"Gah...gagga..."
L'aigle mâle poussa un cri, hocha la tête qu'il tenait haute, puis déploya ses ailes et les battit doucement sur l'épaule de Zhuang Rui, comme un ami qui l'enlace.
« Un miracle, un miracle… »
Avant même qu'on s'en aperçoive, les guides touristiques Gesang et Jiacuo s'étaient agenouillés et vénéraient les deux aigles royaux.
Le chant tibétain de la création, « Le Chant de la Formation de Siba », dit : « Le ciel et la terre sont mêlés, et la séparation du ciel et de la terre est Garuda. » On croit que Garuda a donné naissance aux humains à partir d'œufs et est devenu l'ancêtre du peuple tibétain.
Dans la sculpture bouddhiste tibétaine, toutes les statues de Bouddha courroucé sont surmontées d'un oiseau Garuda. De nombreux Tibétains portent des insignes à l'effigie de Garuda, croyant qu'ils leur apporteront chance, sagesse et force.
Bien sûr, le Peng est une créature légendaire que personne n'a jamais vue, il n'est donc pas déraisonnable de confondre l'aigle royal avec le Peng.
C’est pourquoi, lorsque les deux fervents bouddhistes, Gyatso et Gesang, virent que les aigles royaux étaient spirituellement connectés et pouvaient comprendre les paroles de Zhuang Rui, ils crurent immédiatement qu’il s’agissait d’une manifestation divine et se prosternèrent complètement devant les deux aigles royaux.
« Frère Gesang, à ton retour, tu devras dire aux villageois qu'ils n'ont pas le droit de leur tirer dessus. Ce sont les montures du Bouddha… »
Zhuang Rui se réjouissait secrètement des agissements de Gesang et Jiacuo. Au Tibet, contrairement au continent, presque chaque éleveur possède un fusil. Si les aigles royaux, privés de nourriture en hiver, venaient s'attaquer à du bétail, ils risqueraient d'être blessés.
« Non, non, je le dirai aux villageois dès mon retour… »
Gesang agita les mains à plusieurs reprises, les yeux emplis d'admiration et de crainte en contemplant l'aigle royal. Il commençait à douter de l'affirmation de Zhuang Rui selon laquelle la panthère des neiges succéderait au dogue des neiges et deviendrait la nouvelle divinité gardienne de la Grande Montagne de Neige.
Ce qu'il voyait ne lui laissait d'autre choix que d'y croire. Non seulement le léopard des neiges était spirituellement connecté, mais même l'aigle royal qui planait habituellement dans le ciel manifestait sa bienveillance envers Zhuang Rui. Pour Gesang, qui d'autre que Bouddha aurait pu accomplir un tel miracle
?
« Peng Fei, écorche et nettoie ce mouton argali, apporte les entrailles pour que l'aigle royal les mange, on les fera griller, et ensuite on retournera au village… »
Zhuang Rui leva la main pour regarder l'heure
; il était déjà plus de cinq heures de l'après-midi. Le soleil se couchait lentement à l'ouest et allait bientôt disparaître derrière les sommets enneigés. Il était temps de partir.
"D'accord, j'y vais tout de suite..."
Peng Fei acquiesça et retourna en courant vers le mouton argali mort. Il lui retira rapidement les entrailles et les jeta à l'aigle royal. Jiacuo et Gesang ramassèrent également du bois, et à la tombée de la nuit, un grand feu de joie fut allumé.
« Si ce n'est pas possible, restons ici ce soir et redescendons de la montagne demain… »
«
À force de regarder la montagne, le cheval s'épuise à la tâche.
» Bien que l'on puisse apercevoir le petit village de montagne d'ici, il faudrait tout de même quatre ou cinq heures de marche pour y arriver.
Chapitre 758 La douleur de la séparation (Partie 2)
Après avoir mangé les abats de mouton que Peng Fei avait apportés, le couple d'aigles royaux est reparti avec une cuisse de mouton, laissant trois petites créatures dans la grotte dont ils ne pouvaient pas s'occuper, car ils ne pouvaient pas les chasser.
