Après avoir reposé le jade rouge sur la table basse, l'expression fervente de Luo Jiang s'intensifia. Si cette pièce était sculptée en un petit ornement, cela suffirait à le placer au rang des maîtres sculpteurs contemporains.
«
Monsieur Zhuang, que diriez-vous d'un arrangement
? Je peux transformer ce morceau de jade vitreux en un ornement. Je vous garantis que sa valeur dépassera les 80 millions de yuans après la sculpture. De plus, je ne vous demanderai pas un centime pour la sculpture d'autres objets. J'ai cependant une condition
: lors de la vente de cet ornement en jade rouge, mon nom devra figurer sur le certificat d'authenticité en tant que créateur.
»
La condition de Luo Jiang n'était pas excessive. Lorsqu'un objet précieux en jade est vendu, il est nécessaire de fournir des informations sur sa provenance, notamment sa qualité, son origine et le nom du sculpteur.
Quant aux 200
000 yuans de salaire, cela paraît dérisoire au regard de la réputation. Avec la réputation du vieux maître Gu, on pourrait aisément facturer plus de 100
000 yuans pour la sculpture d'un petit objet en un ou deux jours seulement, ce qui dépasse largement ses 200
000 yuans mensuels.
« Un ornement ? Attendez, Maître Luo, je veux des bracelets faits de ce jade rouge de la plus haute qualité. Je veux que tout soit transformé en bracelets, et je ne les vendrai pas. Êtes-vous sûr qu'il n'y a pas eu de malentendu ? »
Zhuang Rui était fort perplexe face aux paroles de Luo Jiang. Il avait bien l'intention de sculpter un autre ornement, mais cela n'avait rien à voir avec le matériau qu'il venait d'utiliser.
« Gravé sur un bracelet ? Ça me va aussi. Quoi ? Pas à vendre ? »
Les paroles de Zhuang Rui firent basculer Luo Jiang dans un profond désespoir, le plongeant dans la mélancolie. Bien que le bracelet ne fût pas d'une facture exceptionnelle, il pouvait néanmoins contribuer à rehausser son prestige.
Cependant, la déclaration de Zhuang Rui selon laquelle l'objet n'était pas à vendre a anéanti les espoirs de Luo Jiang. Après tout, si cet objet n'était pas diffusé, qui pourrait le reconnaître
?
Chapitre 336 Sculpture de jade (Partie 2)
« Maître Luo, ne soyez pas déçu. Je confierai le bracelet de jade de sang sculpté à une personne de haut rang, quelqu'un dont le nom pourra figurer sur le certificat d'authenticité… »
Zhuang Rui avait percé à jour les intentions de Luo Jiang. Cependant, certains aspirent à la gloire, tandis que d'autres recherchent le profit. Il est donc compréhensible que Luo Jiang, qui pouvait acquérir à la fois gloire et fortune en créant un objet, soit enthousiaste. Nombreux sont ceux qui prétendent être indifférents à la gloire et à la fortune, mais si on les leur présentait, ils se battraient sans doute pour les obtenir avec une ardeur décuplée.
« Monsieur Zhuang, êtes-vous… dites-vous la vérité ? »
En entendant les paroles de Zhuang Rui, l'expression auparavant abattue de Luo Jiang s'illumina aussitôt. Peu lui importait que Zhuang Rui ait l'intention de vendre ou de donner les objets qu'il avait sculptés
; pourvu qu'ils ne soient pas cachés à la cave, cela contribuerait à accroître sa renommée.
« Bien sûr que c'est authentique, sinon pourquoi fabriquerais-je ces bracelets ? D'ailleurs, certains articles confectionnés à partir de ces morceaux de jade glacé seront mis en vente. Vous pouvez également faire inscrire votre nom sur le certificat d'authenticité. »
Pour certains bijoux de grande qualité, un certificat d'expertise délivré par un organisme reconnu est indispensable. Bien que ce bracelet soit un cadeau destiné à un proche et non à la vente, Zhuang Rui prévoit de se rendre à l'Association du Jade afin d'obtenir plusieurs certificats d'expertise. En tant que directeur de cette association, il est habilité à le faire.
