Luzhou Moon - Chapitre 15
«Астма!» — внезапно осознала Девятнадцатая. «У Юн Тана астма!!!»
Не говоря ни слова, он тут же протянул руку в объятия Юнь Таня и осторожно достал фарфоровый флакончик: «Тянь Шу дал тебе это, это оно? Это лекарство?»
«Хм, какие приятные на ощупь эти маленькие ручки», — подумал больной, и на его лице все еще читалась явная боль.
Губы Шэнь Юньтана словно посинели, и он слабо заговорил. Он только медленно кивнул, как его глаза закатились, и он потерял сознание. В бутылочке была только одна зеленая пилюля, и Тан Шицзю тут же засунул ее Юньтаню в рот. Юньтань крепко держал глаза закрытыми, и с пилюлей во рту он не мог проглотить ни капли воды.
«Я слышала, что астма может быть смертельной!» Видя, как дыхание Шэнь Юньтаня постепенно ослабевает, Девятнадцатая стиснула зубы, закрыла глаза, опустила голову и прижала губы к его губам, передавая ему воду.
Тяньсю помахал веером, и, ай-ай-ай, этому парню, похоже, очень повезло с женщинами, притворяясь дураком.
Таблетка вместе с водой скользнула ему в горло, а мягкие, ароматные губы прижались к нему, отчего он еще меньше хотел открывать глаза. Девятнадцатый поднял голову и, увидев, что Шэнь Юньтань все еще без сознания, запаниковал и потерял дар речи: «Разве вода не смыла лекарство? Может, дать ему еще глоток?» Говоря это, он сделал еще один глоток воды и уже собирался наклониться.
Тяньсю больше не могла на это смотреть, поэтому она схватила его, достала из груди серебряную иглу и очень мягко улыбнулась: «После приема лекарств ничего не вылечится. Если ему все равно не станет лучше, мне просто нужно будет осторожно уколоть его иглой…»
Не успев договорить, Шэнь Юньтань тихо застонал и слегка приоткрыл глаза.
Девятнадцатилетний был вне себя от радости: «Он проснулся! Он проснулся!»
Тяньсю слегка улыбнулся и вынул серебряные иглы: «После применения серебряных игл нет ни одной болезни, которую нельзя было бы вылечить».
Пациент, который еще несколько мгновений назад был при смерти и не мог говорить, теперь, казалось, говорил более связно и даже смог крепко держать Девятнадцатую за руку: «Как же я рад снова тебя видеть, как только открываю глаза, прямо как в нашу брачную ночь».
Услышав его слова, Девятнадцатая разрыдалась от радости: «Юнь Тань, я действительно боялась, что если ты вот так упадешь в обморок, то никогда больше не очнешься!» Лицо Шэнь Юнь Таня все еще было бледным, и казалось, он больше выдыхал, чем вдыхал: «Там есть место рядом с кучером… Тянь Сю…» Не успел он договорить, как Тянь Сю уже довольно разумно сказал: «Хорошо, я выйду. А ты, пациент, не знающий боевых искусств, должен хорошо отдохнуть и не утомлять нашу красавицу!»
Губы Шэнь Юньтаня дрогнули, и он благодарно улыбнулся: «Тяньсю, спасибо».
Девятнадцатый поспешно освободил ему место для более комфортного сна, но в карете было слишком тесно, чтобы крупный мужчина мог удобно лечь. Девятнадцатый сказал: «Почему бы мне тоже не выйти? Ты можешь полежать поудобнее один».
Он быстро схватил её за руку: «Мне спокойнее, когда ты сидишь здесь. Ты мой телохранитель; мне страшно, когда тебя нет рядом». Он, не задумываясь, положил голову ей на колени. «Мне так намного лучше». Он спокойно закрыл глаза, вдыхая её неповторимый аромат. «Девятнадцать, я не умру раньше тебя».
После долгой, тряской поездки Шэнь Юньтань лежал у него на коленях и уснул. Девятнадцатый слегка пошевелился, его тело уже немного онемело, и он потянулся назад, чтобы приподнять занавеску вагона.
