Chapitre 524

« Maître, le tombeau de Liu Xiu, l'empereur fondateur de la dynastie des Han orientaux, ne se trouve-t-il pas dans les montagnes ? »

La pratique de l'inhumation au mont Beiman remonte à la dynastie des Han orientaux, et son initiateur fut Liu Xiu, l'empereur fondateur de cette dynastie.

Quand on parle de la dynastie Han aujourd'hui, on évoque surtout Liu Bang (Han occidental) ou l'empereur Wu (Han), Liu Che. Concernant les Han orientaux, on parle principalement de la période des Trois Royaumes. C'est pourquoi Zhuang Rui s'intéresse quelque peu à l'empereur Liu Xiu.

Tous les monarques fondateurs étaient réputés pour leurs exploits militaires, mais Liu Xiu demeura une figure extrêmement discrète et mystérieuse de l'histoire. Zhuang Rui voulait vérifier si son tombeau, à l'instar de lui, était inconnu du public.

« Le tombeau de Liu Xiu se trouve à Mangshan, mais il n'est pas sur la montagne... »

Le professeur Meng, s'appuyant sur sa canne, donna un petit coup de coude à Da Niu, qui marchait devant, et lui demanda : « Da Niu, à quelle distance se trouve l'endroit dont vous avez parlé ? »

Da Niu s'arrêta et désigna un sommet montagneux au loin, en disant : « C'est juste devant. Tu vois cette montagne ? La plus haute, c'est elle… »

« Oui, cet endroit est excellent. Bien qu'il s'agisse d'un sommet, il est abrité du vent, ce qui lui permet d'accumuler une énergie vitale. On y perçoit également l'écho du fleuve Jaune au loin, ce qui en fait un lieu idéal pour une sépulture, avec les montagnes en arrière-plan et l'eau devant, à l'abri du vent et propice à l'accumulation d'énergie vitale… »

Le professeur Meng contempla le sommet de la montagne et observa attentivement les environs. Il ne put s'empêcher d'afficher une expression de surprise. Un tel lieu, véritable trésor selon les principes du feng shui, devait abriter la sépulture d'un empereur de haut rang.

Il convient de noter que 24 empereurs de 6 dynasties sont enterrés dans le mont Beiman, ce qui en fait le lieu le plus densément peuplé, le plus nombreux et couvrant la plus longue période de temps en Chine.

Dans un lieu où il y a tant de place pour un bœuf couché parmi les nombreuses tombes, celle de cette personne doit avoir une histoire très importante pour occuper un emplacement aussi proéminent.

Cependant, les tombeaux impériaux antiques demeurent les lieux les plus mystérieux. Même lorsqu'il existe quelques mentions dans les documents historiques, elles restent vagues. C'est pourquoi le professeur Meng n'a pas pu déterminer à qui appartenait ce tombeau.

« Au fait, Xiao Zhuang, tu n'as pas posé de questions sur le tombeau de Liu Xiu ? Tu le verras une fois arrivé au sommet de la montagne… »

Le professeur Meng approchait de sa destination et, pris d'excitation, il accéléra le pas vers le sommet de la colline.

Zhuang Rui était quelque peu perplexe face aux propos du professeur Meng. Il semblait que le tombeau de Liu Xiu avait été découvert et protégé depuis longtemps, alors pourquoi le professeur affirmait-il qu'il se trouvait sur la montagne

?

Animé par des interrogations, Zhuang Rui, chargé de plusieurs dizaines de kilos d'outils, gravit la montagne. L'écosystème originel y était remarquablement bien préservé

: la montagne était parsemée de nombreux arbres centenaires et le sol couvert d'une multitude de fleurs et de plantes dont il ignorait le nom.

« Frère aîné, cette montagne semble avoir fait l'objet de beaucoup d'attention par le passé, alors pourquoi ce tombeau n'a-t-il pas été découvert ? »

Sur le sol, entre les arbres de la montagne, on pouvait apercevoir par endroits des mottes de terre ramenées par des pelles Luoyang, signe que l'endroit avait également attiré les pilleurs de tombes. Cependant, Zhuang Rui ignorait pourquoi ces derniers n'avaient pas réussi à trouver le tombeau antique à l'intérieur de la montagne.