Zhuang Rui prévoit d'offrir seulement un des bracelets de jade rouge de la plus haute qualité à sa grand-mère pour son 70e anniversaire de mariage. Il gardera les autres et ne les offrira même pas à sa mère pour le moment, car il sait qu'elle n'apprécie pas les couleurs aussi vives et voyantes.
L'objet plaisait à Zhuang Min, mais Zhuang Rui n'osait pas le lui donner. Il était trop précieux et la situation sécuritaire à Pengcheng était précaire. Si quelqu'un s'en prenait à elle, cela ne ferait qu'empirer les choses.
Il y a quelques années, deux femmes âgées profitaient de la fraîcheur de l'été lorsqu'elles ont été agressées par un malfaiteur. Après leur avoir dérobé leurs bijoux, ce dernier a également arraché une boucle d'oreille à l'une d'elles en prenant la fuite, lui déchirant le lobe et provoquant un saignement abondant.
Les bijoux portés près du corps, comme les pendentifs, sont généralement bien vus, mais Zhuang Rui refusait d'offrir à sa sœur aînée des objets trop voyants, tels que des bracelets. Il avait même interdit à Zhuang Min de porter ses deux boucles d'oreilles vert impérial, sauf en cas de nécessité.
Quant aux bijoux en jadéite glacée, Zhuang Rui avait déjà tout prévu
: il en garderait quelques-uns pour les offrir et vendrait le reste. Après tout, il avait acheté la jadéite avec de l’argent, et il ne pouvait pas la laisser filer sans la récupérer.
Il y a pas mal de membres de la famille de ma mère qui doivent recevoir des cadeaux. Quand Ouyang Jun se mariera, Zhuang Rui compte lui offrir une paire de bracelets en jade rouge glacé. De plus, il a demandé à Luo Jiang d'utiliser les chutes de jade pour confectionner des boucles d'oreilles et des pendentifs à offrir à ses tantes et sœurs qu'il n'a jamais rencontrées. N'ont-ils pas dit hier à la télévision qu'il n'y a jamais de mal à offrir plus de cadeaux
? C'est aussi une façon de mettre ma mère à l'honneur.
Pendant que Zhuang Rui répartissait mentalement les tâches entre les pièces de jade inachevées, Luo Jiang, qui se tenait à ses côtés, se calma et dit à Zhuang Rui : « Patron Zhuang, dans ces conditions, je ne demanderai pas de paiement pour cette sculpture de jade. Veuillez me montrer le chantier, et je peux commencer à travailler dès maintenant. »
Certains lecteurs pourraient être perplexes à ce stade. Il s'agit d'une récompense de 200
000 RMB, comment peut-il y renoncer
? En réalité, c'est assez simple. La jadéite rouge de qualité supérieure, notamment les bijoux en jadéite glacée, assurera sans aucun doute la renommée de Luo Jiang dans le secteur de la sculpture sur jade dès leur arrivée sur le marché. Une fois sa réputation établie, pourquoi craindrait-il de ne pas gagner cette somme modique
?
Un autre point important est que si Zhuang Rui avait fait savoir qu'il possédait ces matériaux, même les sculpteurs de jade les plus renommés auraient été prêts à les travailler gratuitement. Luo Jiang, homme avisé, a, en soulevant lui-même la question, efficacement contrarié l'idée de Zhuang Rui de trouver quelqu'un d'autre pour sculpter ces matériaux.
En réalité, Luo Jiang accordait une importance démesurée à ce lot de jade de première qualité. Il ignorait que Zhuang Rui, cet «
initié
», était totalement ignorant des subtilités du métier. Il y a peu encore, il fronçait les sourcils et cherchait désespérément quelqu'un pour tailler le jade.
« Maître Luo, tant que vos compétences sont bonnes, vous recevrez naturellement l'argent qui vous est dû. Ne vous inquiétez pas, même si je ne suis pas vieux, Zhuang Rui, je tiens toujours parole. Vous n'avez pas à vous en faire. »
Zhuang Rui craignait qu'il ne prenne pas les matériaux au sérieux. Comparé à une paire de bracelets en jadéite valant des millions, que représentent deux cent mille
?
