« Toi… toi, tu es le genre de type à oublier sa mère après avoir trouvé une femme. C’est dommage que ta tante m’ait demandé de te transmettre un message… »
Ouyang Jun désigna Zhuang Rui du doigt, partagé entre amusement et exaspération. Il supposa que Zhuang Rui agissait ainsi pour ne pas déranger les personnes qui dormaient à l'intérieur. Ouyang Jun ignorait que ce couple, qui venait de goûter au fruit défendu, l'avait fait la veille dans le salon, et qu'il était donc naturel qu'ils ne puissent pas les recevoir.
Quel message ma mère t'a-t-elle demandé de transmettre ?
Zhuang Rui se sentit un peu gêné en entendant cela. Il avait passé de très bons moments ces derniers jours, mais il n'avait pas appelé sa mère une seule fois.
« Ta tante veut que tu ramènes ta copine cette fois-ci. Grand-père loge dans ta maison avec cour intérieure, alors présente-la à tout le monde. Bon, allons dans ta chambre pour en discuter davantage. »
Ouyang Jun avait passé la nuit à veiller et était assez épuisé, il ne voulait donc pas perdre de temps à se disputer avec Zhuang Rui.
Après avoir reçu l'appel d'Ouyang Jun, Zheng Hua lui réserva une chambre. Située au même étage, il conduisit le groupe jusqu'à la chambre, organisa un petit-déjeuner ensemble le lendemain matin, puis prit congé. Il savait que la visite d'Ouyang Jun était sans aucun doute liée à la partie de jeu du jour et ne souhaitait pas en savoir plus. Après tout, ils étaient amis et Zheng Hua ne voulait offenser aucun d'eux.
« Quatrième Frère. Pourquoi ne m'as-tu pas prévenu par téléphone que tu venais ? Au fait, qui est ce monsieur ? Tu ne me l'as pas encore présenté. »
Après être entré dans le salon et s'être assis, Zhuang Rui ouvrit le réfrigérateur avec une aisance naturelle, en sortit quelques canettes de bière et autres boissons, et les posa sur la table basse.
« Ce que je voulais vous dire, c'est que vous avez raccroché après avoir répondu à un appel. Comment suis-je censé vous retrouver ? Je m'appelle Lu Wenpeng, un joueur de cartes hors pair qui est même apparu sur des caméras de surveillance pour démontrer des techniques de tricherie aux jeux d'argent. Je voulais qu'il joue pour vous. »
Ouyang Jun était très occupé hier soir. Il a d'abord demandé autour de lui s'il y avait des experts en jeux de hasard, puis il a invité Lu Wenpeng à passer la nuit chez lui avant de se précipiter sur place.
En entendant cela, Zhuang Rui jeta un coup d'œil à l'homme nommé Lu Wenpeng. Il avait une apparence ordinaire, sans rien de particulièrement remarquable. Il secoua la tête et dit : « Quatrième frère, j'apprécie votre gentillesse, mais je souhaite tout de même tenter ma chance. Même si je gagne, ce sera excitant, n'est-ce pas ? Puisque Monsieur Lu est là, pourriez-vous veiller sur moi demain ? Tant que l'autre joueur ne triche pas, tout ira bien. La chance ne me fait pas peur. »
«
Monsieur Zhuang, au Texas Hold'em, la chance n'est pas le seul facteur en jeu. De nombreuses compétences sont nécessaires. Il faut être vigilant pour empêcher son adversaire de tricher et de bluffer. Sans vigilance, on peut perdre tous ses jetons en une seule manche.
»
Voyant l'attitude nonchalante de Zhuang Rui, Lu Wenpeng lui donna un conseil.