«

Zhuang Rui, les tombeaux de la dynastie Han se divisent en tombeaux de briques et tombeaux troglodytiques. Les tombeaux de briques sont principalement les mausolées du peuple et des fonctionnaires de la cour, et peuvent être découverts à l'aide d'une pelle Luoyang… En revanche, les tombeaux impériaux sont généralement construits dans les montagnes. Par exemple, le tombeau Han de la Montagne du Lion à Pengcheng a été creusé à flanc de montagne. Par conséquent, lorsqu'on creuse avec une pelle Luoyang, on ne touche souvent que la paroi rocheuse, ce qui n'est pas idéal pour explorer les grands tombeaux de la dynastie Han…

»

Après avoir entendu les paroles de Zhuang Rui, le docteur Ren lui expliqua que, aussi bonnes soient les pelles de Luoyang, elles ne pourraient pas pénétrer les parois de la montagne pour découvrir ces tombeaux impériaux enfouis profondément à l'intérieur de celle-ci.

Après avoir entendu les paroles de Ren Chunqiang, le professeur Meng se retourna et dit : « Oui, le professeur Wang, qui a fouillé le tombeau Han de Shizishan, est aussi un vieil ami. C'est un archéologue très respectable… »

Le tombeau Han de la Montagne du Lion mentionné par le Dr Ren se situe dans la ville natale de Zhuang Rui. Il s'agit du tombeau de Liu Wu, troisième roi de Chu, investi de Pengcheng au début de la dynastie des Han occidentaux. Entièrement creusé dans la roche, le tombeau est enfoui à plus de 100 mètres de profondeur dans la montagne.

Lorsqu'on évoque la découverte des tombeaux royaux de Lion Rock, on ne peut ignorer le professeur Wang qui, tout comme le professeur Meng, était un ancien élève de l'université de Pékin et a d'abord travaillé à Los Angeles.

Plus tard, le professeur Wang travailla dans la ville et, pendant plus de vingt ans, il supervisa les fouilles de sept tombeaux de rois Chu de la dynastie Han. Son nom figure dans le « Who's Who in the World of Intellectuals » de Cambridge, en Angleterre. Le tombeau Han de Shizishan, fouillé à cette époque, était un tombeau troglodytique typique. Ce tombeau comptait douze pièces au total, et la chambre funéraire à elle seule couvrait une superficie de plus de 850 mètres carrés, creusant presque entièrement la montagne de Shizishan.

Cependant, le tombeau impérial avait déjà été pillé et de nombreux objets culturels précieux avaient disparu. Néanmoins, plus de 2

000 reliques d'importance internationale y ont été mises au jour.

À mesure que la montagne s'élevait, le groupe ralentit. Bien que le professeur Meng fût en bonne santé, il avait presque soixante ans et avait besoin de s'asseoir et de se reposer de temps à autre.

La lumière du soleil, filtrée par la haute canopée, illuminait le sentier de montagne. De temps à autre, des écureuils pointaient le bout de leur nez entre les arbres, leurs battements d'ailes incitant les passants à lever les yeux. Un pic s'envolait alors, ses ailes jaunes et blanches rayées disparaissant en un instant dans la forêt.

Une douce brise portait le délicat parfum du forsythia jusqu'aux narines de Zhuang Rui, tandis que le chant des oiseaux, proches et lointains, accentuait cette rare tranquillité.

Peut-être était-ce dû à leur état d'esprit, mais tandis que Zhuang Rui et les autres traversaient l'espace créé par les arbres anciens, l'herbe luxuriante et les fleurs isolées, tous ressentirent un fort sentiment de charme ancien.

Il est donc vrai que ces empereurs furent enterrés à Mangshan. Ils jouirent de la richesse et des honneurs de leur vivant et, après leur mort, ils souhaitèrent également reposer dans un lieu montagneux et fluvial, occupant un emplacement propice selon les principes du feng shui.

Da Niu, qui marchait en tête, présentait de temps à autre quelques herbes aromatiques au groupe. Lui et Er Niu avaient découvert par hasard l'entrée d'une grotte très cachée de l'autre côté de la paroi montagneuse, alors qu'ils cueillaient des herbes, ce qui les avait menés à la découverte de ce tombeau.

