Avec ses deux chèques en euros en poche, Zhuang Rui poussa un soupir de soulagement. Avec plus de 10 millions de yuans, la vie ne serait plus aussi difficile, et il ne lui faudrait tenir que quelques mois. Dès que la boutique de Qin Ruilin à Pékin exposerait les bijoux en jade qu'il avait gagnés à ce jeu, Zhuang Rui était persuadé que les fonds seraient rapidement rentabilisés.
« Mon garçon, tu as touché le jackpot, n'est-ce pas ? Reviens voir ton frère tailler la pierre… »
Song Jun s'approcha et tapota l'épaule de Zhuang Rui. Malgré sa fortune, il ne put s'empêcher d'afficher une pointe d'envie. Il connaissait le prix de vente aux enchères du jade brut de Zhuang Rui
: 185
000 euros, revendu immédiatement pour 15,8 millions de yuans. Soit un profit multiplié par dix. Même un braquage de banque ou un trafic de drogue ne rapporteraient pas autant d'argent aussi rapidement.
«
Très bien, Frère Song, il me reste encore quelques morceaux. Je vais vérifier si j'ai remporté l'appel d'offres. Tu peux les découper d'abord, je reviens dans un instant…
»
Zhuang Rui n'avait aucun intérêt à regarder Song Jun et les autres tailler la pierre. Depuis qu'il avait entendu le patron Zhang annoncer que l'enchère finale pour ce morceau de jade jaune s'élevait à 3,18 millions d'euros, il n'avait d'yeux que pour la salle des ventes.
« Hé, hé, ne t'enfuis pas ! Je te le dis, j'attends que tu me couvres… »
Song Jun a crié quelque chose dans le dos de Zhuang Rui, mais Zhuang Rui s'était déjà fondue dans la foule et n'était plus visible.
Bien que de nombreux bijoutiers se soient rendus dans la zone de taille du jade pour acheter des matières premières, le nombre de personnes présentes dans la salle des ventes est resté inchangé. Habituellement, les visiteurs de la vente aux enchères de jade du Myanmar viennent en groupe, mais désormais, ils sont répartis en deux
: certains choisissent les pierres taillées, tandis que d’autres attendent le début des enchères.
Zhuang Rui a patienté plus d'une demi-heure devant la borne interactive avant que son tour n'arrive enfin. Après avoir saisi le numéro de la jadéite jaune, une série de chiffres est apparue
: Numéro de la pierre brute
: 12586, prix d'adjudication
: 3,18 millions d'euros, numéro de l'adjudicataire
: 8367XXXX.
« C'est exact, c'est moi ! »
Zhuang Rui serra le poing. Même si ce morceau de jade n'était peut-être pas le plus précieux, il était unique. Du moins, Zhuang Rui n'avait jamais vu ni entendu parler d'un morceau de jade jaune de meilleure qualité. Quant au légendaire poulet rôti au jade jaune, bien qu'il ne l'ait jamais vu, il pressentait que le jade utilisé dans ce cas n'égalait pas le sien.
« Je me demande si Maître Gu sortira à nouveau de sa retraite après avoir vu ce document ? »
Zhuang Rui regarda les mots affichés à l'écran et sourit bêtement. Il avait confié un morceau de néphrite multicolore à Grand-père Gu, lui demandant de le sculpter en une assiette à fruits en jade digne d'un trésor national. Il se demandait si Grand-père Gu changerait d'avis quant à sa retraite de sculpteur de jade s'il revoyait ce morceau de jade jaune.
« Hé, patron, vous avez terminé vos recherches ? »
Zhuang Rui fixa longuement l'écran du terminal de requête, arborant un sourire niais. Derrière lui, des personnes impatientes commencèrent à l'exhorter.
«Un instant, un instant, ce sera bientôt prêt...»
