Luzhou Moon - Chapitre 121
Zhan Yun und Zhao Ting hatten keine Einwände. Sie alle vermuteten, dass Zhou Yufei die Gelegenheit nutzen wollte, um Informationen von Duan Chen zu erhalten, und angesichts seines jämmerlichen, von Liebeskummer gequälten Aussehens neckten sie ihn nicht weiter.
Kurz darauf standen Duan Chen und Zhou Yufei auf und verließen das Teehaus. Als sie den Eingang zur Gasse erreichten, sahen sie Da Fang, der mit einer Gruppe von Leuten auf sie zurannte.
Bevor die Person näher kam, sagte Zhou Yufei mit leicht heiserer Stimme: „Zuerst habe ich es noch nicht ernst genommen.“
Anmerkung des Autors: Es wird nächsten Montag, also übermorgen, um 9 Uhr ein Update geben.
Im nächsten Kapitel wird Chenchen von einem bösen Mann ausgenutzt werden, schluchz schluchz schluchz~
106
Kapitel Zehn: Mobbing und Duell...
In dem Moment, als Duan Chen sich umdrehte und ihn ansah, explodierte plötzlich ein Signalpfeil über ihnen. Ein purpurroter Heiligenschein umgab das Schriftzeichen „无“ (wu, was „nichts“ bedeutet). Seine grelle Farbe blendete, und es verschwand rasch im dunklen Nachthimmel. Unmittelbar danach erschienen etwas weiter entfernt nacheinander ähnlich farbige Symbole am Himmel, scheinbar als Antwort, was deutlich darauf hindeutete, dass Mitglieder einer bestimmten Fraktion miteinander kommunizierten.
Bevor Duan Chen überhaupt nachdenken konnte, packte Zhou Yufei ihn und zog ihn mit wenigen Schritten zur Seite, wobei er den versteckten Pfeilen auswich. Seine Augen waren furchterregend dunkel, Adern traten auf seiner Stirn hervor, und ohne den Kopf zu drehen, brüllte er wütend: „Yao Shu'er, bist du wahnsinnig?“
Die Straße war ursprünglich voller Fußgänger, und die Rufe und Opernaufführungen erzeugten eine ohrenbetäubende Kakophonie. Als die ersten Pfeile pfeifend am Himmel explodierten, bemerkten daher nur wenige den Lärm. Zhou Yufeis Gebrüll jedoch war von innerer Energie erfüllt, und seine Stimme hallte fast durch die gesamte Straße. Normale Menschen, die keine Kampfkünste beherrschten, spürten ein Klingeln in den Ohren, und selbst die Gäste im Teehaus konnten es deutlich hören.
Als Duan Chen erkannte, dass das Wort „无“ (wu) für „无谅门“ (Wuliangmen) stand, wurde ihm auch klar, dass Zhou Yufeis Schrei Zhao Ting und Zhan Yun alarmieren würde. Er war gleichermaßen beunruhigt und wütend, da er befürchtete, Yao Shu'ers Ausbruch würde den gesamten Plan der Regierung, sie zu verhaften, zunichtemachen. Er versuchte, sich loszureißen, indem er sie mit dem Ellbogen wegstieß, und seine sonst so kalte Stimme klang nun genervt: „Was schreist du so! Beeilt euch und verhaftet die Person –“
Bevor er ausreden konnte, spürte er, wie sich der Körper an seinem Rücken plötzlich versteifte, ein gedämpftes Stöhnen entfuhr seinem Ohr, und seine Taille spannte sich augenblicklich an. Duan Chen blickte hinunter und sah ein graublaues Seidenband um seine Hüfte. Dann schnellte sein Körper nach vorn, er taumelte zwei Schritte und fiel aus Zhou Yufeis Armen, wurde hochgehoben und diagonal geworfen.
In seiner Eile drehte Duan Chen den Kopf zurück und sah, wie Zhou Yufei sich mit einem Arm an der Wand hinter ihm festklammerte und langsam zusammenbrach. Zur selben Zeit waren Da Fang und die anderen bereits etwas weiter entfernt angekommen. Viele Gestalten stürmten ebenfalls aus dem Teehaus, und die Straßen, die zur Gasse führten, waren so überfüllt, dass man nicht mehr erkennen konnte, wo welche Seite war.
