Luzhou Moon - Chapitre 34
Мягкий, струящийся шелк ощущался на коже как облако, а яркие цвета делали лицо Девятнадцатилетней еще прекраснее. Ее большие темные глаза бегали по сторонам, выражая некоторую тревогу и опасение.
Шэнь Юнь с восхищением посмотрел на Девятнадцатую, затем его взгляд переместился на большой меч позади неё, и он мысленно покачал головой.
Какой же он зануда.
Не только Шэнь Юньтань, но и все мужчины в гостинице чувствовали то же самое: этот огромный меч в паре с такой красивой и хрупкой женщиной был настоящим бельмом на глазу.
Чувствуя себя беспомощной под всеобщим взглядом, Девятнадцатая наконец потеряла самообладание и выплеснула свою ярость, взмахнув широким мечом и разбив вдребезги длинную скамью: «Ешь свою еду! На что ты смотришь!»
Ее крик напугал некоторых головорезов, чьи навыки боевых искусств были слишком слабы, чтобы быть самонадеянными, и им ничего не оставалось, как отвести взгляд. Те, кто обладал хоть какими-то навыками, также посчитали, что так пристально смотреть на молодую леди неуместно, поэтому они, естественно, тоже опустили головы. Только Шэнь Юнь оставался спокойным и невозмутимым, вероятно, привыкшим к частым вспышкам гнева тигрицы. Он оглядел ее с ног до головы, несколько раз цокнув языком.
«Тяньсю прав, «Девятнадцать» — это поистине прекрасное произведение».
Девятнадцатая сидела напротив него, поднимая половину миски рисовой каши, которую ей подал дрожащий официант — только что, когда Девятнадцатая вышла из себя, рука официанта задрожала, и он высыпал половину каши. Шэнь Юньтань почистил ей перепелиное яйцо и сказал: «Сначала съешь что-нибудь легкое, чтобы успокоить желудок, а потом можешь съесть что-нибудь еще».
Девятнадцатилетний, естественно, взял яйцо и сказал: «Эта одежда...»
Он разгадал ее мысли и ответил: «Нет необходимости копить деньги для Тяньсю. Он уже задолжал моей семье деньги за свои деловые операции и все время затягивает с погашением долга».
ой!!!!!
Оказалось, он трус, который должен деньги и отказывается их возвращать!
Девятнадцать человек вновь мысленно презирали Тяньсю, а, соответственно, и Тяньшу. Извращенный, самовлюбленный серийный убийца и женоподобный тип, отказывавшийся возвращать долги — все члены семьи Санмэн были действительно плохими людьми.
Вспоминая растрепанный вид Тянь Шу в тот вечер, она не могла сдержать смех. Забыв о своем решении не рассказывать Шэнь Юнь Таню накануне, она пробормотала и рассказала, как издевалась над Тянь Шу.
Шэнь Юнь почувствовала одновременно облегчение и веселье. Она была рада, что Тянь Шу отпустил её, несмотря на то, что её так обманули. Однако, представив себе растрёпанный вид Тянь Шу, она рассмеялась ещё больше. В конце концов, они выросли вместе и были ближе. Хотя после ухода из секты их пути разошлись, и Тянь Сю появился между ними, они всегда сохраняли негласное взаимопонимание.
Хотя все понимают, что война в будущем может быть неизбежна, все надеются, что это будет честная и справедливая битва не на жизнь, а на смерть.
Девятнадцатый, подперев подбородок рукой, сказал: «Юнь Тань, ты тоже довольно симпатичный. Ты, наверное, даже лучше Тянь Шу выглядишь, когда переодеваешься в женщину».
Шэнь Юньтань, еще несколько мгновений назад злорадствовавший, теперь испытывал глубокое сочувствие к Тянь Шу.
«Шутка!» Увидев его растерянное выражение лица, Девятнадцать расхохотался.
Они болтали и смеялись, наслаждаясь обществом друг друга. Однако, пока они смеялись, Девятнадцатая внезапно остановилась. Ее взгляд был прикован к фасаду гостиницы. Шэнь Юньтань заметил внезапную перемену в ее выражении лица и проследил за ее взглядом.
Перед гостиницей стояли два человека, оба в струящихся белых одеждах и отличавшиеся необычайной выправкой.
Мужчина был одет в белую мантию ученого и держал в руках длинный меч. Он был высоким и стройным, с плечами, хоть и не широкими, но излучавшими ученость. Женщина прижалась к нему, ее белое платье почти волочилось по земле. Ее изысканно красивое лицо украшали поразительно выразительные глаза. Однако, казалось, она обладала мягким и робким характером, почти наполовину прижавшись к мужчине, осторожно осматривая окрестности.
Они стояли вместе: мужчина был красив, а женщина грациозна – идеальная пара.
Молодая пара вошла в гостиницу и с удивлением увидела Девятнадцатилетнюю.
Женщина спряталась за мужчиной, словно увидела какого-то демона или чудовище, и очень испугалась.
Мужчина выглядел немного испуганным, но всё же стоял перед женщиной как настоящий мужчина, выдавив из себя улыбку и поклонившись: «Старшая сестра, прошло больше месяца с нашей последней встречи. Как у вас дела?»