Les numéros du jour permettent l'extraction de trois pierres brutes sur lesquelles Zhuang Rui a misé. Il a rapidement entré les numéros pour deux autres pierres brutes, et comme prévu, elles sont apparues ! Il a donc remporté les deux pierres.
L'un de ces deux morceaux de jadéite est une variété glacée à fleurs flottantes, d'une taille impressionnante d'environ 300 kilogrammes. Zhuang Rui l'a acquis pour 1,98 million d'euros. Le jade qu'elle renferme pourrait être taillé en environ 80 kilogrammes. Les bracelets confectionnés à partir de ce type de jadéite à fleurs flottantes sont très prisés. Zhuang Rui estimait que ce seul morceau de jadéite pourrait lui rapporter un bénéfice de plus de 200 millions de yuans.
L'autre morceau était une jadéite incolore de type vitreux. Ce morceau n'était pas volumineux, ne pesant que sept ou huit kilogrammes. Cependant, la couche externe de la pierre brute était très fine, ce qui a permis d'en extraire trois ou quatre kilogrammes. Il y a dix ans, ce type de jadéite était totalement ignoré, mais ces quatre ou cinq dernières années, son prix a explosé, la rendant très recherchée. Elle est légèrement inférieure à la jadéite de type vitreux colorée, mais supérieure à la jadéite glacée.
Bien sûr, Zhuang Rui ne possède qu'une seule bijouterie, et le retour sur investissement pourrait donc prendre du temps. Cependant, il est déjà déterminé à extraire sélectivement la jadéite de plusieurs pierres brutes et à proposer des bijoux pour chaque qualité de jadéite. Son objectif est de faire de Qin Ruilin à Pékin une adresse incontournable pour les amateurs de jadéite de haute qualité et de créer une marque de référence dans le secteur de la joaillerie haut de gamme en jadéite.
Zhuang Rui a eu cette idée lorsqu'il a repris la boutique de Qin Ruilin, mais il était alors confronté à un manque de jadéite de haute qualité. À présent qu'il dispose de ce lot de pierres brutes, son projet peut se concrétiser. Zhuang Rui ne se contente pas de rêver
; il a déjà les moyens et les ressources nécessaires pour dominer le marché haut de gamme de la jadéite à Pékin.
En ce qui concerne les groupes de consommateurs, les clients cibles des bijoux de jade haut de gamme ne sont manifestement pas des personnes aux revenus moyens. Une broche ou une boucle d'oreille peut valoir des millions, ce qui est hors de portée pour la plupart des gens.
Zhuang Rui vise les célébrités du monde du spectacle. Grâce à la société de divertissement culturel d'Ouyang Jun et à sa nouvelle belle-sœur, Xu Qing, il devrait pouvoir les promouvoir dans ce milieu sans rencontrer d'obstacles.
Ouyang Jun est un autre groupe de consommateurs à prendre en compte. Les membres fortunés de son club représentent un potentiel considérable. De nos jours, porter une grosse chaîne en or autour du cou n'est plus à la mode
; cela serait perçu comme un signe de prétention et, pour le dire simplement, de mauvais goût.
Aujourd'hui, les riches affichent un goût impeccable. Un pendentif en jade millénaire orne leur taille, une bague de pouce en jade ayant appartenu à l'empereur Qianlong pour la chasse est suspendue à leur pouce, et un cabochon de jade vert impérial, pur et naturel, provenant de Birmanie, orne leur index
: voilà ce que signifie être riche. Voilà ce que signifie avoir du goût. C'est un peu comme au début des années 1990, à l'apparition des téléphones portables
; on les tenait à la main ou on les portait à la ceinture, comme si l'on craignait que personne ne les remarque.
Bien sûr, la question de savoir si le jade ancien était trempé dans du sang de poulet, ou si le cabochon vert impérial était en plexiglas, est une autre affaire.
