Comme il fait nuit tard en Birmanie, la vente aux enchères sous pli cacheté s'est terminée à 19 heures, et Zhuang Rui n'était pas pressé de repartir. Il a flâné dans la zone des enchères. C'était une occasion rare de participer à une vente aux enchères de jade birman, et une seule pièce de jade vert impérial ne suffisait pas à le satisfaire.
Cependant, à la tombée de la nuit, Zhuang Rui n'avait trouvé aucun matériau convenable. Il y en avait bien quelques-uns qui n'étaient pas mauvais, mais c'étaient des matériaux à haut risque, et leurs prix étaient exorbitants. Ils atteindraient sans aucun doute des prix astronomiques aux enchères, si bien que Zhuang Rui était trop paresseux pour s'y intéresser.
Lorsque les soldats birmans du centre de jade commencèrent à nettoyer les lieux, Zhuang Rui et Qin Haoran se préparèrent à repartir. Au final, la journée avait été infructueuse.
« Maître Zhuang, attendez une minute… »
Au moment même où je sortais du centre de commerce du jade, quelqu'un a interpellé Zhuang Rui par derrière.
"Qui es-tu……"
Zhuang Rui regarda l'homme d'une quarantaine d'années qui se tenait devant lui. Il lui sembla le reconnaître. C'était comme s'il l'avait aperçu la veille, en train de tailler des pierres, mais il y avait tellement de monde que Zhuang Rui n'avait pas réussi à se souvenir de son nom.
« Maître Zhuang, mon nom de famille est Guo, vous pouvez m'appeler Lao Guo… »
Le visiteur était très humble, un homme d'une quarantaine d'années, qui se comportait comme un étudiant devant Zhuang Rui, paraissant quelque peu réservé.
Ce n'est pas la faute de Guo. L'identité d'une personne est parfois une chose très étrange, comme une barrière invisible qui peut exercer une pression inexplicable sur les individus.
Ces affirmations selon lesquelles certaines personnes seraient arrogantes et dominatrices sont de pures inepties. Ce n'est que lorsqu'une personne révèle son identité qu'elle peut exercer une pression sur autrui, et cette pression est généralement auto-infligée.
À l'instar d'un empereur antique voyageant incognito, ceux qui l'ignorent ne le reconnaîtront pas et ne le prendront pas pour un personnage important. Mais une fois son identité révélée, ils éprouveront sans aucun doute un mélange d'admiration et de crainte.
Zhuang Rui est aujourd'hui une figure emblématique du secteur du jade. Sans parler de Lao Guo, même les hommes d'une cinquantaine ou d'une soixantaine d'années s'adressent respectueusement à lui en l'appelant «
Maître Zhuang
». Comme le dit l'adage, il n'y a pas d'ordre dans l'apprentissage
; ceux qui atteignent la maîtrise deviennent des maîtres.
« Frère Zhuang, c'est lui qui tenait la maison de jeu hier et qui a parié sur le vieux maître Tang. Il a probablement fait fortune cette fois-ci… »
Li Zhen reconnut Lao Guo et murmura à l'oreille de Zhuang Rui qu'il ne s'était souvenu qu'en voyant Lao Guo que lui et Peng Fei possédaient encore 100
000 yuans qu'ils n'avaient pas encore encaissés. Il semblerait qu'il doive aller retrouver ce fameux chef Jin plus tard.
« Monsieur Guo, puis-je vous aider ? »
La chaise à porteurs est portée par des hommes, et ce visage est donné par d'autres. Naturellement, Zhuang Rui ne l'appellerait pas directement Lao Guo. Après plusieurs années d'expérience dans la société, Zhuang Rui s'est transformé d'un jeune homme naïf en un chef à l'allure littéraire.
« Hehe, Maître Zhuang, j'ai gagné deux billets de loterie aujourd'hui et je vais les vérifier. Je me demandais... si vous pourriez y jeter un coup d'œil ? Je ne sais pas si cela vous dérangerait ? »
Pendant qu'il parlait, Guo se frottait les mains, visiblement nerveux. Lui et Zhuang Rui étaient de parfaits inconnus, sans aucun lien préalable avec lui. Il était donc tout à fait normal que Zhuang Rui accepte ou refuse sa demande soudaine.
