Après avoir raccroché, Zhuang Rui regarda Qin Xuanbing. D'après Ouyang Jun, l'achat d'un jet privé à l'étranger est courant, mais les circuits sont plus rares en Chine. Il lui faudrait donc solliciter l'aide de sa belle-mère.
« Toi, tu agis toujours sur un coup de tête, tu ne peux pas attendre une seconde de plus… »
Qin Xuanbing lança un regard agacé à Zhuang Rui. Ce dernier était parfois très calme et posé, mais parfois il se comportait comme un enfant. Initialement, elle voulait l'acheter, mais à présent, en voyant l'expression de Zhuang Rui, elle n'avait qu'une envie : s'asseoir dessus.
Cependant, Qin Xuanbing sortit tout de même son téléphone et appela sa mère. Fang Yi semblait occupée. Après avoir pris quelques notes, elle dit qu'elle rappellerait Qin Xuanbing plus tard, puis raccrocha.
La voiture s'arrêta à l'entrée de la ruelle, devant la maison à cour du vieil homme. Zhuang Rui sortit un sac et descendit de la voiture avec Bai Shi et Qin Xuanbing. Bai Shi était si imposant qu'il effraya un groupe d'enfants qui jouaient dans la ruelle et les fit pleurer.
Bien que de nombreux habitants du vieux Pékin possèdent des chiens, les grands chiens de cette taille sont extrêmement rares, et un lion blanc de cette dimension est encore plus exceptionnel. Quelques-uns, plus téméraires, se mirent à poursuivre le lion blanc pour l'observer, mais Zhuang Rui les ignora et se dirigea vers la porte de la maison à cour où vivait le vieil homme. Il frappa à la porte.
« Pas étonnant qu'il y ait eu autant de bruit dehors. Il s'avère que vous avez amené ce type avec vous aussi ? »
Grand-père Gu reconnut Bai Shi ; il l'avait vu à Pingzhou et à Nankin l'année précédente. Il fit aussitôt entrer Zhuang Rui et sa femme, et la nourrice leur servit deux tasses de thé.
« Oncle-Maître, comment vous êtes-vous senti ces derniers jours ? »
Zhuang Rui regarda le visage du vieil homme ; il était encore rose, il devait donc s'être rétabli.
Lors de sa dernière visite, Zhuang Rui avait passé une nuit ici pour aider le vieil homme à se soigner. Avec l'âge, si l'on n'y prend pas garde, même une maladie bénigne comme un rhume ou une fièvre peut facilement avoir de graves conséquences.
« Je vais bien maintenant, je vais bien depuis longtemps. J'ai fait des promenades autour des remparts de la Cité Impériale tous les matins ces derniers jours, et je suis en pleine forme… »
Le vieil homme rit de bon cœur. Gu Lao avait pris sa retraite de l'Association de Jade cette année. Il avait eu un peu de mal à s'y habituer au début, mais ces derniers jours, en promenant ses oiseaux et en bavardant avec eux, il s'était peu à peu adapté à ce nouveau mode de vie.
« Petit Qin, je me sens comme chez moi ici. Prends un thé, prends un thé. Au fait, Zhuang Rui ne t'a pas embêté, n'est-ce pas ? Si tu as quelque chose à dire, parle-en à ton oncle Gu. Je vais donner une leçon à ce gamin… »
Les paroles du vieil homme mirent Qin Xuanbing un peu mal à l'aise. Ils se connaissaient, mais à l'époque, elle n'avait tenu que la main de Zhuang Rui, et leur relation n'était pas encore très claire. En entendant les paroles du vieil homme, Qin Xuanbing rougit.
« Oncle-Maître, pourquoi ne pas laisser frère Yun venir séjourner chez nous ? Ce serait tellement plus animé si toute la famille était réunie… »
Le vieil homme avait besoin de calme lorsqu'il travaillait à la sculpture du jade, alors il avait demandé à ses deux fils de quitter la maison. Mais maintenant qu'il est à la retraite, il apprécie leur présence.