L'objectif de Zhuang Rui était de faire en sorte que ces riches magnats et ces célébrités soucieuses de la mode aient honte d'admettre que leurs bijoux ne provenaient pas de Qin Ruilin à Pékin lorsqu'ils les rencontraient et leur posaient la question.
Après avoir consulté les résultats des enchères, Zhuang Rui était de très bonne humeur. Il se dirigea vers l'entrée de la salle des ventes, contempla les quelques nuages sombres qui persistaient dans le ciel et sentit son cœur s'illuminer. Il se rendit ensuite au guichet pour faire la queue et finaliser sa participation aux enchères.
De ces trois morceaux de jade, Zhuang Rui en fit transporter deux par le comité d'organisation birman jusqu'à sa villa de Pengcheng, chacun assuré pour 100 millions de yuans en cas de perte. Quant au troisième morceau de jade jaune, il le fit acheminer jusqu'à sa résidence, une maison à cour intérieure à Pékin. Il prévoyait d'y acheter une machine à tailler la pierre à son retour, l'espace étant suffisant pour l'installer dans son jardin.
Zhuang Rui n'avait pas l'intention de léguer ce morceau de jade jaune à Luo Jiang. S'il avait été taillé à Pengcheng et que Luo Jiang l'avait vu, il en aurait certainement éprouvé du ressentiment. Zhuang Rui prévoyait donc de le faire tailler directement à Pékin. Quant au motif à sculpter, il le montrerait d'abord au maître Gu.
Une fois les enchères terminées, Zhuang Rui retourna sur le chantier de taille de pierre. C'était au tour de Song Jun de tailler la pierre et, comme prévu, l'opération rapporta un profit considérable. Elle fut vendue sur-le-champ pour plus de 30 millions de yuans, comblant Song Jun de joie. Lui et Fatty Ma n'étaient pas venus au Myanmar uniquement pour l'argent, mais aussi pour savourer l'excitation de voir une pierre se vendre aussi cher.
Ce qui troublait Zhuang Rui, c'était que Fatty Ma et Song Jun se montraient tous deux très « reconnaissants », affirmant qu'il les avait aidés à choisir les pierres brutes. De ce fait, Zhuang Rui, qui venait d'arriver à l'atelier de taille, devint le centre de toutes les attentions. Il fut entouré de nombreux marchands de bijoux qui lui demandèrent d'examiner les pierres brutes qu'ils avaient achetées.
Bien que Zhuang Rui fût impatient, il n'osait pas offenser le public, et surtout pas le « Roi de Jade » !
Même à un âge avancé, soixante-dix ou quatre-vingts ans, il continue d'aider avec enthousiasme les visiteurs à examiner le jade brut lors de chaque vente aux enchères de jade birman. Si Zhuang Rui refusait, qui sait ce que ces personnes diraient à leur retour
? Cela ruinerait immédiatement sa réputation dans le secteur de la joaillerie.
Honnêtement, la vente aux enchères de jade du Myanmar est incomparable à celle de Pingzhou. En à peine plus de dix jours, Zhuang Rui n'a pas pu examiner toutes les pierres brutes. Tout comme celles qui ont déjà remporté les enchères, il y a de nombreuses pièces de jade de grande qualité, et Zhuang Rui en est très envieux.
Lorsqu'il aide autrui à évaluer des pierres brutes, Zhuang Rui ne peut prédire avec précision que la valeur du jade. Il signale généralement la présence de jadéite, même s'il peut se tromper légèrement sur le poids et la qualité du jade. Pendant qu'il examinait les pierres brutes, certaines de celles qu'il avait repérées étaient déjà taillées sur l'autre face. Les résultats étaient presque identiques à ses prédictions, impressionnant encore davantage l'assistance par son œil avisé. Miser sur les pierres requiert du talent ; ce n'est pas simplement une question d'âge. Sinon, à quoi bon jouer ? Une bande de vieillards pourrait se contenter de rivaliser en fonction de son âge.