"Très bien, faisons une pause..."

Plus d'une heure s'était écoulée depuis leur arrivée au sommet de la montagne. Outre Zhuang Rui, Hao Long lui-même haletait fortement, car il portait plus de 30 kilos d'équipement.

« Maître, où se trouve le tombeau de Liu Xiu dont vous avez parlé ? »

Zhuang Rui réfléchissait encore à cette question. Le professeur Meng venait de dire qu'on pourrait le voir une fois arrivé au sommet de la montagne, alors Zhuang Rui avait posé la question.

Le professeur Meng but une gorgée d'eau, se leva, marcha jusqu'au bord de la paroi rocheuse, pointa du doigt au loin et dit : « Regardez, c'est ça, près du fleuve Jaune... »

« Ça… ce n’est pas Mangshan ? »

Zhuang Rui regarda dans la direction indiquée par le professeur Meng et aperçut au loin une zone verdoyante et arborée. Cependant, le terrain y était plat, et il semblait qu'ils avaient déjà quitté la région de Mangshan.

« Il s'agit du mont Mang, plus précisément de la partie nord des monts Mangling. Les exploits de Liu Xiu ont largement surpassé ceux de l'empereur Wu des Han. Il a réprimé les forces séparatistes dans diverses régions et a achevé la troisième grande unification de l'histoire chinoise… »

Le professeur Meng a fait l'éloge de Liu Xiu, et après avoir présenté quelques-unes des réalisations de Liu Xiu, il a dit : « Xiao Zhuang, voyez-vous quelque chose qui ne va pas à cet endroit ? »

Du haut de ce sommet, on pouvait apercevoir clairement l'emplacement du tombeau de Liu Xiu. Après avoir observé les lieux un moment, Zhuang Rui déclara

: «

Cet endroit, adossé au mont Mangshan et face au fleuve Jaune, présente une configuration feng shui de type “fleuve et montagne”. C'est un lieu dangereux.

» Zhuang Rui ne connaissait pas grand-chose au feng shui, mais après plus de deux ans d'étude, il pouvait en parler.

Selon le principe du feng shui applicable aux tombeaux, le tombeau doit être construit sur un terrain élevé pour éviter les inondations. Or, le tombeau de Liu Xiu présente l'inverse : il est situé dans un lieu dangereux, à la fois «

enveloppé de rivières

» et «

marché de montagnes

».

Le professeur Meng rit en entendant cela et dit : « Xiao Zhuang, vous avez raison. Cet agencement feng shui est effectivement de ceux qu'un empereur ordinaire ne choisirait pas. Si le Fleuve Jaune déborde, le tombeau sera assurément inondé… »

Le professeur Meng marqua une pause, puis reprit : « Mais Liu Xiu était un homme intelligent. Savez-vous que le monde entier sait que le tombeau de Liu Xiu se trouve ici, et pourtant, de l'Antiquité à nos jours, il n'a jamais été pillé… »

« Maître, pourquoi cela ? »

Zhuang Rui était un peu perplexe. Les pilleurs de tombes de l'Antiquité étaient bien plus féroces que ceux d'aujourd'hui. Ils n'auraient jamais laissé partir la tombe de Liu Xiu simplement parce qu'il avait été un bon empereur.

« Hehe, premièrement, Liu Xiu était frugal toute sa vie. Avant de mourir, il a demandé qu'aucun objet en or, en argent ou en jade ne soit enterré avec lui, seulement de la poterie. Ces objets n'ont aucune valeur, les pilleurs de tombes ne s'y intéressent donc pas. Deuxièmement, le tombeau de Liu Xiu est situé sur la rive du fleuve Jaune, l'eau n'étant qu'à quelques mètres sous la surface, ce qui rend toute fouille impossible. Par conséquent, ce tombeau, en apparence dangereux, a été préservé pendant plus de deux mille ans… »

Après avoir terminé son discours, le professeur Meng réfléchit un instant, puis déclara : « Je soupçonne toutefois que ce tombeau soit un faux tombeau impérial. En tant qu'empereur fondateur, même si Liu Xiu lui-même n'a pas souhaité de sépulture grandiose, ses descendants ne l'auraient probablement pas accepté… »

Dans l'Antiquité, pour éviter le pillage des tombes, de nombreuses personnes faisaient construire de faux tombeaux après leur mort, le plus célèbre étant celui de Cao Cao.