« Bon, Xiaoyun revient la semaine prochaine. Très bien, n'en parlons plus. Voyons plutôt les points positifs dont tu as parlé… »
Avant son arrivée, Zhuang Rui avait appelé le vieil homme. Zhuang Rui dénichait souvent des choses intéressantes, et le vieil homme était impatient de voir ce qu'il allait rapporter.
"Hehe, maître, veuillez jeter un coup d'œil à ceci en premier..."
Zhuang Rui n'ouvrit pas son sac. Au lieu de cela, il sortit la main de sa poche, serra le poing, puis la plaça devant le vieil homme avant d'ouvrir la paume. Dans sa paume se trouvait un objet rouge éclatant.
Hier, Zhuang Rui a trouvé du papier de verre et a poli la couche superficielle de ce tissu, la « Grande Robe Rouge ». À présent, ce morceau de pierre rouge sang de poulet est comme une épée dégainée, révélant toute sa netteté. Sa couleur rouge sang de poulet, pure et intense, évoque le sang d'un poulet fraîchement abattu, solidifié sur la pierre, la rendant incroyablement éclatante.
« Ceci… ceci est une pierre de sang de poulet ? »
Le vieux Gu attrapa précipitamment ses lunettes de lecture sur la table. Après avoir pris la pierre de sang, il afficha un air d'étonnement, ayant sans doute déjà compris la nature extraordinaire de cette pierre sigillaire.
« Le sang est pur, luisant, épais et substantiel, véritablement exceptionnel, un joyau absolu… »
Après l'avoir examiné un moment, le vieil homme soupira : « Un morceau de pierre rouge sang de poulet est une trouvaille rarissime, peut-être une fois tous les cent ans. Un morceau aussi rouge que celui-ci est un véritable trésor. Zhuang Rui, tu as vraiment beaucoup de chance… »
Gu Tianfeng savait que Zhuang Rui était parti pour Changhua il y a quelque temps, et il savait aussi que Changhua était réputée pour sa pierre de sang de poulet. Mais quoi qu'il en soit, Gu Tianfeng ne s'attendait pas à ce que la meilleure pierre de sang de poulet soit obtenue par ce gamin qui se tenait devant lui.
Le premier est de la jadéite, le deuxième contient du jade de Hetian, et maintenant c'est de la pierre sang-de-poulet. Gu Tianfeng est sans voix devant la chance inouïe de Zhuang Rui.
Ces trésors rares, que l'on ne voit qu'une fois par siècle, étaient comme des choux sur un marché, parmi lesquels Zhuang Rui pouvait choisir à son gré. Cela troubla quelque peu Gu Tianfeng, qui avait consacré sa vie entière au commerce du jade.
« Hehe, oncle Gu, l'histoire de cette héliotrope est assez étrange. Je ne l'ai découverte qu'après avoir marché dessus et m'être fait mal au pied. Pensez-vous que ce matériau soit approprié pour fabriquer un sceau ? »
Bien qu'il ait clairement affirmé avoir de la chance, Zhuang Rui essayait tout de même de le dissimuler un peu, et il a dit la même chose à Qin Xuanbing, en la répétant encore.
« Est-ce que ça convient ? Bien sûr que oui. Ce matériau n'a même pas besoin d'être travaillé ; on peut le sculpter et le graver directement. C'est fait. Je sais ce que vous prévoyez. Je le garde et je reviendrai le chercher dans quelques jours… »
Le vieil homme brûlait d'envie de la sculpter lui-même, tel un maître d'arts martiaux toujours impatient de se mesurer à un pratiquant chevronné. Face à une pierre d'une telle finesse, couleur sang de poulet, il était naturel pour lui de la tailler à la main.
« Oncle-Maître, ne vous inquiétez pas, j'ai encore quelque chose que je n'ai pas encore sorti... »
Le sceau n'était qu'un détail ; avec le talent de Maître Ge, il pourrait sans doute le sculpter à la satisfaction de Zhuang Rui. Le but principal de ce voyage restait cependant les documents relatifs à « Liu, Guan et Zhang ». Sans un maître sculpteur comme Gu Tianfeng, Zhuang Rui n'aurait vraiment confié cette tâche à personne d'autre.