Dans les jours qui suivirent, outre la gestion de ses propres enchères gagnantes, Zhuang Rui aida d'autres personnes à examiner les pierres brutes, ce qui lui valut le respect de beaucoup. Il reçut même de nombreux titres tels que chef de file de l'industrie, maître des paris sur les pierres et expert en jade. Si Zhuang Rui n'avait pas été si jeune, certains l'auraient probablement surnommé le «
Roi du Jade
»
!
Bien.
Chapitre 478 Le meilleur enchérisseur
« Xiao Rui, les documents d'expédition pour les pierres brutes sont-ils tous prêts ? En fait, tu peux toujours venir visiter les mines de jade au Myanmar la prochaine fois… »
Assis dans le hall du Centre national d'échange de jade du Myanmar, Qin Haoran interrogea Zhuang Rui, assis à côté de lui.
Aujourd'hui marque la fin de la vente aux enchères de jade du Myanmar, qui a duré dix-neuf jours. Après la cérémonie de ce matin, Zhuang Rui se rendra immédiatement à Mandalay, puis dans la région de Hpakant, à Myitkyina.
Qin Haoran ne comprenait pas l'intérêt que Zhuang Rui portait aux mines de jade. En réalité, les mines de jade n'avaient rien d'exceptionnel. Qin Haoran, lui aussi, avait été curieux et en avait visité une auparavant, mais après cette unique visite, il n'avait plus jamais souhaité y retourner.
D'après le plan de Qin Haoran, organiser les fiançailles de Zhuang Rui et de sa fille avant la fin de l'année serait très serré. Au retour de Zhuang Rui de la région de Hpakant, probablement en fin de mois, leurs enfants rentreraient également en Chine à la fin du mois, ce qui empêcherait les deux jeunes gens de s'occuper de quoi que ce soit.
Qin Haoran en avait parlé à sa femme la veille, mais Fang Yi n'y prêtait guère attention. Elle comptait s'envoler pour Pékin dès son retour à Hong Kong afin de discuter des fiançailles avec sa future belle-mère. Pour Fang Yi, ce genre de choses concernait naturellement les deux familles. L'essentiel était que les enfants soient présents le jour J.
« Tout est réglé, oncle Qin. Ne vous inquiétez pas, je vais juste jeter un coup d'œil et je retournerai ensuite à Pékin. Ça ne prendra pas longtemps. »
Zhuang Rui avait initialement prévu de partir hier, mais Qin Haoran l'en a empêché, expliquant qu'il restait encore trois offres sous pli cacheté à ouvrir aujourd'hui et que le comité d'organisation du Myanmar tiendrait également une cérémonie
; Zhuang Rui pourrait donc même remporter des prix.
Cependant, la cérémonie n'a pas suscité beaucoup d'intérêt. Fatty Ma et Song Jun étaient déjà rentrés chez eux la veille. Parmi les joailliers venus du monde entier, seuls huit ou neuf cents étaient encore présents aujourd'hui, hormis ceux qui avaient participé aux trois enchères sous pli cacheté. Dans la salle, on ne se sentait pas du tout à l'étroit.
Zhuang Rui ne s'intéressait guère aux trois dernières pierres brutes. Ces trois pierres, semi-brutes à surface taillée, étaient placées tout devant, dans la zone des enchères sous pli cacheté, et suscitaient les enchères les plus frénétiques. Selon Zhuang Rui, quiconque misait de l'argent sur ces pierres était un imbécile. Même en cas de victoire, il y avait peu de chances qu'il gagne de l'argent, voire qu'il en perde.
À en juger par l'aspect des surfaces taillées, les trois pierres brutes sont impeccables. Ces surfaces révèlent une couleur verte et sont exemptes de fissures. De plus, la jadéite contenue dans deux d'entre elles a atteint une qualité vitreuse, tant au niveau de la texture que de la clarté. L'aspect interne est encore plus prometteur. Si la couleur est confirmée, il pourrait même s'agir de jadéite verte impériale.