Du vivant de Cao Cao, afin de financer son armée, il forma les Pilleurs de tombes et pilla la quasi-totalité des tombeaux impériaux du monde. Après sa mort, craignant des représailles, il fit construire 72 faux tombeaux, et le véritable tombeau de Cao Cao demeure introuvable.

« C'est tout pour le moment, ce n'est qu'une supposition personnelle. Bon, si tout le monde est suffisamment reposé, commençons les préparatifs… »

Le professeur Meng fit un geste de la main, s'interrompant. En tant qu'expert universitaire, spéculer sans preuves risquait de provoquer un tollé général si cela venait à se savoir.

Chapitre 889 La partie émergée de l'iceberg (2e partie)

« Jeunes camarades, vous n'avez qu'à rester sur la montagne et empêcher quiconque de monter… »

Après un moment de repos, le professeur Meng commença à répartir les tâches. Les policiers armés gardaient le sommet de la montagne, tandis que le reste de l'équipe s'affairait à choisir des rochers et des arbres appropriés pour y fixer des cordes.

C'était la première fois que Zhuang Rui menait des fouilles archéologiques sur le terrain, et il était très enthousiaste. Après avoir ôté le fagot de cordes qu'il portait, il découvrit un énorme rocher de plus de mille livres profondément enfoui dans le sol et y attacha ses cordes. Il tira dessus à la main, pensant qu'il pourrait supporter son poids.

« Xiao Zhuang, tu dois ajouter un coussinet aux coins de ça… »

Le professeur Meng n'eut évidemment pas besoin de lever le petit doigt. Il se promenait en observant les autres se préparer. Arrivé auprès de Zhuang Rui, il s'arrêta et sortit de son sac, posé à terre, quelques tapis de cuir souple.

Voyant l'air perplexe de Zhuang Rui, le professeur Meng rit et dit : « Hehe, c'est pour éviter que les arêtes vives de la pierre n'usent la corde. Mieux vaut prévenir que guérir, alors nous l'avons ajouté à l'intérieur… »

«Merci, professeur..."

Zhuang Rui comprit alors à quoi servaient tous ces coussins en cuir dans le sac. Il s'avérait que le professeur y avait pensé depuis longtemps et avait tout préparé à l'avance. Zhuang Rui ne put s'empêcher d'être un peu gêné. Il avait encore beaucoup à apprendre.

En mai, il faisait déjà très chaud et les arbres se faisaient rares au sommet de la montagne. Plusieurs policiers armés avaient déjà commencé à installer des tentes et, à en juger par l'expression du professeur Meng, il comptait lui aussi rester sur place.

Après avoir travaillé un certain temps, quatre cordes ont été descendues du sommet de la montagne jusqu'à la paroi rocheuse de l'autre côté de la montagne.

« Très bien, Da Niu, vas-y en premier, confirme l'emplacement. Xiao Ren te suit, et ensuite j'y vais ! Xiao Zhuang, tu vas en dernier… »

Quant à Erniu, le professeur Meng ne lui avait absolument pas demandé de descendre dans le tombeau. Erniu était trop téméraire, et si quelque chose tournait mal lors de l'exploration, le professeur Meng serait incapable de l'expliquer aux autres villageois.

D'après le professeur Meng, le tombeau découvert par les frères Da Niu ne représente que la partie émergée de l'iceberg. L'existence de mécanismes cachés reste incertaine. Après tout, il ne faut pas sous-estimer la sagesse de nos ancêtres.

Cette montagne est vraiment étrange. D'un côté, une pente douce est couverte de grands arbres, tandis que de l'autre, une falaise abrupte à près de 90 degrés, haute de 70 à 80 mètres. Une chute serait fatale.

Hao Long resta également au sommet de la montagne. Seuls les quelques personnes amenées par le professeur Meng, ainsi que le membre du personnel local, formaient un groupe de huit personnes pour descendre. Les fouilles archéologiques diffèrent des autres travaux

; elles nécessitent la présence de personnes compétentes.