« C'est bon, je ne regarderai pas mes cartes. Peu importe qu'elles soient grosses ou petites, tout le monde s'en remettra à la chance. Je ne sais même pas quelles cartes j'ai, alors comment pourrait-il me tromper ? »
Zhuang Rui avait déjà décidé qu'une fois la partie commencée, il ferait semblant d'être un amateur et ne dévoilerait jamais son jeu, afin de semer le doute chez son adversaire quant à sa stratégie. Bien sûr, il lui faudrait tout de même utiliser secrètement son énergie spirituelle pour jeter un coup d'œil.
« Ça… ça va marcher ? »
Lu Wenpeng, stupéfait par les paroles de Zhuang Rui, regarda ensuite Ouyang Jun.
Ouyang Jun fronça les sourcils et dit : « Wu'er, ne vas-tu pas un peu vite en besogne ? Plusieurs personnes sont au courant de ce pari maintenant. Si nous perdons, cela ne nous fera pas bonne figure non plus. »
Zhuang Rui ne répondit pas à la question d'Ouyang Jun, mais regarda Lu Wenpeng et dit : « Monsieur Lu, j'ai entendu dire que la personne qu'ils ont invitée est un roi du jeu qui a participé au concours du roi du jeu de Las Vegas. Je me demande si vous êtes sûr de pouvoir le battre ? »
Lu Wenpeng fut un instant déconcerté en entendant cela, et après avoir réfléchi un moment, il dit : « Au mieux, j'ai 30 % de chances, et cela dépend aussi de la chance... »
« Oui, au final, tout est une question de chance, et j'ai été béni par le Bouddha Vivant, donc ma chance devrait être un peu meilleure que la vôtre, non ? »
Zhuang Rui rit d'un air suffisant.
Chapitre 396 Hélicoptères
« Ça… ça dépend de la chance. Mais… »
«
Il n’y a rien de mal à ça. Puisque tout repose sur la chance, j’irai moi-même. Monsieur Lu, j’ai entendu dire que vous aviez déjà révélé des techniques de tricherie dans les jeux de hasard grâce aux caméras de surveillance. Il suffit de vérifier si l’autre partie triche.
»
Zhuang Rui interrompit Lu Wenpeng : « Quelle plaisanterie ! Tu n'as que 30 % de chances de gagner, et tu penses déjà à parier pour tes amis ? Ce serait comme donner de l'argent à quelqu'un d'autre. Zhuang Rui n'accepterait jamais une chose pareille. »
« Wu'er, je parie que tu ne peux même pas me battre aux jeux de hasard, alors pourquoi tu t'en mêles ? D'autres peuvent engager quelqu'un pour jouer à leur place, nous aussi. Laisse Wenpeng tranquille, il aura plus de chances de gagner que toi. »
Ouyang Jun n'avait pas non plus une haute opinion de Zhuang Rui et lui a donné quelques conseils en aparté.
Amusé par les paroles d'Ouyang Jun, Zhuang Rui rit : « Allons, c'est un pari que j'ai organisé avec quelqu'un. Vous vous joignez juste à la fête. Bon, vous avez veillé toute la nuit, vous devriez aller dormir. Vous ne savez pas qu'il est immoral de déranger le sommeil de quelqu'un ? Vous pouvez considérer ça comme des vacances et m'encourager demain… »
Zhuang Rui bâilla, rongé par la somnolence. Il se leva, fit un signe de la main et se dirigea vers la porte. Comme il était encore tôt, il comptait bien dormir un peu. Sinon, il passerait pour un affamé, ce qui serait fort embarrassant aux yeux de ses beaux-parents.
«
Très bien, Wenpeng, va te coucher. Tante a raison, mon petit frère a pris sa décision, et personne ne peut le faire changer d'avis. Considère ce voyage comme des vacances…
»
Après le départ de Zhuang Rui, Ouyang Jun et les deux autres se fixèrent longuement du regard. C'était la seule solution. Si Zhuang Rui s'y opposait, même Lu Wenpeng, joueur chevronné, ne pourrait pas participer.