Глава двадцать вторая: Встреча (Часть вторая)
Девятнадцатилетний, с суровым лицом, молчал, его хватка на широком мече то усиливалась, то снова усиливалась.
Сюй Цзыцин выдавила из себя улыбку, словно у нее болел зуб: «Старшая сестра, не вините Янь. Жива она или мертва, я возьму на себя полную ответственность!»
Шэнь Юнь спокойно наблюдал за всё более пугающим лицом Девятнадцатой, понимая, что это затишье перед бурей. Он подошёл к ней сзади и нежно сжал её руку, лежащую на рукоятке ножа: «Девятнадцатая, давай поедим».
Девятнадцатилетний оставался неподвижным, словно не расслышал ни слова из того, что тот сказал.
Шэнь Юнь потянул её за одежду, в его голосе слышалась нотка веселья: «Девятнадцать, холодная каша невкусная».
Говоря и смеясь, он не забывал оценить двух людей перед собой.
О... это же легендарный младший брат.
Это, должно быть, легендарная младшая сестра.
Взгляд Шэнь Юньтань упал на маленькое личико, скрытое за одеждой. Она задумчиво погладила подбородок. Мужчина оказался в очень неловком положении, но женщина позади него, хотя и выглядела испуганной, в глазах читалось предвкушение хорошего представления.
Заметив проницательный взгляд Шэнь Юньтаня, Гу Янь, спрятавшись за мужем, робко сказала: «Старшая сестра, не сердитесь на Цин-гэгэ. Это всё моя вина, что я втянула вас двоих в раздор. Если хотите ударить или отругать, обращайтесь ко мне».
У нее был мягкий и нежный голос, и выглядела она такой жалкой. Шэнь Юнь мысленно вздохнул. Неудивительно, что эта девчонка была готова жить и умереть за нее.
Хм... Ему всё равно, жить ему или умереть. Но Шэнь Юньтань никогда раньше не видел, как мужчина рожает, и он не знает, как Сюй Цзыцин собирается «родить» для неё ребёнка.
Голос Гу Янь был негромким, но отчетливо доносился до каждого в гостинице. Ее хрупкая внешность, словно колышущаяся ивовая ветвь, невольно пробуждала в людях защитный инстинкт. Все смотрели на Девятнадцатую со странным выражением лица; без лишних слов они уже пришли к выводу, что прекрасная женщина в красном злоупотребляет своей властью.
Девятнадцатилетняя глубоко вздохнула, ее лицо оставалось бесстрастным: «Младшие братья и сестры, то, что вы говорите, — это абсурд. Неужели вы каким-то образом обидели меня и отчаянно умоляете о прощении?»
Услышав это, Шэнь Юньтань втайне похвалил его, но, увидев, как в глазах Девятнадцатого навернулись слезы, он почувствовал крайнее недовольство.
Как раз когда Сюй Цзыцин собиралась что-то сказать, Гу Янь остановила её, протянула руку, сделала реверанс и почтительно произнесла: «Старшая сестра, вы слишком много об этом думаете. Редко встречаете других учениц, когда бываете вне дома. Пожалуйста, позаботьтесь обо мне». Сказав это, она мягко подняла глаза, и её взгляд скользнул по Шэнь Юньтаню. Она помолчала немного, а затем, словно нить, обняла его.
«Кокетливый взгляд» не означает кокетство с помощью бровей и глаз.
В тот короткий миг все мужчины в гостинице почувствовали, что Гу Янь наблюдает за ними, и все они втайне стали более внимательны к своему внешнему виду, их манеры за едой стали намного изысканнее. Однако Шэнь Юньтань, за которым она наблюдала, почувствовал, что она смотрит на него, но одновременно и на кого-то другого. Ее взгляд был подобен знамени Черно-Белой Непостоянности, собирающему души, заставляя людей невольно предаваться всевозможным фантазиям и следовать за ней повсюду.
Какие пленительные глаза! Шэнь Юньтань отбросила первоначальное презрение, сосредоточила свой разум и направила внутреннюю энергию в нужное русло. Она задумалась, как долго ей приходилось оттачивать эти глаза, чтобы добиться такого завораживающего, но не вульгарного эффекта.
Хозяин гостиницы, который уже успел завоевать их расположение, подал им чай и пригласил присесть.
Сюй Цзыцин явно чувствовала себя менее комфортно, чем Гу Янь, и несколько неловко сидела напротив Тан Шицзю, вежливо улыбаясь Шэнь Юньтаню. Шэнь Юньтань вежливо ответил на приветствие, затем слегка прикрыл глаза, его аура едва заметно изменилась, после чего он повернулся к Гу Янь с нежной улыбкой. Сердце Гу Янь замерло, и она невольно улыбнулась в ответ. Только тогда она поняла, что человек рядом с Тан Шицзю – не обычный человек, и, не желая проявлять излишнюю самоуверенность, просто сидела в стороне, опустив руки вдоль тела, и наливала чай им троим.
Руки девятнадцати были ледяными и скользкими от холодного пота.
Гу Янь мило улыбнулась: «Старшая сестра, кто этот джентльмен? Не могли бы вы представить его нам?»