Cela n'est possible que dans des circonstances exceptionnelles

; autrement, même les experts ne sont pas autorisés à pénétrer sur le site archéologique. Par exemple, lors de fouilles à ciel ouvert, les villageois invités sont tenus à l'écart afin d'éviter le vol des objets.

Il est important de savoir qu'une grande tombe recèle souvent des dizaines de milliers d'objets. Si de nombreuses personnes s'y trouvent et que le chaos règne, il serait très difficile de détecter le vol discret de quelques petits objets.

« Maître, je me sens bien, alors je voudrais descendre en premier… »

Zhuang Rui savait que le professeur Meng veillait sur lui. Ceux qui descendaient en premier devaient trouver un endroit sûr où se réfugier, et le dernier à descendre serait le plus en sécurité.

«Vous n'avez aucune expérience, et vous organisez les choses comme ça...»

Le professeur Meng fit un geste de la main pour interrompre Zhuang Rui et se dirigea vers le bord de la falaise pour observer le terrain en contrebas.

« Pourquoi tu portes ce truc de merde ? Prends une corde et descends… »

Da Niu s'approcha en marmonnant. Il n'était pas habitué à l'équipement d'escalade utilisé par l'équipe archéologique

; les sangles de protection, qui ressemblaient à des slips, lui paraissaient très inconfortables.

Malgré ses paroles, Da Niu était d'une rapidité fulgurante. Après avoir fixé la corde au mousqueton en alliage autour de sa taille, il la saisit à deux mains et se laissa glisser, disparaissant du bord de la falaise.

Après une descente d'une quarantaine de mètres, Da Niu disparut soudainement. Zhuang Rui, observant la scène d'en haut avec ses jumelles, aperçut un arbre rabougri et tortueux poussant à l'endroit où Da Niu s'était évanoui.

"Hé, descends, c'est juste ici..."

Da Niu passa la tête et cria en direction de la falaise. Le docteur Ren avait déjà accroché son harnais et était en train de chuter.

Bien que la falaise paraisse abrupte, on y trouve des prises. Grâce aux cordes qui soutiennent le corps et supportent la majeure partie du poids, le danger est quasi inexistant. Le professeur Meng est descendu avec une grande facilité.

Le docteur Ren avait la tâche la plus ardue

: redescendre le petit ventilateur d'échappement diesel que Zhuang Rui avait transporté jusqu'au sommet de la montagne. Cet appareil pesait plus de 40

kilogrammes et ce n'est qu'avec l'aide d'un collègue qu'il put finalement être descendu.

Lorsque Zhuang Rui posa le pied sur l'arbre qui poussait dans la crevasse de la paroi rocheuse, un trou d'environ un mètre carré apparut devant lui. De nombreuses lianes poussaient à l'entrée, mais elles avaient toutes été dégagées par ceux qui étaient descendus les premiers.

Zhuang Rui admirait sincèrement les frères Da Niu. À en juger par la végétation luxuriante, ils avaient dû bloquer l'entrée au départ. Pourtant, les deux frères étaient parvenus à découvrir ce tombeau antique. C'étaient vraiment des personnes exceptionnelles.

Avec l'aide du docteur Ren, Zhuang Rui pénétra dans la grotte. L'entrée était étroite, mais l'intérieur était très spacieux. Zhuang Rui leva les yeux et constata que la grotte mesurait environ 2,2 à 2,3 mètres de haut.

La paroi rocheuse jouxtant la grotte ne présente aucune trace de taille à l'aide de couteaux ou de haches

; il s'agit donc probablement d'une grotte naturelle. On estime que les anciens, spécialistes du feng shui et chargés de trouver des sépultures pour la famille royale il y a plus de mille ans, ont découvert cet endroit en descendant des cordes depuis le sommet de la montagne.

De nombreux empereurs entreprirent la construction de leur mausolée dès leur accession au trône. L'édification d'un mausolée prenait souvent trente à quarante ans. Par exemple, le mausolée de Qin Shi Huang épuisa presque toutes les ressources du pays. Cependant, cela contribua également à la disparition rapide de la dynastie Qin, qui ne dura que deux générations.

«

Tout le monde est là

? Bon, Da Niu, emmène-nous dans cette chambre funéraire…

»

Après la descente de Zhuang Rui, le professeur Meng compta les personnes et demanda à Da Niu, qui marchait en tête, d'allumer les lumières. Il y avait de la lumière à l'entrée de la grotte, mais après avoir parcouru une dizaine de mètres et tourné à un angle, l'obscurité était totale.