« Tch, qu'est-ce que ça peut bien être de si bon ? Le cinabre est prisé pour sa couleur rouge, tu crois pouvoir trouver de la matière ressemblant à Liu Bei, Guan Yu et Zhang Fei ? »
Gu Tianfeng fit la moue, dédaigneux. Il ne daignait même pas regarder du jade ordinaire. Cependant, après avoir prononcé ces mots, il remarqua l'étrangeté des expressions de Zhuang Rui et Qin Xuanbing. Le vieil homme sentit lui aussi que quelque chose clochait et demanda d'une voix tremblante : « S'agit-il vraiment de la pierre de sang de poulet de Liu, Guan et Zhang ? »
« Grand-père, as-tu une vision à rayons X, ou est-ce une forme de télépathie ? »
Zhuang Rui feignit la surprise, puis sourit et ouvrit le sac qu'il avait apporté. Il en sortit la pierre de sang de poulet «
Liu, Guan et Zhang
», soigneusement enveloppée dans plusieurs couches de papier journal. Il leva le pouce et dit
: «
Oncle-Maître, vous aviez vu juste, c'est bien la pierre de sang de poulet Liu, Guan et Zhang…
»
« Incroyable, vraiment incroyable ! J'ai vu des pièces de jade ornées de motifs de Liu Bei, Guan Yu et Zhang Fei au cours des vingt dernières années, mais elles étaient bien plus petites que la vôtre, juste assez grandes pour servir de sceaux. Cette pièce est véritablement remarquable… »
Malgré ses connaissances, Gu Tianfeng était encore extrêmement enthousiaste en voyant cette pièce de jade représentant « Liu, Guan et Zhang ».
Chapitre 605 Jet privé (Partie 2)
« Oncle-Maître, n'est-ce pas un peu du gaspillage d'utiliser ce matériau pour un joint ? »
Voyant l'air heureux du vieil homme, Zhuang Rui ne put s'empêcher de faire une plaisanterie.
« Tu comprends ça, alors comment pourrais-je l'ignorer ? Fiche le camp d'ici. Ne crois pas que tu peux te vanter auprès de moi juste parce que tu as trouvé quelques bons morceaux de tissu… »
Gu Tianfeng lança un regard agacé à Zhuang Rui, puis reporta son attention sur la pierre de sang de poulet noire, blanche et rouge.
Les trois couleurs sont distinctes, et la pierre est d'une qualité exceptionnelle parmi les jades « sang de poulet ». Même sans être sculptée, elle dégage une légère lueur, et même les néophytes en matière de jade peuvent constater son caractère extraordinaire.
« Sculpter trois personnages avec trois couleurs, ce n'est pas très compliqué. Bon, gamin, laisse ça ici. Tu devras attendre une semaine… non, deux semaines. Reviens le chercher dans deux semaines… »
Tandis que Gu Tianfeng contemplait la pierre, un motif se dessinait dans son esprit. La texture de l'héliotrope était bien plus douce que celle du jade. Une fois le motif conçu, le savoir-faire du vieil homme lui permettrait de le sculpter sans difficulté. S'il fallait attendre deux semaines, c'est parce que Gu Tianfeng souhaitait en faire une pièce unique.
Voyant l'air ivre de Gu Tianfeng, Zhuang Rui, craignant que le vieil homme ne s'épuise et n'en mette sa santé en danger, s'empressa de dire : « Oncle Gu, ne vous inquiétez pas si cela prend un peu plus de temps. Vous pouvez laisser ces deux objets ici ; vous pourrez les acheter et les vendre quand vous aurez le temps… »
« Bon, bon, vous êtes si jeunes, arrêtez vos bêtises. Qu'est-ce que vous voulez manger ce soir ? Laissez tante préparer le repas. Xiao Qin, je ne vous tiendrai pas compagnie… »
Gu Tianfeng interrompit impatiemment Zhuang Rui et entra dans l'atelier avec le morceau de jade « Liu, Guan et Zhang » dans les bras.
Le vieil homme traitait Zhuang Rui comme son neveu, sans se soucier des formalités. Il laissa cependant Zhuang Rui et Qin Xuanbing assis dans le salon, se regardant, hésitant à partir ou à rester.