« Zhuang Rui, qui est là si tard ? »
Qin Xuanbing attendait depuis longtemps dans la chambre et n'avait plus sommeil. Elle se tenait sur le balcon en pyjama, contemplant le lever du soleil, lorsqu'elle aperçut Zhuang Rui à son retour et se précipita pour l'accueillir.
« Je te présenterai ma petite cousine quand il fera jour. Dors bien, dors bien, sinon tu seras trop fatigué plus tard… »
Zhuang Rui répondit d'un ton désinvolte, puis ramena Qin Xuanbing sur le lit.
« Ne me dis pas ça. Sans tes caprices, tu serais déjà levé… »
Qin Xuanbing répondit d'un ton irrité, pour s'apercevoir que Zhuang Rui s'était déjà endormi et ronflait doucement.
Cependant, Zhuang Rui ne put dormir longtemps. Vers 8 heures, le rugissement d'un hélicoptère le réveilla.
« Quel bateau minable ! L'insonorisation est catastrophique… »
Zhuang Rui marmonna quelque chose entre ses dents, se retourna et s'apprêtait à se rendormir, mais le grondement était si fort qu'il semblait provenir de ses oreilles, et même fermer la porte coulissante du balcon n'y changea rien.
« Mince alors ! Ça ne peut pas être aussi exagéré, si ? »
Zhuang Rui quitta son lit pour se rendre sur le balcon et regarda dehors, immédiatement stupéfaite. Il n'y avait pas un seul hélicoptère dans le ciel, mais plus d'une douzaine d'hélicoptères qui tournaient au-dessus de sa tête, guidés par le pilote du navire et se posant un à un sur l'héliport du navire.
Cependant, l'héliport de ce bateau de jeu ne peut accueillir que cinq ou six hélicoptères au maximum, l'équipage a donc dégagé une grande zone sur le pont arrière pour le stationnement temporaire des hélicoptères.
À côté du yacht privé de Zheng Hua, Zhuang Rui aperçut plus d'une douzaine de yachts amarrés. Des personnes minuscules prenaient l'ascenseur pour accéder au bateau-casino. Zhuang Rui retourna dans sa cabine, sortit ses jumelles et observa l'intérieur. Il reconnut plusieurs silhouettes familières, toutes aperçues lors de la vente aux enchères caritative.
Les hélicoptères fendant le ciel et les yachts de luxe fendant les vagues donnaient à Zhuang Rui l'impression de rêver. Était-ce un film hollywoodien
? Depuis quand les hélicoptères sont-ils devenus aussi bon marché
?
«
Zhuang Rui, beaucoup de gens à Hong Kong ont des hélicoptères, ce n’est pas étonnant. Nous en avons un à la maison aussi. Regarde, c’est celui qui vient d’atterrir sur le pont. Regarde, maman et papa sont là. Oh
? Grand-père est là aussi. Allez, Zhuang Rui, allons nous laver rapidement.
»
Des jumelles spéciales étaient mises à disposition des invités dans la chambre pour admirer la vue sur la mer. Qin Xuanbing en sortit une et montra l'hélicoptère de sa famille à Zhuang Rui. Mais elle constata que ses parents et son grand-père étaient déjà arrivés. Inquiète, elle entraîna Zhuang Rui en courant dans la salle de bain.
« Pourquoi se presser ? Leurs téléphones sont tous éteints de toute façon. Ils ne peuvent pas nous trouver. Faisons d'abord un peu d'exercice ce matin… »
Les paroles de Zhuang Rui firent sursauter Qin Xuanbing. Elle n'en avait pas assez après une nuit entière de tumulte. Alors qu'elle s'apprêtait à esquiver, Zhuang Rui l'enlaça par la taille et plaqua ses lèvres charnues et agressives contre les siennes.
« Oh, ça fait tellement du bien ! »
Après un baiser passionné qui dura trois bonnes minutes, Zhuang Rui relâcha enfin Qin Xuanbing, dont le visage était rouge, et inspira profondément l'air imprégné d'odeur de mer.