Guo a échappé à la mort hier. D'abord désespéré, il a vu Zhuang Rui découvrir inopinément la jadéite verte impériale, ce qui lui a assuré la victoire et lui a permis d'empocher les 40 millions de taels d'argent.
Aujourd'hui, Lao Guo a passé un excellent moment à la vente aux enchères, remportant deux enchères d'affilée, qui sont maintenant chargées sur le bulldozer qui le suit.
«Ce soir...»
Zhuang Rui allait refuser, mais il se souvint soudain des paroles du vieux Tang et dit : « Je resterai un peu plus tard ce soir, j'irai voir avec le patron Guo… »
Contraint de dire des choses contre son gré, Zhuang Rui finit par comprendre le sens du proverbe « plus on monte, plus il fait froid ». Parfois, plus on a de capacités, plus on a de responsabilités à assumer.
De plus, plus une chose est discrète, plus elle a de chances de faire l'objet de commérages. L'opinion publique peut encenser quelqu'un, mais elle peut aussi le ruiner.
« Oh, merci, merci, Maître Zhuang. Vous ne savez pas, la première fois que j'ai vu des jeux de jade, c'était quand vous étiez à Pingzhou. Sans vous, je n'aurais jamais pu me lancer dans ce domaine… »
Lorsque Lao Guo apprit que Zhuang Rui avait accepté, son visage s'illumina de joie et il suivit Zhuang Rui, ne ressemblant en rien à un fan rencontrant son idole.
Ce que Lao Guo a dit était vrai. À cette époque, il visitait Pingzhou en tant que touriste. Son commerce traditionnel connaissait des difficultés et, après avoir vu Zhuang Rui gagner des centaines de millions de yuans avec une seule pierre, il a eu l'idée de changer de carrière.
Ces dernières années, le marché du jade a connu une croissance fulgurante, et des matériaux comme le jade vert haricot, autrefois décriés par les professionnels du secteur, sont devenus très précieux. Après son entrée dans ce secteur, Lao Guo a également amassé une petite fortune, et il a toujours considéré Zhuang Rui comme son mentor.
C'est pour ça que j'ai parié avec le patron Jin hier. Surtout après la victoire de Zhuang Rui contre le vieux Tang, s'il n'y avait pas eu d'encens et de bougies à vendre, le vieux Guo aurait sans doute traité Zhuang Rui comme un Bouddha vivant.
Zhuang Rui n'aurait jamais imaginé que son voyage à Pingzhou changerait la vie de Lao Guo. Pourtant, il se sentait beaucoup plus proche de lui. Il appela Qin Haoran, et le groupe se dirigea ensemble vers la zone de taille de pierre.
Il y avait nettement moins de monde aujourd'hui qu'hier dans la zone de taille de pierres. Seuls ceux qui avaient acheté des pierres brutes à prix d'or dans l'espoir de faire fortune, et les bijoutiers qui attendaient de profiter de la situation, se sont immédiatement écartés pour laisser passer Zhuang Rui à son arrivée.
« Maître Zhuang, vous faites tailler des pierres à nouveau aujourd'hui ? »
« Maître Zhuang, ces deux morceaux font-ils partie de votre matériel ? »
« Le professeur Zhuang s'apprête à tailler une autre pierre, venez tous voir… »
L'arrivée de Zhuang Rui provoqua un véritable tumulte dans le quartier des tailleurs de pierre. Même les ouvriers qui taillaient les pierres et nettoyaient les vitres interrompirent leur travail et se pressèrent autour de Zhuang Rui.
Dans le milieu des jeux de hasard liés au jade, la réputation d'une personne repose en grande partie sur celle du vieux Tang. Qui ne souhaiterait pas s'entendre avec ce jeune homme ? À l'avenir, lors de l'achat de matières premières, un seul mot de sa part pourrait leur éviter bien des pertes.