« Zhuang Rui, Xiao Qin, qu'est-ce qui vous amène ici aujourd'hui ? Où est mon père ? »
Alors que Zhuang Rui s'apprêtait à dire au revoir à sa tante et à partir, Gu Yun arriva dans la cour avec sa femme et ses enfants. Dès qu'ils entrèrent, ils aperçurent Zhuang Rui et le saluèrent aussitôt.
« Soupir, c'est entièrement de ma faute. J'avais apporté deux beaux morceaux de jade, et le vieil homme s'est tellement laissé absorber qu'il est allé dans sa chambre… »
Zhuang Rui pensa que le vieil homme s'était remis à peine de sa maladie et qu'il ne pourrait pas vivre avec lui-même s'il tombait malade à cause de ce matériau.
« Hé, je pensais que c'était grave. Figure-toi que mon père était malade il y a quelques jours. Il vient de prendre sa retraite et a du temps libre, alors il a fait quelques petits boulots. Il est en parfaite santé… »
En entendant cela, Gu Yun prit Zhuang Rui par la main et dit en marchant
: «
Ça fait longtemps qu’on n’a pas bu un verre. Que ma femme nous prépare quelques plats, et on prendra un verre ce soir…
»
"D'accord, d'accord, ne me tirez pas, Lion Blanc, entrez..."
Lorsque Zhuang Rui vit l'enfant de Gu Yun s'approcher du lion blanc, il l'appela aussitôt. Le lion blanc était si imposant que même sans mordre, un seul bond de sa part, lorsqu'il était en colère, pouvait être terrifiant.
Qin Xuanbing avait déjà rencontré l'épouse de Gu Yun. Bien que née à Hong Kong, elle connaissait les coutumes de Chine continentale. Elle accompagna l'épouse de Gu Yun en cuisine pour lui prêter main-forte. Cependant, les talents culinaires de Mlle Qin laissaient à désirer. Finalement, ce furent la tante et l'épouse de Gu Yun qui préparèrent le repas. Elle se contenta de bavarder à l'écart.
"Frère..."
Gu Yun et Zhuang Rui se rassirent dans le salon. Gu Yun appela Zhuang Rui d'un air un peu gêné, mais n'ajouta rien.
« Quoi de neuf, frère Gu ? Devons-nous être aussi polis entre nous ? »
"Euh, tu as toujours ce pénis de tigre de la dernière fois ?"
Gu Yun prit finalement la parole.
« Hé, frère Gu, il faut faire tremper ça dans l'alcool pendant plus de six mois. Tu ne vas pas le cuisiner et le manger, quand même ? »
En apprenant cela, Zhuang Rui ne put s'empêcher de regarder Gu Yun d'un air étrange. Ce frère est pourtant très robuste, pourquoi est-il si pressé ?
«Baisse la voix, ne laisse pas ta belle-sœur t'entendre…»
Gu Yun interrompit rapidement Zhuang Rui : « Mon frère aîné est retourné à Pékin il y a quelque temps et, en voyant le bocal d'alcool que je préparais, il l'a emporté entier. Eh bien… je suis pareil. Tant pis si tu n'en as pas… »
Le frère aîné de Gu Yun travaille dans une autre ville. Âgé d'une cinquantaine d'années, il n'a pas hésité à prendre la bouteille et le bocal, les a chargés dans sa voiture et est parti en trombe, après avoir entendu son cadet se vanter qu'il s'agissait d'un véritable pénis de tigre.
Zhuang Rui rit en entendant cela. Il s'avérait que cet homme avait un faible particulier pour ce genre d'objets.
C'est compréhensible. Même si tous les hommes affichent leur mépris pour le Viagra, nombreux sont ceux qui s'en procurent secrètement en pharmacie. Sinon, comment expliquer que la Chine soit le deuxième plus grand vendeur de Viagra au monde
? Bien sûr, la taille de sa population y est aussi pour quelque chose.