« Les hélicoptères, c'est tellement mieux, c'est tellement pratique. Xuanbing, combien ta famille a-t-elle payé pour ton hélicoptère ? »
Voyant que la plupart des hélicoptères avaient déjà atterri, Zhuang Rui ne put s'empêcher de penser aux embouteillages de Pékin. Transformer sa grande maison en héliport ne devrait pas poser de problème.
Qin Xuanbing leva les yeux au ciel en direction de Zhuang Rui, agacée, et dit : « Les hélicoptères ne sont pas chers ; on peut en acheter un pour quelques millions. Mais, Zhuang Rui, les hélicoptères sont-ils autorisés à voler en Chine continentale ? »
Les paroles de Qin Xuanbing ont immédiatement refroidi l'enthousiasme de Zhuang Rui. Même s'il l'achetait, il ne pourrait pas le piloter. Le contrôle aérien national est très strict, surtout à Pékin. L'avion serait probablement abattu avant même d'avoir parcouru vingt mètres. Il y a trop d'inconscients de nos jours. N'as-tu pas vu comment deux avions ont réussi à détruire deux gratte-ciel aux États-Unis
?
Après que Zhuang Rui et Qin Xuanbing eurent fini de se laver et allumé leurs téléphones, plus d'une douzaine de notifications de SMS retentirent, et l'appel de Qin Haoran arriva au même moment.
« Papa nous appelle pour prendre le petit-déjeuner… »
Après avoir décroché le téléphone, Qin Xuanbing a parlé à Zhuang Rui.
« Alors allons-y. Voyons si mon cousin et les autres sont levés. Je peux les présenter à l'oncle Qin… »
Zhuang Rui et Qin Xuanbing venaient de sortir de la pièce lorsqu'ils virent Ouyang Jun s'approcher d'eux, une actrice célèbre dans les bras, sans doute pour frapper à la porte. Ils se retrouvèrent tous les quatre, et Ouyang Jun et Xu Qing, qui n'avaient jamais vu Qin Xuanbing auparavant, s'illuminèrent aussitôt.
Qin Xuanbing portait aujourd'hui une robe noire très élégante. Ses cheveux étaient relevés en un chignon haut, mettant particulièrement en valeur son collier. Le tissu transparent, orné de dentelle, laissait subtilement deviner sa poitrine généreuse. Les larges mains de Zhuang Rui soulignaient sa taille fine. Du haut de son mètre soixante-dix, perchée sur des talons hauts, elle et Zhuang Rui, qui mesurait un mètre quatre-vingts, formaient un couple harmonieux et séduisant.
« Aïe, pourquoi me pinces-tu ? Zhuang Rui, est-ce ta belle-sœur ? »
L'apparence et le tempérament de Qin Xuanbing ont stupéfié Ouyang Jun et son épouse. Cependant, Xu Qing a réagi promptement en pinçant la taille d'Ouyang Jun, ce qui a ramené le jeune maître à la raison et l'a incité à saluer Qin Xuanbing.
« Xuanbing, voici mon cousin Ouyang Jun, et voici ma future belle-sœur Xu Qing. C'est une grande star très connue en Chine continentale. Quatrième frère, voici ma petite amie Qin Xuanbing. Au fait, où est le cadeau ? »
Zhuang Rui présenta les deux familles, puis demanda les cadeaux. En tant que petit frère, il leur avait offert de nombreux présents, et maintenant qu'il en avait l'occasion, il comptait bien les réclamer en retour.
« Euh, eh bien, je suis venu trop vite, Xiao Qin. Quand tu rentreras à Pékin, ton quatrième frère t'offrira certainement un beau cadeau. »
Les paroles de Zhuang Rui faillirent faire tousser Ouyang Jun. «
Frère est arrivé en trombe pendant la nuit pour te soutenir.