Zhuang Rui savait pertinemment qu'aucun des trois morceaux de jade ne contenait du jade vert impérial. Sinon, il se serait ruiné pour tenter d'en obtenir. À quoi bon une jolie surface taillée
? N'importe lequel des vingt morceaux de jade brut qu'il avait gagnés aurait offert un rapport qualité-prix bien meilleur. S'enrichir discrètement, voilà la meilleure solution.
« Amis et invités, aujourd'hui est le dernier jour de la vente aux enchères de jade de cette année, et le gagnant du lot principal sera bientôt révélé… »
Après qu'un groupe de officiels en uniforme militaire eut pris place sur l'estrade de la salle, l'animateur s'avança et annonça que les trois dernières offres sous pli cacheté seraient ouvertes aux enchères.
À ce moment-là, l'auditorium avait déjà retiré les neuf autres grands écrans, n'en laissant plus qu'un seul derrière la scène. Dès que l'animateur eut terminé son discours, le grand écran commença à changer d'affichage, présentant trois chiffres côte à côte. Ces chiffres étaient si grands que même les personnes assises au fond de la salle pouvaient les lire parfaitement.
Derrière ces trois chiffres se cachaient d'innombrables nombres changeants. À ce moment précis, une personne assise au centre de la scène prononça une phrase en birman dans le micro placé devant elle, et les chiffres sur le grand écran s'arrêtèrent net, provoquant une véritable agitation dans la salle.
« Bon sang, ils sont tous devenus fous, ils sont tous devenus fous ! »
« Oui, qui a l'audace de miser autant d'argent ? »
«Attendez de voir, mais c'est tout simplement scandaleux...»
Dès que les chiffres se sont stabilisés sur l'écran, la salle a explosé comme si des bombes avaient été larguées, des halètements et des murmures s'élevant dans l'air, comme pour arracher le ciel de la salle.
Lot n° 3, prix d'adjudication : 12 millions d'euros, numéro d'adjudication...
Lot n° 8, prix d'adjudication
: 23,88 millions d'euros, numéro d'adjudication…
Lot n° 6. Prix d'adjudication : 16,88 millions d'euros, numéro d'adjudication...
Trois chiffres dépassant les 100 millions de yuans s'affichèrent sur le grand écran. À la vue de ces chiffres, les négociants en matières premières présents ne furent pas enthousiasmés, mais plutôt pris de panique. Avec une telle flambée des prix des pierres brutes, il était impossible de prédire si le prix des bijoux en jadéite pourrait lui aussi augmenter de façon aussi importante.
L'an dernier, lors de la vente aux enchères de jade du Myanmar, l'enchère la plus élevée n'avait atteint que 30 à 40 millions de yuans. En moins d'un an, ce prix a été multiplié par dix. Cette vente aux enchères de jade du Myanmar signale à l'industrie joaillière mondiale la nécessité de repenser le positionnement des bijoux en jade sur le marché.
Dans le monde de la joaillerie internationale, les diamants sont incontestablement les plus populaires et les plus recherchés. Depuis plus d'un siècle, ils représentent le bijou de luxe le plus cher et irremplaçable dans tous les pays. Même le palais royal britannique est orné de diamants. Le diamant est sans conteste le joyau le plus précieux au monde.
Cependant, la vente aux enchères de cette jadéite à 20 millions d'euros a remis en question le statut des diamants, d'autant plus que certains groupes de personnes à l'étranger apprécient particulièrement la jadéite. Il est probable que l'industrie de la joaillerie, non seulement en Chine mais aussi dans d'autres pays, en sera fortement affectée à l'avenir.
