porte, une pointe de timidité dans les yeux, et dit : « Ce n'est pas mon boudoir ; toute cette pièce est à vous. »

Lian Junchu semblait quelque peu satisfaite, ses yeux s'illuminant lorsqu'elle dit : « Nous sommes si pauvres, nous n'avons que cette vieille maison, et tu es toujours prêt à m'épouser. »

« Euh… Je suis très facile à vivre… » Yue Ruzheng se sentit un peu gênée, son visage légèrement rouge, puis ajouta : « J’attendais ce jour avec impatience. »

Lian Junchu se retourna et regarda la porte, resta assis tranquillement un instant, puis dit : « Ruzheng. »

"Pourquoi……"

Il hésita un instant, mais voulut tout de même dire ce qu'il pensait : « Il semblerait que je vous aie causé beaucoup de souffrance au fil des années… »

Le cœur de Yue Ruzheng rata un battement. Elle frappa rapidement à la porte et dit : « Ne dites rien ! »

Lian Junchu se tut. Yue Ruzheng, appuyée contre la porte, murmura : « Petit Tang, s'il te plaît, ne dis pas ces choses-là, d'accord ? J'ai peur que je me remette à pleurer… »