Duan Chen suchte unbewusst nach der schneeweißen Gestalt, sah aber nur ein chaotisches Durcheinander. Das Klirren aufeinanderprallender Waffen und der pfeifende Wind drangen an seinen Ohren vorbei. Im nächsten Moment wurde er fest umarmt. Die Brust des Gegenübers bebte leicht, und er begrüßte ihn lächelnd: „Luo'er, wie geht es dir?“
Duan Chen biss die Zähne zusammen und versuchte, sich aus der Umarmung des Mannes zu befreien, doch mehrere Akupunkturpunkte wurden augenblicklich getroffen, sodass sein Körper schlaff wurde. Selbst seine Stimme zitterte: „Deine Männer … haben sich gegen dich verbündet, und du hast immer noch Zeit, hier zu bleiben …“
Li Lingke sprang mehrmals mit der Person in seinen Armen und landete schnell in einem Hof. Er sprang mit der Person in seinen Armen vom Dachvorsprung hinunter, hob sie, sobald er gelandet war, waagerecht hoch und kicherte: „Luo'er, Luo'er, es ist schon so lange her, aber deine Fähigkeit, die Aufmerksamkeit der Leute abzulenken, hat sich nicht sehr verbessert.“
Duan Chens Herz setzte einen Schlag aus, doch sein Gesichtsausdruck blieb ausdruckslos: „Ich sage die Wahrheit. Ohne die Wuliang-Sekte bist du im Grunde genommen... ein Arm weniger. Von nun an wirst du dazu benutzt, Informationen zu sammeln und Zeugen zum Schweigen zu bringen...“
Li Lingke stieß die Tür auf und trug die Person direkt in den Innenraum. Er kannte sich hier offensichtlich sehr gut aus und hatte sich nicht einfach wahllos einen Platz zum Verweilen ausgesucht. Er ließ sich auf ein weiches Sofa fallen, und mit einer Handbewegung erhellten mehrere rote Kerzen die vier Ecken des Raumes. Dann umfasste er Duan Chens Kopf mit der anderen Hand und zog ihn noch näher an sich: „Luo'er hat sich also wirklich große Sorgen um mich gemacht!“
Während sie sprach, drückten ihre leicht geschwungenen Lippen sanft gegen Duan Chens Wange und streichelten sie zweimal zärtlich, bevor sie zu seinen fest zusammengepressten Lippen wanderten. Ihre Zunge glitt über seine Lippen, dann küsste und saugte sie an seinen weichen Lippen und flüsterte lächelnd: „Luo'er, glaubst du nicht, dass wir füreinander bestimmt sind? Wanliu Manor, die Hauptstadt, Hangzhou – egal wohin ich gehe, du wirst bestimmt innerhalb eines halben Monats da sein … Welchen Fall untersuchen wir diesmal, hm?“
Duan Chens zuvor gefühlloser Körper erstarrte augenblicklich durch diese intime Berührung. Ein Schauer lief ihm über den Nacken und den Rücken; wären da nicht die Druckpunkte gewesen, die berührt wurden, hätte er wohl sofort gezittert. Li Lingke hingegen schien völlig unbeeindruckt, seine Zunge zeichnete zarte Linien auf Duan Chens Lippen, seine leicht exotische Stimme ein paar Dezibel tiefer und heiserer als sonst: „Sei brav, öffne deinen Mund …“
Li Lingke schloss die Augen halb, während seine freie Hand sanft Duan Chens kleines Ohrläppchen knetete. Seine langen, geschwungenen Wimpern streiften leicht ihre Wange, als er die Lippen bewegte, und Strähnen seines halb zerzausten Haares glitten über seine Schultern und seinen Nacken und landeten in der Halsbeuge der Person in seinen Armen.
Duan Chen presste die Lippen fest zusammen. Seine einst klaren, leicht blauen Augen waren nun hellrot gefärbt. Seine wässrigen Augen fixierten den anderen mit einem intensiven Blick. Er wünschte sich, er könnte denjenigen vor ihm mit einem einzigen Schlag töten, um dieser Demütigung zu entgehen!
Li Linge lächelte lässig, ein Mundwinkel zuckte leicht nach oben, sein Blick verhärtete sich, als er sie ansah, scheinbar erregt von der mörderischen Absicht in ihrem Gesicht. Seine Finger, die zuvor ihr Ohrläppchen gequält hatten, glitten über ihre Schulter und ihren Arm und umfassten schließlich ihr Handgelenk. Seine langen, schlanken Finger schienen sie fesseln zu wollen, doch jede Bewegung erstarrte, als er etwas leicht Kühles berührte.