« Viens, je t'emmène voir l'atelier de sculpture de jade. J'ai déjà acheté toutes les machines. Si tu as besoin de quoi que ce soit d'autre, dis-le-moi et j'irai l'acheter. »
Voyant que Luo Jiang allait refuser, Zhuang Rui fit un geste de la main, se leva et se dirigea le premier vers la porte. Luo Jiang, qui allait parler, se tut et suivit Zhuang Rui.
« Hmm, c'est une meuleuse. Ils ont même une polisseuse ? Ça veut dire qu'on peut augmenter la vitesse… »
Une fois dans le garage, Luo Jiang manipula les machines avec une attention méticuleuse, comme s'il s'agissait de trésors personnels, en retirant tous les sacs plastiques qui les recouvraient. Il ne s'attendait pas à ce que Zhuang Rui soit aussi bien préparée. Au départ, en voyant le matériel, Luo Jiang pensait que les travaux ne seraient pas terminés en un mois, mais il semblait désormais qu'ils pourraient être achevés un peu plus tôt que prévu.
« Maître Luo, manque-t-il encore quelque chose ? »
Zhuang Rui demanda sur le côté.
« C'est parfait, tous les outils sont là. Pour le meulage et tout le reste, j'ai tout apporté. On peut se mettre au travail maintenant… »
À la vue de ces outils, le visage de Luo Jiang s'illumina d'enthousiasme. Il demanda à Zhuang Rui de disposer quatre ou cinq machines en cercle, en laissant un espace d'environ trois mètres carrés à l'intérieur. Puis, tout excité, il retourna en courant dans la villa.
Avez-vous besoin d'une chaise ?
Zhuang Rui pensait que Luo Jiang retournait à la villa pour déplacer des chaises, mais à sa grande surprise, après avoir ouvert son sac, il en sortit une petite planche à dessin et une épaisse pile de papier blanc, les fixa sur la planche et commença à examiner attentivement le jade de type verre posé sur la table basse.
La transformation des objets en jade comprend généralement la sélection des matériaux, la conception, la sculpture et le polissage. Désormais, la sélection des matériaux n'est plus nécessaire. L'étape suivante est naturellement la conception, qui constitue également un élément essentiel pour évaluer le savoir-faire d'un sculpteur de jade. La maîtrise de ses compétences fondamentales se révèle dans ses dessins. C'est pourquoi le maître sculpteur de jade mentionné précédemment doit impérativement maîtriser le dessin.
Zhuang Rui avait une vague idée des différentes étapes de la transformation du jade. Voyant que Luo Jiang était complètement absorbé par son dessin et le jade, il ne le dérangea plus. Il quitta discrètement la salle et alla jouer avec le lion blanc dans le jardin.
Pendant ce temps, les blessures internes du lion blanc se sont pratiquement guéries et il a retrouvé sa vigueur d'antan. Chaque fois qu'il joue avec Zhuang Rui, il doit le plaquer au sol et lui cracher au visage avant de le laisser se relever.
Fin août avait déjà annoncé l'automne, et la chaleur était moins intense qu'au cours des derniers jours. En se promenant dans ce jardin ombragé, on ressentait même une légère fraîcheur. Assis dans le pavillon surplombant l'étang, à observer les poissons nager, Zhuang Rui se sentait un peu absent. Il lui semblait qu'il n'avait pas profité d'un moment de détente aussi longtemps.
Cependant, les moments de détente de Zhuang Rui furent interrompus par plusieurs appels téléphoniques. Ouyang Jun l'appela pour annoncer que son mariage était prévu pour la fin novembre, avant le 90e anniversaire de son grand-père. Toute la famille Ouyang serait présente, y compris son oncle maternel qui allait entrer au gouvernement central à la fin de l'année. Après avoir appris l'histoire de sa mère, Zhuang Rui eut une bonne impression de cet oncle maternel qu'il n'avait jamais rencontré.
Gu Yun appela également Zhuang Rui pour l'informer que les bâtiments d'origine de la maison à cour avaient été entièrement démolis et que la reconstruction commencerait le jour même. Apprenant que Zhuang Rui ne serait pas à Pékin avant un mois, Gu Yun se vanta au téléphone de lui réserver une belle surprise.
Les deux premiers appels téléphoniques s'étaient bien passés, mais l'appel suivant de Miao Feifei a quelque peu déconcerté Zhuang Rui.