Après le départ des deux aigles royaux, Gyatso était plutôt abattu. Ce n'est que lorsque Peng Fei eut fini d'enfiler la viande sur des brochettes qu'il se dirigea vers le feu de camp pour commencer à préparer le dîner.
Le mouton rôti, doré à souhait, était sans cesse retourné entre les mains de Jiacuo, et des gouttes de graisse tombaient dans le feu de camp en grésillant. L'arôme fit saliver Zhuang Rui.
Bien qu'il ait mangé des barbecues ces derniers jours, Zhuang Rui est loin d'égaler les experts qui en mangent depuis leur plus jeune âge. Il est encore loin de maîtriser la cuisson à feu vif et l'art de cuire l'agneau à la perfection.
« Nous avons allumé un feu de camp ici ; les villageois devraient pouvoir le voir. Descendons de la montagne demain… »
Suo Nan se dit que Zhuang Rui et les autres marchaient déjà depuis une journée et que s'ils se dépêchaient de rentrer au village maintenant, il serait probablement minuit. Il valait mieux se reposer une journée en montagne et reprendre des forces avant de redescendre.
Gesang et son groupe avaient démonté toutes les tentes apportées par les étudiants, ainsi que tout le matériel d'alpinisme abandonné ; ils n'avaient donc pas à s'inquiéter de manquer d'équipement pour installer le campement ici.
« Tout me convient, ça ne me dérange pas… »
Zhuang Rui hocha la tête, puis remit une autre lamelle de viande dans le sac à dos du petit animal dont la tête dépassait, et dit : « Frère Suonan, si nous redescendons de la montagne demain, je partirai aussi. Je suis resté ici trop longtemps ; j'ai des choses à régler à mon retour… »
« Bon, je suppose que le personnel hospitalier n'est pas encore parti. Tu peux descendre de la montagne avec eux demain, tandis que Basang et moi resterons encore quelques jours… »
Suo Nan acquiesça d'un signe de tête. Premièrement, il avait été convenu au préalable que Zhuang Rui pouvait partir à tout moment. Deuxièmement, Suo Nan craignait également Zhuang Rui, qui avait désobéi aux ordres et agi de son propre chef, disparaissant pendant deux jours entiers et l'empêchant de dormir.
Ces deux derniers jours, Suonan n'a pas eu le temps de penser à l'enfant réincarné. Il compte rester quelques jours de plus pour observer cet enfant que Zhuang Rui et Basang apprécient beaucoup.
En présence de Gesang, il n'était pas opportun de poursuivre la discussion ; Zhuang Rui hocha donc la tête et n'insista pas.
« Frère Suonan, il faut que tu me parles du léopard des neiges. Et frère Gesang, tu as vu l’aigle divin, n’est-ce pas ? Le léopard des neiges, comme eux, a été aidé par Bouddha pour communiquer avec les esprits… »
Alors que Gesang était encore plongé dans ses souvenirs des deux aigles étranges, Zhuang Rui profita de l'occasion pour agir. Avec les explications de Suonan, un fonctionnaire, et de Gesang, un habitant du village, les villageois seraient sans doute plus réceptifs.
« Tant que ça ne s'attaque pas aux vaches ou aux moutons quand ça arrive au village, je le croirai… »
Gesang a vu tellement de choses étranges aujourd'hui qu'il ne sait plus si ce que Zhuang Rui a dit est vrai ou faux.
Cependant, Gesang crut à l'affirmation de Zhuang Rui selon laquelle le léopard des neiges était doté de pouvoirs psychiques, car après avoir passé une journée ensemble, le léopard des neiges ne les avait pas attaqués et la nourriture pour le déjeuner avait été attrapée par le léopard des neiges lui-même.
