Luzhou Moon - Chapitre 96
«Девятнадцатая — самый важный для меня человек, и я должна защитить её!» — Тянь Мань выпрямила спину, её лицо было решительным.
«Это амбициозно!» — похвалил Шэнь Юнь. «Но если мы с тобой как масло и вода, как Шицзю может быть счастлива? Настоящий хороший мужчина — это не тот, кто умеет спасать прекрасных дам в беде или тратить деньги бездумно, а тот, кто знает, как уберечь любимую женщину от печали и разбитого сердца».
Это был разговор между чистыми мужчинами. Тянь Мань всегда слышал истории о героях и доблестных людях, но никогда не слышал таких искренних и честных советов от мужчин. Он слушал сияющими глазами, чувствуя, что и сам он — мужчина, по-настоящему хороший человек.
«Брат Шэнь абсолютно прав!» Они полностью попались на удочку метода Шэнь Юньтана, основанного на «кнуте и прянике», чтобы завоевать расположение людей.
Шэнь Юньтань погладил свой безбородый подбородок: «Я подготовлю много чего, если это не будет противоречить моим принципам. Поскольку она рассердится, если узнает, лучше не говорить ей об этом».
Эти слова были загадочными и глубокими, но Тянь Мань понял их: «Например, если я начну дразнить старшую сестру Гу и старшего брата Сюй, я не должен ей об этом рассказывать! Даже если Шицзю они тоже не нравятся, и даже если это делается для того, чтобы Шицзю выплеснула свой гнев, и это из лучших побуждений, я все равно должен это от нее скрыть».
«Если поймешь один принцип, поймешь все принципы! Парень! У тебя блестящее будущее!» — подумал Шэнь Юнь про себя. Этот парень настолько проницателен, что в будущем он непременно станет обаятельным ловеласом.
Тянь Мань усмехнулся и сказал: «Слова брата Шэня бесценны».
Шэнь Юньтань добавил: «Если вы уже рассердили её, нужно дождаться подходящего момента, чтобы уговорить её вернуться. Не стоит делать это слишком рано, потому что она всё ещё будет злиться, и вы получите только выговор. Если же вы сделаете это слишком поздно, она подумает, что вам всё равно, и будет раздражена вашей безразличностью». Все эти выводы он сделал недавно, извлек новые уроки из собственного опыта.
Тянь Мань был ошеломлен. Как раз когда он собирался похвалить его, из дверного проема раздался холодный смех: «Действительно, в самый раз, достойно похвалы и восхищения!»
Двое, оживленно беседовавшие, внезапно замерли, ошеломленно глядя на Тан Шицзю, стоявшего в дверях с холодной улыбкой. Тан Шицзю сильно ударил Шэнь Юньтана по лицу, его голос дрожал от гнева: «Тяньсю… Тяньсю действительно пострадал от тебя и Тяньшу! Смешно, что я был самым глупым и наивным, поверив тебе во второй раз».
Вскоре после ухода она вспомнила, что Шэнь Юньтань не выпил лекарство из принесенной ею чаши. Опасаясь, что он мог забыть, и лекарство остынет и его будет трудно пить, она вернулась, чтобы напомнить ему. Но как только она подошла к двери, она услышала объяснение Шэнь Юньтана о том, что у него два плана и как сделать свою ложь убедительной.
Тан Шицзю простила Шэнь Юньтана по двум причинам. Во-первых, это помогло ей успокоиться, поскольку она действительно не могла отпустить этого человека из своего сердца. Во-вторых, когда Тяньсю попал в беду, он действительно пришел «вовремя» и отнесся к ней с нежностью и вниманием, что глубоко тронуло и растрогало ее.
Изначально я думал, что это идет от чистого сердца Шэнь Юньтана, но никак не ожидал, что все это окажется обманом, который он устроил.
Они прибыли как раз вовремя, чтобы спасти её, но спасти Тяньсю им не удалось.
Он обманул ее нежными словами, но ничего не рассказал о своем учителе — если бы Се Дуншэн не сказал, что учителя Шэнь Юньтаня можно считать дядей Тан Шицзю, она не знает, как долго ее бы держали в неведении!
Мысли этого человека непредсказуемы, словно ход в шахматах. Никогда не знаешь, являешься ли ты фигурой в игре или же территорией противника, на которую он смотрит.
Если всё — это стратегия... тогда спасение так называемым героем прекрасной дамы в беде не случайно...
В тот день Сю умер...
Тан Шицзю почувствовал, будто небо потемнело, а земля погрузилась во тьму.
Меч Сюаньбэй был слишком тяжёлым, чтобы носить его с собой. Тан Шицзю выхватил меч Тянь Маня движением тыльной стороны ладони, блестящий наконечник которого был направлен прямо в сердце Шэнь Юньтана.
«Тянь Мань, отойди!» Она редко называла его полным именем, и Тянь Мань знал, что Шицзю действительно рассердился, поэтому не осмелился сказать ничего больше и отступил назад, опустив руки вдоль тела.
Ее большие глаза были полны гнева, а сердце словно душило веревкой.
«Ты убила Тяньсю! Ты сообщница! Сообщница!» — хрипло закричала она, словно исчерпав все свои силы.
Шэнь Юньтань, который изначально сидел на кровати, медленно, не дрогнув, поднялся.
«Твой гнев вызван моей ложью или Тяньсю?»