Alors que Zhuang Rui s'apprêtait à intervenir pour clarifier la situation, Lao Guo s'avança et cria : « Hé… hé, tout le monde, ne poussez pas, ne poussez pas ! Le professeur Zhuang n'est pas là pour tailler la pierre aujourd'hui, il est là pour m'aider à l'évaluer, alors s'il vous plaît, ne poussez pas… »
Tandis que Lao Guo parlait, un sourire suffisant se dessina sur son visage. Quel honneur immense que le professeur Zhuang ait daigné jeter un œil à son travail ! Et de fait, tous les présents l'enviaient.
Une silhouette se fraya un chemin hors de la foule, s'approcha de Lao Guo et l'insulta : « Lao Guo, t'as une putain de chance… »
« Oh, frère Jin, ceci… ce n’est pas de ma faute. Demain, j’organiserai un banquet pour te présenter mes excuses, d’accord ? »
Quand Lao Guo reconnut le patron Jin, un sourire illumina aussitôt son visage. Il avait déjà gagné de l'argent, alors il ne pouvait pas faire l'innocent après avoir conclu une bonne affaire, n'est-ce pas ?
« Fichez le camp, ce n'est pas comme si je ne pouvais pas me permettre de perdre un peu d'argent. Je demanderai simplement au professeur Zhuang de jeter un œil aux documents plus tard… »
Le patron Jin rit et jura. Son entreprise était bien plus importante que celle de Lao Guo
; 20 millions ne représentaient donc rien pour lui. Il n'avait rien fait d'autre de la matinée et avait déjà perdu plus de 10 millions.
Dans l'après-midi, M. Jin, un peu réticent à abandonner, s'est rendu à l'espace d'enchères, a choisi un morceau de matériau et a fait une offre. Il fait maintenant la queue pour la taille de la pierre.
"D'accord, je leur parlerai plus tard..."
Le vieux Guo ne connaissait pas Zhuang Rui, mais il ne pouvait se permettre de montrer la moindre faiblesse. Il jeta donc un coup d'œil à Zhuang Rui, entouré par la foule, et lui tapota la poitrine en signe d'acquiescement.
«Allez, venez par ici. Alignez vos documents devant les miens, et je demanderai au professeur Zhuang d'y jeter un coup d'œil plus tard...»
Le chef Jin a pris Lao Guo à part et a ordonné au bulldozer de se diriger vers une machine de découpe de pierre située sur la droite.
Une fois les enchères terminées, l'atelier de taille de pierre est en pleine effervescence
: les sept machines et la vingtaine de meuleuses sont presque toutes occupées. Si vous arrivez un peu en retard, il vous faudra faire la queue.
« Hé, je dis juste que mon contenu est classé premier, comment se fait-il que tu sois passé en tête ? »
Alors que le patron Jin dirigeait le bulldozer pour descendre les pierres, il remarqua trois personnes qui soulevaient un morceau de matériau pesant plus de 200 kilogrammes sur la machine à découper la pierre, et il ne put s'empêcher de crier.
Monsieur Jin avait fait la queue pendant près d'une heure avant que ce soit son tour. Maintenant que quelqu'un lui avait doublé, il était naturellement mécontent. Quant à savoir si Lao Guo lui avait passé devant, n'était-ce pas grâce à l'influence de Zhuang Rui
?
"#￥￥%#%……"
En entendant les paroles du patron Jin, les trois hommes qui travaillaient déposèrent la pierre et se retournèrent. Cependant, leurs propos laissèrent le patron Jin complètement perplexe. Il s'agissait de trois étrangers aux yeux dorés et aux cheveux bleus.
Bien que l'entreprise de M. Jin fût florissante, il n'avait pas fait d'études supérieures. Il avait fait fortune dans l'extraction du cuivre et quittait rarement son domicile. Son anglais se limitait à « bye-bye », et il était incapable de dire « hello ! »
Je ne sais même pas comment le dire.