« D’accord, c’est décidé. Frère Gyatso, ton barbecue est prêt… ? »
Zhuang Rui était ravi d'apprendre cela. Résoudre ce problème serait d'une grande aide pour la panthère des neiges, car trouver de la nourriture est extrêmement difficile lorsque les montagnes sont bloquées par d'épaisses couches de neige en hiver. Grâce à l'aide de ces villageois, il était convaincu que la panthère des neiges pourrait survivre.
Tout joyeux, Zhuang Rui accepta la viande rôtie que lui offrait Jiacuo et se mit à manger avec appétit. Même le vin d'orge, qu'il trouvait habituellement amer et astringent, lui parut exceptionnellement délicieux. Zhuang Rui en but à lui seul plus de deux jin (environ un kilo). Finalement, Peng Fei l'aida à monter la tente où il allait dormir.
"Frère Zhuang, frère Zhuang, réveille-toi, nous descendons de la montagne..."
Le lendemain matin, Zhuang Rui fut réveillé par la voix forte de Peng Fei. Cependant, Peng Fei ne pouvait crier que de l'extérieur de la tente de Zhuang Rui, car trois gardes menaçants étaient postés à l'entrée.
"Très bien, commençons..."
Bien que le vin d'orge fût enivrant, ses effets ne se firent pas sentir longtemps. Après une bonne nuit de sommeil, Zhuang Rui se sentit l'esprit clair et toute la fatigue des derniers jours avait disparu.
Lorsqu'ils sortirent de la tente, Jiacuo et les autres étaient déjà levés et rangeaient leurs affaires. Zhuang Rui prit l'eau que Peng Fei avait versée de la gourde et s'essuya négligemment le visage à plusieurs reprises, ce qui valait bien un lavage. Il n'avait ni brossé ses dents ni pris de bain depuis près de quatre ou cinq jours. Chez lui, Qin Xuanbing ne l'aurait certainement pas laissé se frotter le visage.
Après avoir rangé leurs affaires, le groupe entreprit la descente de la montagne. Le lion blanc et le dogue des neiges couraient en tête, suivis de près par la panthère des neiges. À plus de 4
000 mètres d’altitude, le soleil n’était pas très chaud, et l’atmosphère rappelait davantage une excursion printanière dans l’arrière-pays, en mars ou en avril.
«Petite chose, quand vas-tu grandir...?»
Zhuang Rui glissa la main dans son sac à dos et laissa le jeune aigle picorer ses doigts de son bec pointu. Le petit oiseau était très délicat et ne forçait pas, ce qui le rassura.
« Frère Zhuang, as-tu déjà donné un nom à ce petit aigle ? »
Ayant été témoin la veille des prouesses extraordinaires des deux aigles royaux, Peng Fei enviait profondément Zhuang Rui. Il s'approcha alors, espérant interagir avec le jeune aigle, pensant qu'il serait peut-être capable de lui obéir une fois adulte.
«Non, je ne sais pas quel nom choisir...»
Zhuang Rui secoua la tête. De toute façon, le petit serait forcément connecté spirituellement plus tard, nourri par son énergie spirituelle. Il pourrait l'appeler comme il voudrait
; aucun entraînement n'était nécessaire.
« Dis, frère Zhuang, que penses-tu du nom «
Petit Blanc
»
? Regarde sa fourrure toute blanche, je trouve que c’est un bon nom… »
En apprenant que Zhuang Rui n'avait pas encore de nom, Peng Fei s'enthousiasma et ouvrit légèrement le sac à dos du petit garçon, révélant ainsi son existence. Mais il fut aussitôt picoré à nouveau, et Peng Fei retira brusquement sa main, souffrant.
«Allez, quel genre de nom as-tu inventé ?»
Zhuang Rui lança un regard dédaigneux à Peng Fei et dit : « Tu n'as pas vu la couleur du plumage de ses parents hier ? Blanc, dis-tu ? Sache que dans moins de deux mois, le petit aura ses plumes, et elles ne seront certainement pas blanches… »
Les faucons de petite taille commencent généralement à développer leurs plumes et à tenter de voler en un peu plus d'un mois.