» Il n'avait ni le temps ni l'envie de préparer un cadeau. Il ne s'attendait pas à ce que Zhuang Rui fasse une telle chose. Il adressa aussitôt à Qin Xuanbing un sourire ironique et s'expliqua.
« Quatrième Frère, vous êtes trop gentil. Au fait, Sœur Xu, j'ai vu beaucoup de vos films à Hong Kong… »
La personnalité distante de Qin Xuanbing changea radicalement après sa rencontre avec Zhuang Rui. Sachant que les deux hommes avaient quelque chose à se dire, elle prit aussitôt la main de Xu Qing, et toutes deux suivirent Zhuang Rui et Ouyang Jun, échangeant des chuchotements.
« Hé frérot, tu n'es vraiment pas juste. Ton frère a fait tout ce chemin pour t'encourager, et tu fais passer ton quatrième frère pour un idiot. »
Ouyang Jun dit à voix basse, l'air mécontent, puis il changea de sujet et leva le pouce vers Zhuang Rui en disant : « Je dois dire que tu as vraiment bon goût. Pas étonnant que tu aies ignoré ces femmes qui voulaient te proposer une petite amie. Avec le physique et le tempérament de Qin, on n'en trouve pas beaucoup comme lui dans tout le pays. »
« Allons, ne parlons même pas d'exemples lointains. Ta belle-sœur n'est pas moins belle que Xuanbing… »
Zhuang Rui fit quelques remarques modestes, mais il avait l'air suffisant. C'est un problème courant chez les hommes
: aucun homme ne souhaite exhiber la beauté de sa femme.
Zheng Hua était occupé à recevoir ses invités de marque et n'eut pas le temps de saluer Zhuang Rui. Il envoya néanmoins un subordonné garder l'étage. Lorsqu'il vit Zhuang Rui et les autres sortir, il les conduisit par l'ascenseur au restaurant du troisième étage.
Lorsque Zhuang Rui et son groupe entrèrent dans le restaurant, ils constatèrent que de nombreuses personnes étaient venues sans avoir pris de petit-déjeuner. Le restaurant, d'ordinaire peu fréquenté, était désormais presque plein.
Bien sûr, l'arrivée de Zhuang Rui et de sa bande attira d'innombrables regards. Tous savaient que ce jeune homme s'apprêtait à défier le roi du jeu mondial. Bien que ces personnes aient interrompu leurs activités pour assister à la partie, personne ne croyait que Zhuang Rui remporterait le pari.
Zhuang Rui n'eut pas le temps de deviner les intentions de ces personnes. Voyant Qin Haoran lui faire signe, il conduisit Ouyang Jun et son épouse et les présenta à la famille Qin. Ouyang Jun, par égard pour Zhuang Rui, salua le vieux maître Qin comme un cadet avant de s'asseoir pour manger.
La famille Qin connaissait toute l'histoire. Bien qu'elle doutassent que la chance de Zhuang Rui se poursuive, elle n'avait d'autre choix que d'agir, le sort en étant jeté, et n'ajouta donc rien.
Après un petit-déjeuner rapide, Zhuang Rui et son groupe, accompagnés d'un serveur, arrivèrent dans un salon privé au deuxième étage du bateau-casino. Ce salon était bien plus grand que la veille et ne contenait qu'une seule table de jeu. À environ sept ou huit mètres de celle-ci, une dizaine de chaises étaient disposées.
Chapitre 397 Le roi du jeu
En voyant cela, Zhuang Rui se sentit impuissant. Qu'avait-il fait pour mériter cela
? Il était venu sur le bateau-jeu pour se divertir, mais on l'avait forcé à parier, et sa victoire contre le plus jeune avait fait apparaître le plus âgé. Zhuang Rui se demanda si la paix reviendrait enfin une fois ce pari terminé.