Er nahm Duan Chens Hand, drückte den silbernen Ring an ihrem kleinen Finger zusammen und neigte den Kopf, um sie zu fragen: „Was ist das?“
Da die Person etwas weiter von ihm entfernt war, bemühte sich Duan Chen sehr, seine Stimme zu kontrollieren, damit sie nicht zitterte: „Das Verlobungsgeschenk.“
Li Lingke runzelte leicht die Stirn, neigte den Kopf und dachte einen Moment nach, bevor er fragte: „Verlobt?“
Als Li Linke Duan Chens zustimmenden Blick sah, verzogen sich seine Lippen zu einem Lächeln. Mit einer leichten Anstrengung zog er den Ring vom Finger, warf ihn durch das halb geöffnete Fenster hinaus und sah sie mit seinen tiefblauen Augen eindringlich an: „Verlobung? Wenn du willst, kann ich dir jederzeit die prunkvollste Hochzeit ausrichten!“
Duan Chens Blick wanderte nach Li Linkes Geste zur Seite; Wut stieg in ihr auf, und sogar ein Hauch von Verärgerung huschte über ihre Stirn. Li Linke hingegen fand es faszinierend, strich ihr sanft über die Stirn und kicherte leise: „Ich habe dich noch nie wütend gesehen, das hat wirklich einen ganz besonderen Charme.“
Duan Chen knirschte mit den Zähnen und funkelte ihn wütend an, wobei er einen Moment lang ängstlich wurde: „Lass mich gehen!“
Li Linke lächelte gelassen, dann wanderten seine Finger zu den sich sanft bewegenden Lippen: „So ein süßer kleiner Mund, schade, dass man ihn nur zum Schimpfen benutzt!“ Während er sprach, erkundete er in der Sprechpause die leicht geöffneten Lippen.
Duan Chen schloss blitzschnell die Kiefer und biss fest zu, wobei er sofort einen metallischen Geschmack auf der Zunge hatte. Li Lingke zischte, zog seinen Zeigefinger zurück, um ihn zu untersuchen, und zwickte dann erneut in Duan Chens zartes Kinn. Sein Gesichtsausdruck war etwas kühl, aber sein Tonfall immer noch neckend: „Mag Luo'er es etwa, wenn man sie beißt? Na gut, dann kannst du es ja später nicht mehr aushalten …“
Duan Chen spürte einen stechenden Schmerz im Kinn und ihre Gedanken klärten sich etwas. Nach einem Moment der Stille sah sie die Person an und fragte: „Planen Sie etwa, die Mitglieder der Wuliang-Sekte sich gegenseitig umzubringen?“ Ihrer Kenntnis nach verfügte Li Linge stets über zahlreiche Informanten und befehligte mehr als eine Wuliang-Sekte. Er würde sich niemals nur auf eine einzige Kraft verlassen, niemals anderen die Möglichkeit zur Rebellion geben und sich niemals so sehr bedrohen lassen, dass es keinen Ausweg mehr gäbe.
Den Ereignissen des heutigen Abends nach zu urteilen, wussten sie von Anfang an, dass Yao Shu'er sie im Teehaus abfangen würde, weshalb sie sie retteten. Da sie neben der Rettung noch Zeit hatten, müssen sie ihre eigentlichen Angelegenheiten ebenfalls erledigt haben. Neben Yao Shu'ers Gruppe befanden sich eben noch mindestens zwei weitere Gruppen auf der Straße, von denen eine aus dem Teehaus stürmte. Sie müssen also die ganze Zeit dort auf der Lauer gelegen haben.
Diese Situation deutet auf eine Meuterei innerhalb der Wuliang-Sekte hin, in der mehrere Fraktionen um die Macht ringen. Neben der Macht und dem Status des Sektenführers muss diese Person vor uns noch andere Anreize geboten haben. Er schürt ganz offensichtlich die Flammen und genießt das Chaos unter seinen eigenen Leuten.
Obwohl die genauen Umstände des Konflikts unklar waren, war dies im Wesentlichen sein Kern. Und tatsächlich, sobald Duan Chen sprach, veränderte sich Li Lingkes Gesichtsausdruck subtil, und sein Blick auf Duan Chen wandelte sich von der zuvor leidenschaftlichen Vertrautheit zu einer kalten und gelassenen Haltung, die einem König angemessen war.
Nach einer langen Pause ließ Li Lingke plötzlich seinen Griff los, lehnte sich gegen das Kopfteil des weichen Sofas und kicherte leise: „Ich würde dich am liebsten entführen und nach Groß-Xia bringen, damit du meine Königin wirst!“
„Träum weiter!“, schallte plötzlich eine kalte Stimme von draußen, und dann stürmten zwei Personen durch die beiden Fenster herein. Zhao Ting, der irgendwoher ein Eisenschwert geholt hatte, schleuderte es Li Lingke direkt an Schulter und Hals, durchbohrte seine Kleidung und bohrte sich mit einem dumpfen Knall in die Lehne des weichen Sofas.
Zhan Yun trat vor und traf Li Lingke mit der Handfläche in die Brust. Er war mit seiner Leichtigkeitstechnik hergerannt und hatte seit seinem Sprung ins Haus seine innere Energie zirkulieren lassen, weshalb dieser Handflächenschlag außergewöhnlich heftig war, ganz anders als sonst, wo er sich etwas zurückhielt.