« Qui a pris ces photos ? Les trois lots ont été remportés par la même personne… »
«
S’agit-il des bijoux de Qin
? Qin fait vraiment sensation cette fois-ci…
»
« Je suppose que c'est la bijouterie Zheng ; ils n'ont pas beaucoup bougé... »
La personne qui a remporté l'enchère pour ces trois pierres brutes n'était pas un dépensier ordinaire, ce qui a suscité des spéculations parmi les personnes présentes, qui se regardaient pour voir qui pouvait être aussi extravagant.
Les numéros d'enchères gagnantes indiquent que les trois pierres brutes ont été remportées par la même personne, ce qui signifie que cette dernière a dépensé plus de 400 millions de yuans pour ces trois pierres seulement. Ce montant est presque supérieur à l'actif total de certaines entreprises de joaillerie de taille moyenne.
« Ah ? C'est quelqu'un de chez Zheng's Jewelry... »
« C’est exact, il s’agit d’un directeur de Zheng’s Jewelry… »
« Rien d'étonnant à ce que seule une entreprise de ce calibre puisse se permettre un investissement d'une telle ampleur... »
« Comme on peut s'y attendre d'une entreprise de joaillerie de premier plan en Asie du Sud-Est, ils ont assurément de l'ambition... »
L'annonce du meilleur enchérisseur a révélé les gagnants. Zhuang Rui, ayant surpris une conversation, apprit que les trois pierres brutes avaient été remportées par la société de joaillerie familiale de Zheng Hua, avec une offre unique dépassant les 400 millions de yuans, témoignant de l'immense puissance financière de la famille Zheng.
En réalité, même les employés de Zheng's Jewelry étaient frustrés à ce moment-là. Chaque vente aux enchères de jade au Myanmar est l'occasion pour diverses entreprises de démontrer leur puissance. Plus une entreprise remporte de matières premières, plus ses réserves et ses capacités de production sont importantes. De nombreuses maisons de joaillerie renommées sont également désireuses de faire étalage de leur force.
Cependant, la maison Zheng's Jewelry a connu un sort malheureux lors de cette vente aux enchères publiques. Sur les dizaines de pierres brutes remportées aux enchères publiques, seules cinq ou six se sont révélées rentables, un résultat bien inférieur à celui de Qin's Jewelry, qui avait enchéri plusieurs pierres d'affilée. Même de petites entreprises ont obtenu des pierres brutes de meilleure qualité. Cette situation a fortement déplu à Zheng's Jewelry, leader du secteur de la joaillerie en Asie. Aussi, avant la clôture des enchères sous pli cacheté, la maison a surenchéri à un prix exorbitant sur ces quelques pierres brutes, dans l'espoir de sauver la face.
Cependant, ce prestige leur avait été conféré par d'autres. Si les dépenses extravagantes de Zheng's Jewelry impressionnaient sans aucun doute nombre de personnes, elles suscitaient également le mécontentement des petites entreprises de joaillerie. Par la suite, certaines d'entre elles s'allièrent, causant de sérieux problèmes à Zheng's Jewelry. Pendant ce temps, Qin's Jewelry prospérait discrètement. Mais ceci est une autre histoire.
Une fois les trois dernières pierres brutes vendues, la vente aux enchères de jade du Myanmar s'est conclue avec succès. Le ministre des Mines du Myanmar, qui prenait la parole sur scène, a fini par endormir l'assistance. Celle-ci aurait préféré des chants et des danses traditionnelles birmanes pour capter l'attention.
Après le discours du ministre, la cérémonie de remise des prix a débuté. Contre toute attente, le prix de la transaction la plus importante de cette vente aux enchères de jade du Myanmar n'a pas été attribué à Zheng's Jewelry, mais à Qin's Jewelry, pour un montant total de 98,78 millions de yuans. Zheng's Jewelry n'a redressé la barre qu'avec le prix du plus gros lot vendu par la suite.