Les fouilles ayant été menées à l'intérieur de la montagne, chaque membre de l'équipe archéologique était équipé d'une lampe à piles. Dès que les lumières furent allumées, la grotte s'illumina instantanément.

En traversant la grotte, le professeur Meng prit soudain la parole : « Ce n'est pas l'entrée du tombeau ; c'est plutôt le tombeau qui se trouve avoir été construit ici... »

Bien que la grotte soit très haute, elle est relativement étroite, ne permettant qu'à deux personnes de marcher côte à côte. Son excavation pour un tombeau d'une telle envergure s'avérerait extrêmement difficile. De plus, la grotte étant entourée de roches de part et d'autre, il est impossible qu'elle ait pu être comblée ultérieurement.

Arrivés à la première porte de pierre, tout le monde s'arrêta. Le professeur Meng demanda à Da Niu de reculer et s'avança pour l'examiner lui-même.

« Vous autres, vous avez fait une chose terrible ! Une porte en pierre si exquise, et pourtant… soupir… »

Le professeur Meng caressa de ses deux mains la porte de pierre, qui mesurait environ deux mètres de haut et trois mètres de large, le visage empreint de regret.

La porte de pierre est ornée de deux têtes d'animaux sculptées, ni lions ni tigres, aux yeux exorbités et portant un anneau de pierre à la gueule, fixant du regard le groupe de personnes massé devant elle. Elles sont si réalistes que personne ne saurait les identifier.

Zhuang Rui et les autres qui suivaient purent constater qu'un trou d'environ un mètre carré avait été percé dans la partie supérieure de la porte de pierre. Il ne faisait aucun doute que c'était l'œuvre des frères Da Niu.

« Euh, à l'époque, cette porte était enterrée. Quand on l'a déterrée, on s'est rendu compte que ce n'était qu'une pierre, alors on l'a cassée… »