L'officier Miao a insisté lourdement auprès de Zhuang Rui pour qu'il rentre immédiatement à Pékin, sans en préciser la raison. Zhuang Rui, bien sûr, ne pouvait pas partir sur le moment et n'a pu que refuser, ce qui a fortement déplu à l'officier Miao qui a raccroché. Zhuang Rui, complètement désemparé, a décidé de présenter ses excuses à l'officier Miao lors de son prochain voyage à Pékin.
Sans qu'ils s'en rendent compte, trois ou quatre heures s'étaient écoulées et le ciel s'assombrissait peu à peu. Zhuang Rui entra dans la villa et observa Luo Jiang, toujours absorbé par ses pensées au sujet du jade. Il ne put s'empêcher d'esquisser un sourire ironique, se demandant même s'il devait manger.
"Ahem, Maître Luo ?"
Zhuang Rui toussa, interrompant Luo Jiang, qui dessinait au crayon sur sa planche à dessin.
"Hmm ? Patron Zhuang, qu'y a-t-il ?"
Luo Jiang leva les yeux, surpris et légèrement agacé que ses pensées aient été interrompues.
Zhuang Rui sourit avec ironie et désigna sa montre en disant : « Maître Luo, il est presque sept heures. Allons dîner, pour vous souhaiter la bienvenue. »
« Pas besoin, on mangera ce qu'on a à la maison, même des nouilles instantanées feront l'affaire. »
En entendant cela, Luo Jiang baissa de nouveau la tête, mais réalisa alors que cette attitude était inappropriée envers son supérieur. Il releva donc les yeux et dit : « Patron Zhuang, inutile d'être aussi poli. J'ai simplement quelques idées. Je vais d'abord élaborer ces plans, et nous pourrons commencer à travailler demain… »
« Très bien, Maître Luo, vous pouvez reprendre votre travail… »
Trop gêné pour offrir des nouilles instantanées à ses invités, Zhuang Rui quitta la villa en voiture, avec l'intention de trouver un restaurant et de commander à manger et à boire.
Toutefois, en quittant la villa, Zhuang Rui donna pour instruction au gardien posté à l'entrée de vérifier minutieusement les effets personnels de toute personne sortant et de l'appeler immédiatement. Après tout, les deux morceaux de jade étaient trop précieux, et Zhuang Rui se devait d'être prudent.
Zhuang Rui commanda à manger dans un hôtel situé non loin de la zone des villas et prit leur numéro de téléphone. Il pensait commander chez eux pendant environ un mois.
De retour à la villa, Zhuang Rui invita Luo Jiang à dîner, puis se rendit dans sa chambre pour surfer sur internet et regarder la télévision, ne souhaitant pas causer davantage de problèmes à Luo Jiang.
Lorsque Zhuang Rui se réveilla vers trois ou quatre heures du matin, il ouvrit la porte et jeta un coup d'œil dans le salon, pour constater que les lumières étaient encore allumées.
Chapitre 337 Sculpture de jade (Partie 2)
Le lendemain matin, lorsque Zhuang Rui se réveilla, il faisait déjà jour et la lumière du soleil qui filtrait à travers les rideaux annonçait une nouvelle belle journée.
En regardant l'heure, il était déjà plus de neuf heures du matin. Zhuang Rui se leva rapidement pour se laver. Il avait des invités et n'avait même pas préparé le petit-déjeuner. Ce n'était pas un signe d'hospitalité.
En ouvrant la porte, Zhuang Rui constata que les lumières du salon étaient éteintes. Debout au deuxième étage, il vit que les deux pièces de jade sur la table basse étaient toujours là, mais Luo Jiang n'était plus assis sur le canapé. Il dormait probablement. Zhuang Rui se souvenait que lorsqu'il s'était levé au milieu de la nuit précédente, Luo Jiang était encore occupé là.
"Euh ?"
Zhuang Rui descendit les escaliers et trouva quelqu'un allongé sur le canapé, un crayon à la main. Il s'agissait de Luo Jiang.