De façon quelque peu inattendue, le comité d'organisation, sans doute conscient du prestige que Zhuang Rui a apporté à la vente aux enchères cette année avec sa pierre brute de jadéite rouge, lui a décerné un prix d'excellence en taille de pierre. Zhuang Rui méritait amplement cette récompense, car toutes les pierres brutes qu'il a taillées lors de cette vente, y compris les deux qu'il a aidé Fatty Ma à tailler les jours suivants, se sont révélées être des paris gagnants, sans qu'aucun ne se soit avéré infructueux.
« Xiao Rui, ne sous-estime pas cela. Grâce à cela, tu seras l'invité le plus honoré du Myanmar et tu n'auras besoin d'aucune formalité supplémentaire pour te rendre dans la zone minière… »
Après avoir reçu son certificat sur scène, Zhuang Rui était à la fois amusé et exaspéré. Il n'avait reçu aucun certificat depuis la fin du collège, mais à sa grande surprise, il en recevait un à l'étranger.
Cependant, les paroles de Qin Haoran apportèrent un certain réconfort à Zhuang Rui. Bien que Hu Rong l'eût déjà aidé à obtenir le permis d'accès à la zone minière, si ce gisement d'or existait réellement, peut-être que ce morceau de papier plié pourrait servir plus tard.
Après la fin de la conférence à midi, Zhuang Rui et Peng Fei sont retournés à l'hôtel pour faire leurs bagages, puis, accompagnés de Qin Haoran et d'autres personnes, se sont dirigés directement vers l'aéroport, bien que Qin Haoran se rende à Hong Kong.
Zhuang Rui et Peng Fei, quant à eux, devaient se rendre par avion à Mandalay, la deuxième plus grande ville du Myanmar, où Hu Rong les attendait déjà et les conduirait en voiture jusqu'à la zone d'extraction du jade.
Chapitre 479 Mandalay
Alors qu'il s'apprêtait à quitter Yangon, Zhuang Rui ressentit un pincement au cœur. Les vingt derniers jours passés à Yangon avaient été riches en surprises et en émotions fortes, entre les hauts et les bas des paris ouverts et fermés, la joie intense de la victoire et le désespoir de la défaite – un véritable panorama de la société dans un royaume bouddhiste.
À son arrivée à l'aéroport, Zhuang Rui prit un taxi, le même qu'à son arrivée au Myanmar. La course coûta 5 dollars, mais en descendant, il lui donna un pourboire de 50 dollars. Ces deux dernières semaines, ce chauffeur les avait emmenés, Peng Fei et lui, à travers les rues et les ruelles de Yangon, permettant à Zhuang Rui d'apprécier pleinement le charme exotique de la ville.
Le chauffeur avait visiblement rarement rencontré un client aussi généreux que Zhuang Rui. Après l'avoir aidé à décharger ses bagages, il leur fit un signe d'adieu jusqu'à ce que Zhuang Rui et les autres entrent dans le hall d'attente. On ne savait pas s'il regrettait vraiment de les voir partir ou s'il hésitait à se séparer de la somme apparemment inépuisable de dollars américains que Peng Fei avait en poche.
Après avoir dit au revoir à Qin Haoran et aux autres, Zhuang Rui et Peng Fei embarquèrent à bord d'un vol pour Mandalay. Une fois à bord, ils constatèrent que ce vol provenait également de Chine et ne faisait que transiter par Yangon. Les hôtesses de l'air, l'équipage et la grande majorité des passagers étaient chinois.
« Jeune homme, à en juger par votre vol en provenance de Yangon, vous venez d'assister à la vente aux enchères de jade du Myanmar ? »
Peu après le décollage de l'avion, un homme d'âge mûr, la quarantaine, assis devant Zhuang Rui, se retourna et engagea la conversation avec lui, arborant un sourire familier.
"Hehe, ouais, tu es en voyage d'affaires à Mandalay, mon frère ?"
Zhuang Rui remarqua que l'homme était vêtu assez simplement, ne portant qu'un t-shirt et un jean, et ne semblait pas être quelqu'un en affaires.