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258 Chapitre 259 Chapitre 260 Chapitre 261 Chapitre 262 Chapitre 263 Chapitre 264 Chapitre 265 Chapitre 266 Chapitre 267 Chapitre 268 Chapitre 269 Chapitre 270 Chapitre 271 Chapitre 272 Chapitre 273 Chapitre 274 Chapitre 275 Chapitre 276 Chapitre 277 Chapitre 278 Chapitre 279 Chapitre 280 Chapitre 281 Chapitre 282 Chapitre 283 Chapitre 284 Chapitre 285 Chapitre 286 Chapitre 287 Chapitre 288 Chapitre 289 Chapitre 290 Chapitre 291 Chapitre 292 Chapitre 293 Chapitre 294 Chapitre 295 Chapitre 296 Chapitre 297 Chapitre 298 Chapitre 299 Chapitre 300 Chapitre 301 Chapitre 302 Chapitre 303 Chapitre 304 Chapitre 305 Chapitre 306 Chapitre 307 Chapitre 308 Chapitre 309 Chapitre 310 Chapitre 311 Chapitre 312 Chapitre 313 Chapitre 314 Chapitre 315 Chapitre 316 Chapitre 317 Chapitre 318 Chapitre 319 Chapitre 320 Chapitre 321 Chapitre 322 Chapitre 323 Chapitre 324 Chapitre 325 Chapitre 326 Chapitre 327 Chapitre 328 Chapitre 329 Chapitre 330 Chapitre 331 Chapitre 332 Chapitre 333 Chapitre 334 Chapitre 335 Chapitre 336 Chapitre 337 Chapitre 338 Chapitre 339 Chapitre 340 Chapitre 341 Chapitre 342 Chapitre 343 Chapitre 344 Chapitre 345 Chapitre 346 Chapitre 347 Chapitre 348 Chapitre 349 Chapitre 350 Chapitre 351 Chapitre 352 Chapitre 353 Chapitre 354 Chapitre 355 Chapitre 356 Chapitre 357 Chapitre 358 Chapitre 359 Chapitre 360 Chapitre 361 Chapitre 362 Chapitre 363 Chapitre 364 Chapitre 365 Chapitre 366 Chapitre 367 Chapitre 368 Chapitre 369 Chapitre 370 Chapitre 371 Chapitre 372 Chapitre 373 Chapitre 374 Chapitre 375 Chapitre 376 Chapitre 377 Chapitre 378 Chapitre 379 Chapitre 380 Chapitre 381 Chapitre 382 Chapitre 383 Chapitre 384 Chapitre 385 Chapitre 386 Chapitre 387 Chapitre 388 Chapitre 389 Chapitre 390 Chapitre 391 Chapitre 392 Chapitre 393 Chapitre 394 Chapitre 395 Chapitre 396 Chapitre 397 Chapitre 398 Chapitre 399 Chapitre 400 Chapitre 401 Chapitre 402 Chapitre 403 Chapitre 404 Chapitre 405 Chapitre 406 Chapitre 407 Chapitre 408 Chapitre 409 Chapitre 410 Chapitre 411 Chapitre 412 Chapitre 413 Chapitre 414 Chapitre 415 Chapitre 416 Chapitre 417 Chapitre 418 Chapitre 419 Chapitre 420 Chapitre 421 Chapitre 422 Chapitre 423 Chapitre 424 Chapitre 425 Chapitre 426 Chapitre 427 Chapitre 428 Chapitre 429 Chapitre 430 Chapitre 431 Chapitre 432 Chapitre 433 Chapitre 434 Chapitre 435 Chapitre 436 Chapitre 437 Chapitre 438 Chapitre 439 Chapitre 440 Chapitre 441 Chapitre 442 Chapitre 443 Chapitre 444 Chapitre 445 Chapitre 446 Chapitre 447 Chapitre 448 Chapitre 449 Chapitre 450 Chapitre 451 Chapitre 452 Chapitre 453 Chapitre 454 Chapitre 455 Chapitre 456 Chapitre 457 Chapitre 458 Chapitre 459 Chapitre 460 Chapitre 461 Chapitre 462 Chapitre 463 Chapitre 464 Chapitre 465 Chapitre 466 Chapitre 467 Chapitre 468 Chapitre 469 Chapitre 470 Chapitre 471 Chapitre 472 Chapitre 473 Chapitre 474 Chapitre 475 Chapitre 476 Chapitre 477 Chapitre 478 Chapitre 479 Chapitre 480 Chapitre 481 Chapitre 482 Chapitre 483 Chapitre 484 Chapitre 485 Chapitre 486 Chapitre 487 Chapitre 488 Chapitre 489 Chapitre 490 Chapitre 491 Chapitre 492 Chapitre 493 Chapitre 494 Chapitre 495 Chapitre 496 Chapitre 497 Chapitre 498 Chapitre 499 Chapitre 500 Chapitre 501 Chapitre 502 Chapitre 503 Chapitre 504 Chapitre 505 Chapitre 506 Chapitre 507 Chapitre 508 Chapitre 509 Chapitre 510 Chapitre 511 Chapitre 512 Chapitre 513 Chapitre 514 Chapitre 515 Chapitre 516 Chapitre 517 Chapitre 518 Chapitre 519 Chapitre 