Quel pays arrive en premier ? Évidemment, c'est cet État insulaire. Ne vous laissez pas tromper par sa petite population, tous les hommes là-bas dépendent de ça pour gagner leur vie. Une somme considérable est dépensée chaque année pour les acteurs de films X ; sinon, avec des pénis aussi petits et peu résistants, comment l'industrie du X pourrait-elle être aussi développée ? (N'importe quoi, n'importe quoi !) Qu'un homme demande ça à un autre homme, c'est comme admettre indirectement qu'il est un peu… enfin, vous voyez. Gu Yun parut légèrement gêné et s'interrompit au milieu de sa phrase.
« Frère Gu, il m'en reste encore un peu, mais vraiment pas grand-chose. Ce n'est pas que je sois avare, mais c'est le dernier que je peux te donner… »
Zhuang Rui réprima un rire et acquiesça. Cependant, il ne lui en restait plus beaucoup. Bien qu'il n'en ait pas besoin pour l'instant, il savait que les gens vieillissent et qu'il risquait de ne plus en avoir lorsqu'il voudrait s'en servir.
"D'accord, d'accord, je porterai un toast à ta santé plusieurs fois plus tard..."
Gu Yun était fou de joie en apprenant cela.
Une demi-heure plus tard, le repas était prêt. Lorsque grand-père Gu vit arriver son fils et sa belle-fille, il ne dit pas grand-chose, mangea un bol de riz et retourna à son atelier. Gu Yun et les autres, habitués à ce genre de comportement, incitèrent Zhuang Rui et Qin Xuanbing à manger.
« Bon sang, ils ne savent donc pas que l'alcool abîme l'estomac et les reins ? Pas étonnant qu'ils aient besoin de régénérer leurs reins… »
Lorsqu'ils quittèrent la maison du vieil homme dans sa cour, Zhuang Rui était déjà bien ivre, Gu Yun l'ayant abreuvé d'alcool. Il n'eut d'autre choix que de laisser Qin Xuanbing conduire. En montant dans la voiture, repensant à l'extorsion dont il avait été victime pour un autre pénis de tigre, il ne put s'empêcher de marmonner.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Qu'est-ce que tu viens de dire ? »
Qin Xuanbing n'avait pas bien entendu les paroles de Zhuang Rui, alors elle démarra la voiture et posa une question.
«Non, ce n'est rien...»
Ce n'est pas facile à expliquer. Le vin que Zhuang Rui préparait dans la maison était fait en secret.
Ce vin a parfois un pouvoir stimulant incroyable. De retour chez lui, Zhuang Rui était d'une vigueur inhabituelle. Ce n'est que lorsque Qin Xuanbing implora sa clémence que la dispute cessa enfin, et la pièce s'emplit d'une odeur licencieuse.
«Vous n'avez visiblement pas eu une bonne conversation hier soir..." »
Qin Xuanbing dévoila le haut de son corps et dessina des cercles sur la poitrine de Zhuang Rui avec ses doigts, affichant une expression satisfaite.
« C'est une bonne chose, non ? Héhé… »
Zhuang Rui rit et se retourna, prêt à remonter à cheval et à le fouetter ; il ne s'était vraiment pas assez amusé auparavant.
« Le téléphone sonne, hé, arrête… »
« Qui se soucie de savoir qui appelle ? Déranger les gens en pleine nuit est la chose la plus irrespectueuse qui soit… »
Zhuang Rui, cependant, fit fi de tout et se hissa de force en selle. Le son du téléphone attisa son excitation.
Au moment où Qin Xuanbing s'apprêtait à repousser Zhuang Rui, elle sentit une vague de chaleur l'envahir, et cette sensation de picotement se répandit aussitôt dans tout son corps. Elle ne put que fixer son téléphone sur la table de chevet et continuer à chanter.
Une demi-heure plus tard, le souffle coupé dans la pièce finit par s'apaiser. Zhuang Rui vit que Qin Xuanbing pensait encore au téléphone et lui donna un petit coup de coude, mais la personne dans ses bras était presque inerte, les yeux emplis d'un charme envoûtant, et elle ne bougeait pas d'un pouce.
Bonjour, qui est-ce ?
N'ayant pas d'autre choix, Zhuang Rui dut répondre au téléphone.