Zhuang Rui en a également discuté hier avec Qin Xuanbing. Après ce pari, ils rentreront immédiatement sur le continent. Il y a trop de problèmes à Hong Kong. Parfois, on ne provoque personne, mais on se fait provoquer.
Bien que son voyage à Hong Kong lui ait été très profitable, Zhuang Rui éprouvait encore un léger regret. Il se dit : « Je devrais me faire discret. » Mais il savait qu'après cette partie de jeu, tout le monde dans les cercles fortunés de Hong Kong le reconnaîtrait probablement.
Ce que Zhuang Rui ignorait, c'est que ce voyage en groupe de personnes fortunées avait fortement inquiété les paparazzis hongkongais. Cependant, ces personnes voyageaient en yacht privé ou en hélicoptère, ne laissant aucune possibilité aux paparazzis de prendre des photos. Autrement, les photos de Zhuang Rui auraient probablement fait la une des journaux people hongkongais dès le lendemain.
« Monsieur Ouyang, veuillez vous asseoir ici. Mon grand-père sera là dans quelques instants. »
Zheng Hua, qui dirigeait les employés pour placer les chaises dans le casino, s'est rapidement approché d'Ouyang Jun et des autres pour les saluer à leur entrée.
« Oh ? Grand-père Zheng est là aussi ? Grand-père m'a dit de lui dire bonjour. »
À peine Ouyang Jun eut-il fini de parler qu'un groupe de vieillards entra dans la salle de jeux. Plus précisément, une dizaine de personnes âgées aux cheveux grisonnants, accompagnées d'autres personnes, pénétrèrent dans le bâtiment. Le grand-père de Qin Xuanbing se trouvait parmi eux.
Zhuang Rui redoutait par-dessus tout ces interactions sociales. Dès qu'il vit ces personnes entrer, il entraîna Qin Xuanbing à l'abri dans un coin. Ouyang Jun, quant à lui, conduisit Xu Qing pour les accueillir et engagea la conversation avec quelques personnes âgées proches du vieux maître Ouyang. Bien entendu, compte tenu de son rang et de son ancienneté, il se contenta d'un signe de tête et d'un bonjour. Si cela avait été Ouyang Lei, ces personnes âgées n'auraient jamais osé se montrer aussi présomptueuses.
Les personnes âgées se dirigèrent vers le premier rang de la table de jeu et s'assirent une à une, tandis que celles de la génération de Qin Haoran prirent place au dernier rang. Quant à celles de la génération de Zheng Hua, elles ne purent que rester debout et observer. Ouyang Jun, invité et représentant de son grand-père, occupait deux places au premier rang.
À peine tout le monde était-il assis qu'un autre groupe entra dans la salle de jeux. Leur chef était un vieil homme de grande taille, au front large, au nez aquilin et au regard perçant. Il dégageait un charme indescriptible. Dès son entrée, il attira tous les regards. À en juger par son apparence, Zhuang Rui devait être métis, et il m'était étrangement familier.
« Il s'agit de Stanley Ho, le magnat des jeux de Macao… »
Qin Xuanbing murmura à l'oreille de Zhuang Rui qu'elle ne portait pas ce roi du jeu dans son cœur. À ses yeux, cet homme, qui avait épousé quatre femmes, avait eu de nombreuses maîtresses et dont la vie était un tourbillon d'aventures amoureuses, n'était qu'un coureur de jupons.
Stanley Ho naquit au sein de l'éminente famille Ho Tung à Hong Kong. Cependant, sa réussite et sa renommée ne furent pas dues à la protection de ses ancêtres. Son père fit faillite alors qu'il était jeune, et sa famille connut le déclin. Il fut confronté à la dureté de la vie. Dans sa jeunesse, il s'enfuit à Macao pour échapper à la guerre, avec seulement 10 dollars hongkongais en poche. Il combattit à mains nues et survécut à de nombreuses situations périlleuses, finissant par amasser une fortune de plusieurs millions.