520 Chapitre 521 Chapitre 522 Chapitre 523 Chapitre 524 Chapitre 525 Chapitre 526 Chapitre 527 Chapitre 528 Chapitre 529 Chapitre 530 Chapitre 531 Chapitre 532 Chapitre 533 Chapitre 534 Chapitre 535 Chapitre 536 Chapitre 537 Chapitre 538 Chapitre 539 Chapitre 540 Chapitre 541 Chapitre 542 Chapitre 543 Chapitre 544 Chapitre 545 Chapitre 546 Chapitre 547 Chapitre 548 Chapitre 549 Chapitre 550 Chapitre 551 Chapitre 552 Chapitre 553 Chapitre 554 Chapitre 555 Chapitre 556 Chapitre 557 Chapitre 558 Chapitre 559 Chapitre 560 Chapitre 561 Chapitre 562 Chapitre 563 Chapitre 564 Chapitre 565 Chapitre 566 Chapitre 567 Chapitre 568 Chapitre 569 Chapitre 570 Chapitre 571 Chapitre 572 Chapitre 573 Chapitre 574 Chapitre 575 Chapitre 576 Chapitre 577 Chapitre 578 Chapitre 579 Chapitre 580 Chapitre 581 Chapitre 582 Chapitre 583 Chapitre 584 Chapitre 585 Chapitre 586 Chapitre 587 Chapitre 588 Chapitre 589 Chapitre 590 Chapitre 591 Chapitre 592 Chapitre 593 Chapitre 594 Chapitre 595 Chapitre 596 Chapitre 597 Chapitre 598 Chapitre 599 Chapitre 600 Chapitre 601 Chapitre 602 Chapitre 603 Chapitre 604 Chapitre 605 Chapitre 606 Chapitre 607 Chapitre 608 Chapitre 609 Chapitre 610 Chapitre 611 Chapitre 612 Chapitre 613 Chapitre 614 Chapitre 615 Chapitre 616 Chapitre 617 Chapitre 618 Chapitre 619 Chapitre 620 Chapitre 621 Chapitre 622 Chapitre 623 Chapitre 624 Chapitre 625 Chapitre 626 Chapitre 627 Chapitre 628 Chapitre 629 Chapitre 630 Chapitre 631 Chapitre 632 Chapitre 633 Chapitre 634 Chapitre 635 Chapitre 636 Chapitre 637 Chapitre 638 Chapitre 639 Chapitre 640 Chapitre 641 Chapitre 642 Chapitre 643 Chapitre 644 Chapitre 645 Chapitre 646 Chapitre 647 Chapitre 648 Chapitre 649 Chapitre 650 Chapitre 651 Chapitre 652 Chapitre 653 Chapitre 654 Chapitre 655 Chapitre 656 Chapitre 657 Chapitre 658 Chapitre 659 Chapitre 660 Chapitre 661 Chapitre 662 Chapitre 663 Chapitre 664 Chapitre 665 Chapitre 666 Chapitre 667 Chapitre 668 Chapitre 669 Chapitre 670 Chapitre 671 Chapitre 672 Chapitre 673 Chapitre 674 Chapitre 675 Chapitre 676 Chapitre 677 Chapitre 678 Chapitre 679 Chapitre 680 Chapitre 681 Chapitre 682 Chapitre 683 Chapitre 684 Chapitre 685 Chapitre 686 Chapitre 687 Chapitre 688 Chapitre 689 Chapitre 690 Chapitre 691 Chapitre 692 Chapitre 693 Chapitre 694 Chapitre 695 Chapitre 696 Chapitre 697 Chapitre 698 Chapitre 699 Chapitre 700 Chapitre 701 Chapitre 702 Chapitre 703 Chapitre 704 Chapitre 705 Chapitre 706 Chapitre 707 Chapitre 708 Chapitre 709 Chapitre 710 Chapitre 711 Chapitre 712 Chapitre 713 Chapitre 714 Chapitre 715 Chapitre 716 Chapitre 717 Chapitre 718 Chapitre 719 Chapitre 720 Chapitre 721 Chapitre 722 Chapitre 723 Chapitre 724 Chapitre 725 Chapitre 726 Chapitre 727 Chapitre 728 Chapitre 729 Chapitre 730 Chapitre 731 Chapitre 732 Chapitre 733 Chapitre 734 Chapitre 735 Chapitre 736 Chapitre 737 Chapitre 738 Chapitre 739 Chapitre 740 Chapitre 741 Chapitre 742 Chapitre 743 Chapitre 744 Chapitre 745 Chapitre 746 Chapitre 747 Chapitre 748 Chapitre 749 Chapitre 750 Chapitre 751 Chapitre 752 Chapitre 753 Chapitre 754 Chapitre 755 Chapitre 756 Chapitre 757 Chapitre 758 Chapitre 759 Chapitre 760 Chapitre 761 Chapitre 762 Chapitre 763 Chapitre 764 Chapitre 765 Chapitre 766 Chapitre 767 Chapitre 768 Chapitre 769 Chapitre 770 Chapitre 771 Chapitre 772 Chapitre 773 Chapitre 774 Chapitre 775 Chapitre 776 Chapitre 777 Chapitre 778 Chapitre 779 Chapitre 780 Chapitre 781 Chapitre 782 Chapitre 783 Chapitre 784 Chapitre 785 Chapitre 786