Cependant, les aigles royaux sont de grands rapaces, et leur mue complète, qui consiste à faire repousser leur plumage, dure environ un mois et demi. Ils ne peuvent voler qu'après deux mois. De manière générale, un aigle royal met plus de 80 jours, soit presque deux mois, entre sa naissance et sa séparation d'avec ses parents.
Bien que l'aigle royal puisse voler plus longtemps que les faucons plus petits, son espérance de vie est bien supérieure. Alors qu'un aigle moyen vit vingt à trente ans, l'aigle royal peut vivre au moins dix ans, sauf en cas de catastrophes naturelles ou de calamités d'origine humaine.
« Xiao Bai, ça sonne mal. Je te le dis, Xiao Zhuang, et Xiao Jin ? Regarde le plumage de ces deux aigles royaux hier, il est magnifique, non ? Xiao Jin, ça sonne mieux… »
En apprenant qu'ils allaient donner un nom aux jeunes aigles, Gyatso s'est joint à eux avec enthousiasme. Hier, à l'arrivée des aigles royaux, le soleil couchant baignait les deux oiseaux d'une lueur radieuse, leur donnant une apparence pleine de vie.
« Petit Jin ? C'est trop courant. Il vaut mieux l'appeler Jinzi (Or), c'est plus facile à retenir et à prononcer… »
Zhuang Rui hésita un instant. Le nom de cet aigle royal devait inclure le caractère « or », mais « Petit Or » sonnait mal. Quand il grandirait, l'appellerait-on « Vieux Or » ?
« Frère Zhuang, tu ne t'intéresses qu'à l'or. Tu en as tant à la maison, pourquoi y penses-tu encore ? »
Peng Fei en profita pour mépriser Zhuang Rui. Ses incessantes discussions sur l'or se résumaient à un seul mot
: vulgaires
!
« Comment ça s'appelle ? »
Zhuang Rui secoua la tête en écoutant le petit oiseau gazouiller et dit : « Et si on l'appelait Gazouillis ? »
Cependant, sa suggestion se heurta à l'opposition unanime de tous. Suo Nan, qui était resté jusque-là presque silencieux, dit soudain : « Les deux aigles que nous avons vus hier avaient tous deux des plumes dorées. Xiao Zhuang, et si nous les appelions Plumes d'Or ? »
"Plume d'or ?"
Zhuang Rui le murmura pour lui-même, et cela sonna tout à fait naturel. D'ailleurs, si les choses s'avéraient plus simples à l'avenir, on pourrait omettre le caractère «
Yu
» et l'appeler simplement Jinzi. Il acquiesça et dit
: «
Très bien, alors appelons-le Jin Yu
!
»
"Hé, Zhuang, tu es génial. Il y a un joueur qui s'appelle Li... quelque chose comme Jin Yu."
Peng Fei rit. Le nom sonnait bien, mais il était un peu trop humain. Il y avait probablement pas mal de personnes en Chine portant le nom de famille Jin qui s'appelaient ainsi.
« Il n'est pas rare de porter le même nom, n'est-ce pas ? Comment nous, les hommes, pouvons-nous rivaliser avec une bête pour un nom… »
Quant à savoir si donner un nom humain à une telle bête pourrait blesser certaines personnes, Zhuang Rui n'y avait pas pensé.
En entendant cela, Peng Fei pinça les lèvres, réfléchit longuement, mais n'osa toujours pas dire une chose : « Pourquoi ne pas simplement appeler ce type Zhuang Rui ? »
« Très bien, appelons-le Jin Yu… »
Zhuang Rui baissa la tête avec un large sourire et appela le petit garçon dans ses bras : « Jin Yu ! »
La réaction du petit être fut exactement celle attendue
: il ne leva même pas la tête. Cependant, après que Zhuang Rui l’eut appelé à plusieurs reprises, il finit par émettre quelques petits cris. Fou de joie, Zhuang Rui le récompensa aussitôt d’énergie spirituelle.