Zhuang Rui sourit avec ironie. Ce type était vraiment fou. Il n'avait probablement plus la force de rester éveillé et s'était endormi. Zhuang Rui entra dans la chambre, prit une couverture et en recouvrit Luo Jiang. Même si la température de la chambre était maintenue à 27 degrés Celsius, il risquait d'attraper froid en dormant.
« Patron ? Je me suis endormi ? »
Au moment même où Zhuang Rui recouvrait Luo Jiang de la couverture, Luo Jiang ouvrit soudain les yeux et se réveilla.
« Va dans ta chambre et repose-toi un peu. La deuxième chambre au premier étage est pour toi. Il reste encore un mois, tu n'as pas besoin de te surmener… »
Lorsque Zhuang Rui vit Luo Jiang se redresser du canapé, il lui retira la couverture. Cependant, les yeux de Luo Jiang étaient injectés de sang et son expression était plutôt effrayante.
« Ça va, j'ai l'habitude. Avant, je pouvais rester trois jours sans dormir pour finir un projet, mais maintenant que je suis plus âgé, je peux m'endormir après une nuit blanche. Patron, y a-t-il quelque chose à manger
? Je vais bien, mais j'ai un peu mal au ventre. »
En entendant cela, Luo Jiang sentit lui aussi un petit creux. Impatient de commander à manger, il se rendit simplement à la cuisine, fit bouillir de l'eau et prépara quelques paquets de nouilles instantanées. Il y cassa deux œufs, les versa dans deux grands bols et les servit.
Après avoir rapidement englouti ses nouilles instantanées, Zhuang Rui ramassa les dessins éparpillés sur le canapé. Il faut dire que le talent de dessinateur de Luo Jiang était impressionnant. Les croquis au crayon étaient d'un réalisme saisissant
; mis à part la couleur, les morceaux de jade représentés étaient exactement de la même taille et de la même forme que les deux pièces posées sur la table basse.
Ce qui surprit le plus Zhuang Rui, c'était la régularité parfaite du dessin du bracelet, comme s'il avait été tracé au compas. S'il avait essayé de le dessiner lui-même, il aurait transformé le cercle en ovale.
« Maître Luo, les bracelets sur ces dessins semblent tous être de tailles différentes ? »
En y regardant de plus près, Zhuang Rui remarqua un problème. Le dessin qu'il tenait à la main représentait cinq bracelets, mais seuls deux d'entre eux étaient de même taille, les trois autres étant légèrement plus petits. Sans le dessin sur papier, Zhuang Rui n'aurait pas pu le voir.
« C'est différent. Ce morceau de tissu ne permet de faire que cinq bracelets au maximum. Le reste peut servir à fabriquer de petits pendentifs et des boucles d'oreilles… »
Après avoir terminé ses nouilles, Luo Jiang se sentit beaucoup plus énergique. Son regard se posa de nouveau sur les pierres brutes, cette fois-ci sur la jadéite glacée.
« J'ai remarqué que tous les bracelets vendus dans le magasin semblent avoir à peu près la même taille. »
Zhuang Rui regretta aussitôt sa question. Les mains étant de tailles différentes, les bracelets confectionnés à partir de ces mains seront forcément de tailles différentes. Sa question était un peu idiote.
Effectivement, Luo Jiang détourna le regard du jade glacé, lança un regard étrange à Zhuang Rui et dit
: «
Ils se ressemblent, mais si on les compare côte à côte, on constate une différence de taille. Les bracelets existent en de nombreuses tailles. Généralement, un bracelet d'une circonférence intérieure de 157 à 163
mm a un diamètre intérieur de 50 à 52
mm, ce qui est relativement petit. La plupart des bracelets vendus en magasin ont aujourd'hui une circonférence intérieure de 182 à 191
mm et un diamètre intérieur de 58 à 61
mm, voire supérieur à 61
mm, ce qui convient à la plupart des gens…
»
Bien que Luo Jiang trouvât étrange que Zhuang Rui, expert en évaluation de jade, ignore ces notions de base, il concentra néanmoins son attention sur les matières premières. Après avoir répondu aux questions d'un ton désinvolte, il reporta son attention sur le jade posé sur la table basse et prit sa planche à dessin, sans doute pour concevoir un motif pour le jade glacé.