Его голос был спокойным и ровным, словно он задавал обычный вопрос, но от него у Тан Шицзю по спине пробежал холодок. Да, была ли ее злость вызвана всепоглощающей скорбью и негодованием по поводу смерти Тяньсю, или же этим непредсказуемым мужчиной, стоящим перед ней, она просто не подходила?
«Если это из-за меня, то, пожалуйста, поверьте мне. Я не соучастник и ничего не знаю об этом деле. Я не отрицаю, что жизнь или смерть Тяньсю как-то повлияли на меня, и не отрицаю, что я следовал по следам, оставленным Тяньшу, чтобы найти это место. Однако в тот день меня волновал только ты». Он посмотрел ему в глаза, не отводя взгляда. «Я не несу никакой ответственности за смерть Тяньсю».
«Заткнись!» — пробормотала она, и длинный меч дрожал с каждым звуком. «Я убью тебя, чудовище!»
«Тогда давайте сделаем это. Если это ради Тяньсю, раз ты мне отказываешься верить, то будет правильно принять меры». Его глаза были тусклыми, словно он насмехался над собой или над другими. «В любом случае, я больше не достоин быть человеком».
Это выражение пронзило сердце Тан Шицзю, и слезы навернулись ей на глаза, лишив ее возможности ясно что-либо разглядеть.
«Перестань притворяться. Сколько еще ты собираешься мне лгать? Что у меня есть такого, ради чего ты можешь мне снова и снова лгать?» Ее голос уже звучал фальшиво.
«Я уже ответил на этот вопрос и не хочу повторяться». Шэнь Юньтань медленно закрыл глаза, выглядя несколько усталым. «Я также хочу знать, насколько важен Тяньсю и заставит ли это тебя предпринять какие-либо действия и убить меня».
Острие меча дрожало все сильнее и сильнее, слезы текли ручьем, но Тан Шицзю не вытирала их руками.
«Рука мечника не должна дрожать…» Он зажал колеблющийся клинок между двумя пальцами и понемногу поднес его к сердцу. «Когда встретишь того, кого хочешь убить, не будь мягкосердечным».
Инстинкт сопротивляться опасности был выработанным им с детства рефлексом. Шэнь Юньтань подавлял бушующих в его крови демонов, опасаясь, что один неверный шаг заставит его потерять контроль и выхватить длинный меч у девятнадцатирукого мужчины, совершив то, о чем он будет сожалеть всю оставшуюся жизнь.
«Если другая сторона проявит хотя бы малейшее намерение убить, её нельзя отпустить». Это часть его крови, и именно поэтому он выжил до сегодняшнего дня.
Убийственное намерение взревело у него на кончиках пальцев, сводя его с ума зудом. На лбу выступили мелкие капельки пота, дискомфорт был невыносимым. Шэнь Юньтань изо всех сил старался терпеть, выдавливая из себя улыбку: «Девятнадцать, ты очень хорошо освоил технику сердца Туаньфу, я даже не заметил, когда ты стоял снаружи».
«Не поднимай эту тему». Тан Шицзю прикусила губу, изо всех сил стараясь сдержать эмоции, которые вот-вот должны были выплеснуться наружу. «Не думай, что я не посмею тебя убить».
— Неужели? — Он осторожно потянул за лезвие, и длинный меч прорезал его одежду, вонзившись в плоть. Кровь тут же хлынула, окрасив одежду в красный цвет. — Чуть глубже, и ты доберешься до жизненно важного места.
Алое пятно на ее белоснежном длинном платье причиняло такую сильную боль, что разбило ей сердце и вызвало слезы.
Его сердце было переполнено слезами, настолько тяжелыми, что он едва мог дышать. Зверь внутри него успокоился и постепенно рассеялся. Растерянность, беспомощность и отчаяние в глазах Тан Шицзю превратились в невидимый меч, пронзающий его сердце насквозь. Боль была намного сильнее любой физической агонии.
«Не плачь». Шэнь Юнь вздохнул, его прежняя агрессивность исчезла, и его быстро охватила сильная усталость.
Если она перестанет плакать и грустить, то какие трудности возникнут в решении проблем в поместье Сяояо и в том, чтобы держаться от нее подальше и не причинять ей страданий?
Шэнь Юньтань горько усмехнулся про себя. Ему суждено было навсегда остаться одиноким фениксом, так зачем же ему пытаться быть Казановой? Такой, как он, не заслуживает ничьей искренности, а тем более любви.
Она должна делать то, что ей нравится. Если он ей не нравится, она может просто исчезнуть. Что тут такого? Ему и так невероятно повезло, что он дожил до этого момента со своей жалкой жизнью. У него нет ни родственников, ни друзей, ни доверенных лиц, и встреча с ней уже благословение. Зачем ему просить большего?
Тонкие пальцы внезапно ослабили хватку, и длинный меч с грохотом упал на землю. Рука Тан Шицзю даже не могла удержать меч; она опиралась лишь на силу двух пальцев Шэнь Юньтаня. Как ребенок, она безучастно смотрела на лежащий на земле меч, ей хотелось плакать, но она не знала, что делать.
Он с горечью обнаружил, что совершенно бессилен против Тан Шицзю.
Внезапно меня посетила заветная мысль: раз уж я не смогу этого получить в будущем, стоит ценить этот момент.
Шэнь Юньтан внезапно схватил Тан Шицзю за руку.