Дядя Бай следовал за ними очень послушно. Тяньсю держала круглый веер, прислонившись к дверце машины, с полузакрытыми глазами. Веер был вышит павлином с зелеными и золотыми перьями, броский и очень в стиле Тяньсю.
Обе стороны представляют собой безлюдную пустыню, где сохранилось лишь несколько полуразрушенных домов, которые пустуют уже много лет.
Опасаясь разбудить «пациентку», лежащую у нее на коленях, Шицзю понизила голос и спросила водителя: «Неужели здесь так далеко все такое пустынное?»
Кучер похлопал лошадь по крупу и сказал: «Раньше здесь располагалась усадьба Гуйянь. Несколько лет назад здесь было довольно оживленно. Примерно двадцать лет назад помещик был убит сангменами, и род пришел в упадок. Семьи знатных родов не так гармоничны, как наши, простолюдины. Одна семья борется за раздел, другая — за наследство, и постепенно усадьба опустела. Говорят, что усадьба Гуйянь в прошлом оскорбила многих людей, и многие пришли, чтобы отомстить. Постепенно род распался, и бывшая территория была почти полностью захвачена другими силами. Здесь больше не на чем заработать, и никому нет до этого дела, поэтому все так и закончилось».
Девятнадцать рассмеялись и сказали: «Дядя, ты много знаешь».
Кучер самодовольно сказал: «Мой отец работал в поместье Гуйянь. Он не только управлял более чем двадцатью слугами, но и имел честь познакомиться с молодым хозяином поместья Гуйянь!» Он высоко поднял кнут и шлёпнул лошадь по крупу. «Говорят, что молодому хозяину было всего три года, и он был хрупким, как маленькая девочка. К сожалению, позже он погиб под градом ножей, и его тело даже не сохранилось».
Тан Шицзю вздохнул и с горечью сказал: «Санмэны — поистине презренные люди; они не щадят даже детей».
Тяньсю, дремавший с закрытыми глазами, медленно продолжил: «В конфликтах мира боевых искусств либо ты умираешь, либо я живу. С тех пор как Сан Бипэн, глава клана Сан, убил Янь Гуйнаня, главу поместья Гуйянь, он, конечно же, не мог оставить никаких проблем в будущем и должен был полностью их искоренить. Это вполне естественно».
Он обратился к бывшему лидеру секты по имени совершенно прямо, что озадачило Девятнадцатого: "Разве ты не...?"
Прежде чем она успела договорить, он резко перебил её: «Да, но в нём нет ничего, что мне нравилось бы, поэтому я не хочу обращать на него внимания». Его влюблённые, как персиковый цветок, глаза метнулись по сторонам и остановились на Девятнадцатой: «Моя красавица, мир — опасное место для тебя. Почему бы тебе не вернуться со мной в моё поместье и не пожить в роскоши?»
Он сказал, что эту фразу часто используют хулиганы в пьесах, полушутя, но не совсем без надежды.
Глава десятая: Тайная борьба
После крика водителя из дымоходов вдали начали подниматься клубы дыма.
Тяньсю произнесла эту двусмысленную фразу, ожидая ее реакции.
Девятнадцатилетняя, не обращая на него внимания, радостно воскликнула: «Впереди деревня! Сегодня нам будет где переночевать!»
Тяньсю никогда прежде не сталкивалась с таким пренебрежением, тем более со стороны женщины. Она могла лишь дотронуться до носа, высунуть язык и скорчить гримасу Шэнь Юньтаню, который все еще притворялся спящим и пользовался ее добротой. Подул легкий ветерок, и длинное платье с крупным узором из пионов мягко развевалось, его ярко-красный цвет был просто прекрасен.
Путь до деревни был трудным, и к тому времени, как мы туда добрались, уже наступил вечер. Некогда грозное солнце превратилось в круглый, мягкий блинчик, и мы проголодались.
Тяньсю выскочила из машины, взмахнув веером, ее распущенные черные волосы ниспадали на плечи, такие гладкие, что хотелось к ним прикоснуться. Девятнадцатая осторожно помогла «пациенту», и Юнь Тань извиняюще улыбнулся: «Девятнадцатая, прости, что побеспокоил тебя».