Li Linke erkannte an Zhan Yuns Blick, dass er es diesmal ernst meinte. Blitzschnell parierte er mit einer Hand und stieß Duan Chen mit der anderen beiseite, wobei er gleichzeitig das Eisenschwert abwehrte, das seine Schulter durchbohrt hatte. Dann stand er auf und begann, mit Zhan Yun zu kämpfen. Zhan Yun war seiner üblichen Sanftmut und Eleganz völlig entfremdet und strahlte eine eisige Aura aus. Er zückte nicht einmal seinen Fächer, den er sonst immer bei sich trug, und mit nur wenigen Faustschlägen drängte er Li Linke aus dem Raum, offenbar entschlossen, bis zum Tod zu kämpfen.
Nach nur etwa zwanzig Zügen geriet Li Linke zunehmend in Panik angesichts Zhan Yuns beinahe rücksichtsloser Kampfweise. Rein technisch und körperlich war Li Linke zwar leicht überlegen. Doch wie man so schön sagt: Niemand fürchtet jemanden, der sein Leben nicht wertschätzt. Dies war kein freundschaftlicher Wettkampf mehr, sondern ein Kampf ums nackte Überleben. Zhan Yun setzte fast all seine Fähigkeiten ein, und je länger er kämpfte, desto weniger kümmerte er sich um Regeln oder Lücken in seinen Angriffen. Unerbittlich attackierte er Li Linkes Schwachstellen und trieb ihn mit jedem Zug dem sicheren Tod entgegen.
Schließlich geriet Li Lingke über den Angriff des Mannes in Wut. Er wehrte Zhan Yuns Schlag mit einem Handkantenschlag ab, wich dann zur Seite aus und packte Zhan Yuns Ellbogen mit kalter Warnung: „Junge, ich habe nicht vor, heute Abend jemanden zu töten, also reiz mich nicht …“
Zhan Yun schwieg, drehte sich und schlug mit der Rückhand zu, seinen Angriff wie besessen fortsetzend. Li Linke verengte die Augen, ein kaltes Lächeln umspielte seine Lippen, und er begann hemmungslos zurückzuschlagen. Zum Glück war keiner von beiden bewaffnet, und es blieb bei einem Faustkampf; sonst wäre längst Blut geflossen.
Im Haus löste Zhao Ting die Druckpunkte an Duan Chens Körper, half ihm aufzusetzen und musterte ihn. Plötzlich bemerkte er das leuchtende Rot zwischen Duan Chens Lippen, und sein Gesichtsausdruck wurde augenblicklich ernst.
Duan Chen hob einen Finger, um sich über die Lippen zu wischen, seine Bewegungen waren noch etwas steif, und erklärte leise: „Es ist nicht mein Blut.“
Zhao Ting nickte und sagte nichts mehr. Er half dem Mann aus dem Haus und sah zwei Männer im Hof, die beide Blut erbrachen. Zhan Yun, ganz in Weiß gekleidet, hatte besonders auffällige Blutflecken auf seiner Kleidung. Er schwankte, sein Haar war zerzaust, und seine Augen waren blutunterlaufen und traten hervor, als wäre er dem Wahnsinn verfallen. Zhao Ting half Duan Chen, sich auf die Schwelle zu setzen, und wollte ihm gerade helfen, als er Li Lingge mit heiserer Stimme rufen hörte: „Kommt schnell und überwältigt ihn! Beeilt euch!“
Zhao Ting bemerkte, dass es Zhan Yun nicht gut ging. Er flog hinter ihn und rief: „Zieh deinen Angriff zurück!“ Li Linke zog seinen Angriff zurück und wich schnell einige Schritte zurück. Gleichzeitig drückte Zhao Ting von hinten mehrere wichtige Akupunkturpunkte an Zhan Yun und fing ihn auf, als er zusammensackte.
Auch Li Linge ging es sichtlich schlecht. Er taumelte einige Schritte, bevor er sich wieder fing und sofort Blut erbrach. Während er sich mit dem Ärmel den Mund abwischte, lachte er Duan Chen laut an: „Luo'er, hust hust … Diesmal solltest du mir dankbar sein. Hätte ich dir keine Gnade gezeigt … wärst du wirklich nach Groß-Xia zurückgekehrt, um meine Königin zu werden!“
Zhao Ting stützte Zhan Yuns Körper und rief wütend: „Beeilt euch und helft! Wenn er stirbt, werdet ihr Hangzhou nicht verlassen!“
Li Lingge beruhigte seinen Atem, ging hinüber und half Zhao Ting, die Person ins Haus zu tragen. Duan Chens Glieder waren noch schwach, und er konnte nicht helfen, sodass er nur langsam hinterhergehen konnte.