Après plus de deux heures de marche, dès que Zhuang Rui prononçait le nom de Jin Yu, le petit aigle levait la tête et se montrait affectueux envers lui. Peng Fei et les autres, à la fois émerveillés et envieux, restèrent muets. Après tout, quelqu'un d'autre avait sauvé cette mère aigle.
Le groupe était alors arrivé au pied de la montagne. Des bergers du village faisaient paître leurs troupeaux de vaches et de moutons dans les prairies environnantes. Habitués aux mastiffs tibétains, ces animaux furent légèrement effrayés à la vue du lion blanc et du mastiff des neiges qui couraient devant eux, mais les bergers les calmèrent.
Cependant, l'apparition du léopard des neiges sema immédiatement le chaos. Bien que l'animal suivît docilement Zhuang Rui, le bétail se dispersa et les moutons s'enfuirent, et le berger fut totalement incapable de les contrôler.
"Awooo... Awooo !"
À la vue du léopard des neiges, les deux mastiffs tibétains qui suivaient les moutons se hérissèrent aussitôt, leurs yeux s'illuminèrent de férocité et ils laissèrent échapper un grognement sourd. Leur dos était légèrement courbé, comme s'ils étaient prêts à affronter le léopard des neiges jusqu'à la mort.
Voyant qu'un combat entre le mastiff et le léopard était sur le point d'éclater, Gesang s'avança rapidement pour l'arrêter, en disant : « Bazhu, retiens ton chien… »
Chapitre 759 La douleur de la séparation (Partie 2)
« Gesang, viens vite ! Tire ! C'est un léopard ! Il va tuer tout notre bétail… »
Dans ce petit village au pied de la montagne enneigée, on croise de nombreux petits animaux, surtout en été. Les animaux sauvages comme les chacals et les léopards, qui s'attaquent volontiers au bétail, sont rarement aperçus. C'est pourquoi Bazhu ne porte pas d'armes à feu lorsqu'il garde ses troupeaux.
Pour protéger le bétail, les moutons et les mastiffs tibétains du village, Bazhu affronta courageusement le léopard des neiges, armé d'une grande machette.
Les habitants des savanes savent que, malgré la réputation des mastiffs tibétains capables de combattre tigres, loups, lions et léopards, ils ne peuvent en réalité affronter que les loups des savanes. Face à des bêtes féroces comme les lions, les tigres et les léopards, ils sont largement inférieurs.
Bazhu savait que lui et ses deux mastiffs tibétains ne pourraient pas vaincre ce léopard des neiges adulte. Il appela donc Gesang à haute voix pour qu'il prenne un fusil et abatte l'animal. Les habitants de ce petit village de montagne ignoraient tout des lois sur la protection des animaux.
« Bazhu, ce n’est pas un léopard ordinaire ; c’est la divinité gardienne de la Grande Montagne de Neige… »
Gesang attrapa Bazhu, pensant que puisqu'il avait déjà accepté la demande de Zhuang Rui, autant commencer à lui laver le cerveau.
Contrairement aux villageois qui quittent rarement les montagnes, Gesang a visité plusieurs villes du Sichuan et du Yunnan. Il est considéré comme une personne instruite et compétente au village. Bien que Gesang ne soit pas tout à fait convaincu par les paroles de Zhuang Rui, la méthode de compensation évoquée par ce dernier le séduit.
Vous voyez, dans ce village, les bovins et les ovins sont soit abattus par les villageois eux-mêmes lors des fêtes, soit échangés contre du bois de chauffage, du riz, de l'huile, du sel, de la sauce soja, du vinaigre, du thé et d'autres denrées. Bien que les étrangers soient eux aussi Tibétains et ne chercheraient pas à tromper les villageois, le troc est relativement moins rentable que la vente.
Après déduction des dépenses nécessaires au village, le revenu de dizaines de ménages du village n'est que de quelques dizaines de milliers de yuans par an, soit en moyenne un peu plus de 1 000 yuans par ménage.