Девятнадцатый тихо сказал: «Как и ожидалось, тебе не польстить. Я только что сказал, что ты не никчемный человек, а ты снова дурачишься».
Хозяин гостиницы вышел поприветствовать их рано утром, попросив официанта повести лошадей и покормить их. Увидев Тяньсю, он на мгновение замер, а затем бросил на неё взгляд, смешанный с завистью и презрением, явно решив, что она не из почтенной семьи. Затем он увидел, как Шицзю помогает Юньтаню медленно выйти из кареты. Увидев лицо Шицзю, он был поражён; как такая хорошая девушка могла быть с таким трансвеститом?
Девятнадцать сказал: «Босс, пожалуйста, привезите три гостевых номера».
«Две комнаты». Пациент, которому оказывали поддержку, говорил слабо, но четко: «Девятнадцать. Боюсь, сегодня вечером болезнь снова обострится. Не могли бы вы, пожалуйста, воспользоваться этими комнатами?»
Как раз когда Шицзю уже собирался согласиться, босс начал без умолку болтать: «Как такое может быть? Эта девушка выглядит как дама из почтенной семьи, девственница. Как она может делить комнату с таким мужчиной, как ты?» Он жестом указал на Тяньсю: «Если кто и будет обслуживать, так это тот молодой человек вон там!»
Юнь Тан дважды кашлянул: «Она… она моя мать…» Не успел он договорить слово «мать», как Шицзю сильно ущипнул его, с такой же силой, как и Тяньсю. «Моя сестра из моей семьи по материнской линии».
Ярко-красное платье с пионовым узором развевалось, когда Тяньсю тихо произнес: «Раз ты еще не замужем, мы можем сегодня переночевать в одной комнате». На его губах играла улыбка, а глаза сверкали соблазнительным очарованием, пленяя даже хозяина гостиницы. «Девятнадцатая сестра, не волнуйся, завтра эта никчемная девчонка будет полна энергии».
Тонкая, бледная рука потянулась под ребра Юнь Таня, осторожно приподнимая его, но безуспешно. Сердце Тянь Сю сжалось. Всего полдня после приема противоядия боевые навыки этого человека восстановились так быстро! И все же на ее лице оставалась улыбка: «Юнь Тань, я поддержу тебя, не волнуйся». Она осторожно указала пальцем на его ребра, серебряная игла, спрятанная под ногтем, вот-вот должна была пронзить его.
Прежде чем кто-либо успел отреагировать, Шэнь Юньтань протянул правую руку и осторожно пощупал пульс пациента: «Тяньсю, я полностью вам доверяю. Пациент довольно тяжелый, поэтому я был бы признателен, если бы вы могли помочь мне поддержать его».
Несмотря на то, что пульсовая точка была зафиксирована, улыбка на ее лице оставалась неизменной, хотя она всегда вынимала длинную иглу из руки. Тяньсю с готовностью согласилась: «Конечно, конечно, девятнадцатая сестра, давайте сначала поднимемся наверх. Юнь Тань — пациентка, ей нужно больше отдыхать».
Лучше бы этот ублюдок никогда не вставал.
Юнь Тань прислонилась к Тянь Сю и сказала: «Девятнадцать, Тянь Сю сегодня так устал, что уснул в машине. Ему тоже нужно поспать подольше. Ах, тебе тоже следует пораннее время отдыхать».
Лучше бы эта фея никогда не просыпалась!
Девятнадцатая совершенно не подозревала об их коварной вражде, лишь удивляясь, почему эти двое, обычно казавшиеся такими враждующими, вдруг стали так близки. Она дала Тяньсю несколько указаний, чтобы он хорошо позаботился о бездельнике, а затем вернулась в свою гостевую комнату отдохнуть.
Как только он закрыл дверь, лицо Шэнь Юньтана побледнело. Он ослабил хватку и сел за стол, задыхаясь. Противоядие было эффективным, но процесс детоксикации ощущался как серьёзная болезнь, и нельзя было безрассудно использовать внутреннюю энергию. Он только что силой циркулировал свою внутреннюю энергию, чтобы поддерживать пульс Тяньсю, но теперь он больше не мог сдерживаться.