Chapitre 985 Trouver une bonne affaire (Partie 1)
« Ils ont dit qu'ils s'apprêtaient à tailler la pierre parce que vous veniez de partir… »
Le fait que le patron Jin n'ait pas compris ne signifiait pas que Zhuang Rui n'avait pas compris non plus ; il a immédiatement traduit pour le patron Jin.
Zhuang Rui avait déjà vu des Occidentaux jouer aux pierres en Birmanie, mais la plupart les transportaient dans leur pays d'origine avant de les tailler. C'était la première fois qu'il les voyait dans cette zone de taille de pierre, et cela l'intriguait quelque peu.
Aux yeux des Occidentaux, le jade est une pierre précieuse et n'a jamais été très prisé. Même lorsque les Britanniques occupaient la Birmanie et la gouvernaient comme une colonie, ils exploitaient principalement l'or et d'autres minéraux et ne s'intéressaient guère au jade.
Cependant, au cours de la dernière décennie, après que les bijoux en jadéite chinoise ont remporté de nombreux prix lors d'expositions internationales de bijoux, les Occidentaux se sont progressivement intéressés à la jadéite et ont commencé à essayer de vendre des bijoux en jadéite.
Grâce à la beauté fascinante et à la rareté de la jadéite, les bijoux en jadéite sont rapidement devenus la cible des collectionneurs de la haute société occidentale, atteignant des prix dépassant même ceux pratiqués en Chine.
De ce fait, de nombreux joailliers occidentaux ont également commencé à s'intéresser aux pierres brutes de jadéite.
Ces dernières années, les Occidentaux ont été des habitués de presque toutes les ventes aux enchères de jade, et ils ont été très généreux dans leurs dépenses, créant ainsi, dans une certaine mesure, une concurrence avec les marchands chinois de jade brut.
La participation de Zhuang Rui à la vente aux enchères de jade du Myanmar était inextricablement liée à ces Occidentaux. Un consortium britannique s'était intéressé aux mines de jade de Hu Rong et de Zhuang Rui et projetait de les acquérir, ce qui a finalement conduit Zhuang Rui au Myanmar.
« Maintenant que je suis de retour, ne devriez-vous pas vous écarter ? D'ailleurs, même si je suis parti, le tissu est toujours là… »
Le patron Jin se fichait bien de savoir si les étrangers le comprenaient ou non, et il se mit à crier. «
Nous ne sommes plus à l'époque de la libération
!
» s'écria-t-il. Aux yeux des riches Chinois, les Occidentaux ne sont rien.
« Très bien, tu peux l'avoir ! »
Contre toute attente, l'étranger responsable parlait couramment chinois et se montra encore plus efficace. Il ordonna aussitôt aux deux autres de descendre la pierre brute.
« Tch, qu'est-ce qui lui prend à ce grand ponte de se la jouer arrogant juste parce qu'il parle chinois… »
M. Jin, à contrecœur, fit déposer par le chariot élévateur les deux morceaux de matériel appartenant à Lao Guo et lui remit nonchalamment deux billets de 100 dollars en guise de pourboire.
Les deux morceaux de jade de Lao Guo n'étaient pas grands. Le patron Jin et Lao Guo en soulevèrent un et le placèrent sur la machine à tailler la pierre.
« Vous pouvez tailler des pierres, lui non, et puis… puis… »
L'étranger s'est soudainement placé devant M. Jin et a dit : « Il est arrivé plus tard. Vous pouvez, mais pas lui. Il doit rester derrière moi. Vous... Chine, il vous faut de l'ordre ! »
À vrai dire, les Occidentaux accordent plus d'importance à l'ordre que les Chinois. Aussi, lorsque M. Jin leur a demandé de s'écarter, aucun étranger n'a rien dit. Mais lorsqu'ils ont vu Lao Guo tenter de doubler, ils ont immédiatement protesté.
En entendant cela, le patron Jin s'est énervé et a rétorqué : « Hé, je suis devant tout le monde. Que celui qui veut passer en premier soit libre. Ça ne vous regarde pas ! »
En Chine, même les magistrats et les secrétaires de comté devaient afficher un sourire en voyant Boss Jin. Maintenant qu'il a été sermonné par quelques étrangers, il est un peu gêné.