Zhuang Rui était complètement déconcerté. Il n'avait aucune idée des différentes tailles et catégories de bracelets. Après avoir écouté les explications de Luo Jiang, il se leva, un peu coupable, pour débarrasser la table.
Luo Jiang ne commença toujours pas à sculpter le jade ce jour-là. Il restait assis à dessiner des motifs, tandis que Zhuang Rui s'occupait naturellement de la logistique, comme commander à emporter.
Zhuang Rui a été très occupé ces derniers temps, mais maintenant qu'il a un peu de temps libre, il a relu attentivement les documents d'étude que lui a donnés le professeur Meng. L'examen blanc aura lieu en janvier prochain, et Zhuang Rui ne veut pas échouer à cette étape.
Ce n'est qu'après 22 heures que Luo Jiang acheva enfin son travail de conception. Il avait dessiné les motifs des deux pièces de jade. Selon lui, le bracelet et le pendentif étaient relativement simples à sculpter, et les couleurs des deux pièces de jade étaient très uniformes
; il n'était donc pas nécessaire de s'attarder à en faire ressortir les plus belles nuances. Par conséquent, la réalisation fut beaucoup plus rapide.
Cependant, s'il s'agissait d'un objet décoratif, la conception et la modification de la forme à elles seules prendraient probablement plus d'une quinzaine de jours.
Zhuang Rui examina le jade et constata qu'on pouvait en faire plus de trente bracelets. Les pendentifs, boucles d'oreilles et autres petits objets restants pourraient être sculptés dans le jade central des bracelets, et les motifs étaient déjà dessinés d'après les croquis de Luo Jiang.
Cependant, certains pendentifs et boucles d'oreilles nécessitent des montures en platine et en or. Luo Jiang a dessiné séparément des modèles de colliers et les dimensions des montures, qu'il a remis à Zhuang Rui, lui demandant de trouver Wu Jia pour passer la commande le lendemain. Bien qu'il y en ait un certain nombre, une trentaine ou une quarantaine de pièces au total, la plupart de ces objets métalliques disposent de moules existants, ce qui permettra de les fabriquer rapidement. Lorsque Luo Jiang aura terminé sa sculpture sur jade, ils seront pratiquement prêts eux aussi.
Après avoir fait tout cela, Luo Jiang ne se força pas à commencer immédiatement à sculpter le jade. Au lieu de cela, il retourna dans sa chambre et dormit profondément jusqu'aux alentours de 8 heures le lendemain matin. Ce n'est qu'alors qu'il se leva pour préparer la découpe et la sculpture du jade. Il devait tailler ces morceaux de matière première selon les plans avant de pouvoir commencer à sculpter.
Avant de disséquer le jade, Luo Jiang apporta une bassine d'eau au garage et le lava soigneusement pendant plusieurs minutes avant de l'essuyer avec une serviette. Il plaça ensuite le jade glacé sur une machine à sculpter le jade, souhaitant d'abord le préparer avant de s'attaquer à la jadéite de première qualité.
Zhuang Rui avait lu le manuel d'utilisation de cette machine à sculpter le jade et savait qu'il s'agissait de l'outil le plus important dans le processus de transformation et de production du jade. Elle se composait principalement d'un bâti, d'un arbre de transmission et d'une tête de meulage, et était actionnée par un moteur électrique à vitesse variable. Les outils étaient montés sur l'arbre principal.
Luo Jiang utilise à présent une guillotine (une petite scie circulaire) fixée sur l'arbre principal pour séparer les morceaux de jade situés à l'extérieur des lignes noires, en suivant les traits grossiers qu'il a tracés sur la pièce. Les plus gros morceaux ont la taille d'un pouce, tandis que les plus petits sont aussi petits que des grains de soja. Il est évident qu'ils ne peuvent être considérés que comme des déchets. C'est inévitable dans le processus de sculpture du jade.
« Ceci s'appelle un ciseau. Il est principalement utilisé pour la coulée d'ébauches et pour enlever les parties inutiles en fonction de la profondeur des formes concaves et convexes... »
Voyant que Zhuang Rui était très attentif, Luo Jiang utilisa une guillotine pour enlever une partie du surplus de jade, puis changea d'outil et l'expliqua nonchalamment à Zhuang Rui qui se trouvait à côté de lui.