Voyant la dispute, les soldats birmans en faction autour du périmètre se rassemblèrent, accompagnés d'un membre du comité d'organisation. Après avoir entendu le récit des faits, ce dernier désigna M. Jin du doigt et déclara
: «
Vous pouvez commencer à tailler la pierre, mais sa pierre brute devra attendre que ces invités aient fini de la tailler…
»
«
Bon sang, nous sommes réduits en esclavage depuis des décennies, traités comme des esclaves, et vous osez encore prendre notre défense…
»
Le chef Jin était très mécontent de la façon dont le personnel avait géré la situation et a grommelé quelques injures. Les soldats armés jusqu'aux dents et possédant des armes nucléaires restaient très intimidants.
« Vieux Guo, Maître Zhuang, je suis vraiment désolé, pourriez-vous d'abord résoudre ce problème pour moi ? »
M. Jin jeta un coup d'œil à Zhuang Rui et dit avec prudence : « M. Zhuang, pourriez-vous également jeter un coup d'œil et me dire où il serait préférable de faire l'incision ? »
"D'accord, laissez-moi jeter un coup d'œil..."
Zhuang Rui acquiesça. Puisqu'il était déjà là aujourd'hui, examiner un seul morceau de tissu ou dix revenait au même, et cela ne lui demanderait pas beaucoup d'énergie.
« Hmm ? Cette pierre… »
Zhuang Rui s'approcha de la pierre située à côté de celle du chef Jin. Il comptait initialement déplacer la pierre brute, qui ne pesait que cinquante ou soixante livres, sur la machine à tailler. Cependant, en la regardant, il remarqua un morceau de matériau qu'il reconnut parfaitement à côté de la machine.
Il s'agit du même morceau de jade bleu qui a été adjugé lors des enchères. L'offre gagnante s'élevait à 3,8 millions d'euros, soit 500
000 euros de plus que l'offre de Zhuang Rui.
Ce bloc de jadéite bleu-vert est en forme de fuseau, avec un gros ventre au milieu et des côtés étroits, pesant plus de 200 kilogrammes, ce qui est considéré comme une grosse pièce parmi les blocs de jadéite.
Cependant, cette pierre brute est assez particulière. Généralement, dans les pierres brutes de cette forme, la jadéite est plus épaisse dans la partie ventrale, et on y observe également des traces d'imperfections.
Cependant, ce morceau est différent. Environ cinq kilogrammes de jadéite bleu-vert, parsemée de fleurs, sont concentrés à l'extrémité de la navette, tout près de la surface de la pierre. En la frottant sur trois ou quatre centimètres, on peut apercevoir la matière jadéite.
L'offre de Zhuang Rui pour ce morceau de jade était en réalité assez élevée. Avec environ cinq kilogrammes de jade, même un maître artisan ne pourrait en extraire que sept ou huit bracelets et quelques autres ornements. La valeur marchande totale estimée s'élèverait à environ 35 millions de yuans, ce qui signifierait un faible profit.
Zhuang Rui était principalement attiré par la rareté et la popularité de la jadéite bleu-vert à fleurs flottantes. Il a fait une offre pour cette pierre brute sans intention de réaliser de profit, mais contre toute attente, elle lui a été arrachée par ces étrangers.
« Monsieur Jin, que diriez-vous si je vous montrais d'abord ce morceau de jade, et que je laissais ces étrangers tailler la pierre en premier… »
Zhuang Rui eut une pensée. Ce n'était pas la première fois qu'il faisait une bonne affaire au marché du jade. Et si… ces étrangers n'étaient pas assez habiles et incapables de tailler le jade
? Ne serait-ce pas un gaspillage d'argent
?
"Très bien, professeur Zhuang, puisque vous le dites, alors laissons-les faire..."
Le patron Jin tenait à ce que Zhuang Rui prenne les pierres brutes au sérieux, aussi acquiesça-t-il aussitôt, ce qui incita l'étranger qui parlait chinois à prendre la main de Zhuang Rui et à le remercier à plusieurs reprises.