Ihre Worte kamen völlig unerwartet und ließen Ling Yun ratlos zurück. Gerade als er etwas sagen wollte, sagte das unscheinbar wirkende Mädchen plötzlich: „Ling Yun, danke, dass du mich gehen ließest. Ich verspreche dir, dass ich dir nie wieder etwas antun werde, aber ich hoffe trotzdem, dass du mein Geheimnis für dich behältst und es deiner Freundin nicht erzählst.“
„Xia Zhen ist meine Freundin, aber nicht meine Freundin.“ Ling Yun wollte das Thema nicht weiter vertiefen. „Ich verspreche, dein Geheimnis zu bewahren. Du kannst jetzt gehen. Ich muss auch zurück, sonst schließt das Wohnheim.“
„Danke“, sagte das einfache Mädchen schlicht. „Ich werde wiederkommen.“ Damit sprang sie in den weiten Nachthimmel. Ihre Gestalt war so leicht und anmutig wie die einer Schwalbe, und im Nu war sie nur noch ein winziger schwarzer Punkt in Ling Yuns Augen.
„…“ Ling Yun sah dem unscheinbaren Mädchen nach, das sich entfernte, und seine Augen waren voller Nachdenken. Er verstand einfach nicht, was an ihm so bemerkenswert war. Er war erst seit weniger als einer Woche an der Universität, und seine militärische Ausbildung war noch nicht vorbei, und doch hatte er schon so viele seltsame Dinge erlebt. Ling Yun wusste nicht, ob er einfach nur unglaubliches Glück oder unglaubliches Pech hatte.
Wo ist der Geist, der Yang Yuqi besessen hat? Wie konnte er spurlos verschwinden? Und auf halbem Weg tauchte plötzlich ein seltsames, gewöhnliches Mädchen auf. Ling Yun ballte schlagartig die Fäuste. Er hatte plötzlich das Gefühl, mit einem Fuß in einem Strudel gefangen zu sein, und dass ihm das friedliche Campusleben, das er einst geführt hatte, unwirklich erschien.
Mit einem Zischen durchbrach ein kleiner Gegenstand den langen Nachthimmel und flog schnell auf Lingyun zu. Obwohl die Gestalt des gewöhnlichen Mädchens verschwunden war, schien ihre Stimme noch immer zu hören zu sein: „Leg das in dein Zimmer, es könnte nützlich sein.“
Ling Yun fing den kleinen Gegenstand mit der Hand auf. Als er seine Handfläche öffnete, sah er, dass es sich um einen gewöhnlichen schwarzen Kleiderhaken handelte, der an einem Ende mit doppelseitigem Klebeband versehen war, sodass er an der Wand befestigt werden konnte und an dem Kleidung aufgehängt werden konnte.
Ling Yun strich vorsichtig über die Oberseite des Kleiderhakens. Die schwarze Kunststoffoberfläche wirkte plötzlich etwas durchsichtig. Im schwachen Sternenlicht stockte Ling Yun der Atem. Die Oberseite dieses schwarzen Kleiderhakens war in Wirklichkeit eine kleine, gut getarnte Kamera. Selbst bei hellem Licht hätte ein Laie sie wohl kaum ohne genaues Hinsehen entdeckt. So etwas konnte man definitiv nicht im Handel kaufen.
Obwohl Qin Zhengwei und seine beiden Begleiter Ling Yun gegenüber äußerlich höflich waren, hegten sie insgeheim einen tiefen Groll gegen ihn. Ling Yun war sich dessen natürlich bewusst, nahm Qin Zhengwei und seine Gruppe aber nicht ernst, da er annahm, ein paar Erstsemester könnten nicht viel Schaden anrichten. Da ihn dieses unscheinbar wirkende Mädchen jedoch gebeten hatte, Kameras im Wohnheim zu installieren, musste sie etwas wissen. Offenbar musste er vorsichtiger sein, und Ling Yun konnte sich einer heimlichen Wachsamkeit nicht erwehren.
Ling Yun fragte sich, wie das gewöhnliche Mädchen hieß. Plötzlich überkam ihn eine starke Neugierde für sie, und mit einem Augenblick verschwand er im weiten Nachthimmel.
Kapitel Vierzig Archiv
Als er ins Wohnheim zurückkehrte, war das Licht im gesamten Gebäude gemäß der Schulordnung bereits ausgeschaltet. Qin Zhengwei und die beiden anderen schliefen noch und bemerkten Ling Yuns Rückkehr gar nicht. Unauffällig befestigte Ling Yun die Kleiderhaken an der Wand gegenüber der Tür, sodass man nicht nur das Zimmer, sondern auch einen Großteil des Wohnzimmers auf einen Blick erfassen konnte.
Nachdem Ling Yun die Barriere erneut betreten hatte, musste er Yu Xiujie einfach von seinen Erlebnissen der letzten Tage erzählen. Yu Xiujie war sein vertrautester Lehrer, daher konnte er ihm natürlich alles anvertrauen.
Yu Xiujie hörte schweigend zu, sagte aber nichts, sondern nickte nur ausdruckslos: „Es scheint, als wärst du in die Schwierigkeiten derer mit Superkräften hineingezogen worden. Was du jetzt tun musst, ist, deine Kultivierung zu beschleunigen. Nur wenn du stärker wirst, wirst du die Fähigkeit besitzen, dich selbst zu schützen, wenn du in Zukunft in Gefahr gerätst.“
„Aber Lehrer, ich habe in meiner Kultivierung bereits mein Bestes gegeben“, sagte Ling Yun mit einem schiefen Lächeln.
„Ich weiß“, sagte Yu Xiujie ruhig. „Ich war also während deiner Kultivierungszeit nicht untätig. Ich habe hauptsächlich an der Veränderung der Barrierestruktur gearbeitet. Eine Nacht Kultivierung innerhalb der Barriere entspricht nun der doppelten Zeit außerhalb. Bei diesem Tempo kannst du in einem Monat die fünfte Ebene der Barriere erreichen und dich echten übernatürlichen Kämpfen stellen!“
„Ja, Lehrer.“ Ling Yun nickte, scheinbar verständnisvoll, ohne darauf zu achten, was es bedeutete, die Zeit innerhalb der Barriere um die Hälfte zu verlangsamen. „Lehrer, was ist der Kampf innerhalb der fünften Ebene der Barriere? Ist es, wie jetzt, auch ein Übungskampf mit übernatürlichen Techniken?“
Yu Xiujie schüttelte den Kopf: „Die fünfte Ebene der Barriere ist in Wirklichkeit eine Simulation verschiedener Realitätsbereiche. Der Realismusgrad ist absolut identisch. Ihr werdet auf unterschiedlichste Gegnertypen treffen, die ohne jegliche Regeln angeordnet sind. Die Stärke der Gegner ändert sich mit eurer eigenen Stärke. Es ist aber nicht nur ein einfacher Kampf. Ihr werdet auf allerlei Fallen, Hinterhalte und Attentate stoßen. Genau wie in dem Computerspiel, das du erwähnt hast, ist in der fünften Ebene der Barriere alles zufällig. Ich kann euch keine Hinweise geben. Es hängt alles von euch selbst ab.“
Ling Yun war verblüfft. War das etwa das legendäre Online-Spiel? Er holte tief Luft: „Das klingt interessant?“
„Das ist in der Tat äußerst interessant.“ Yu Xiujie lächelte vielsagend. „Ich muss dich daran erinnern, dass die fünfte Ebene der Barriere eine Barriere mit Hindernissen ist. Wenn du in einer bestimmten simulierten Realität nicht letztendlich siegen kannst, wirst du für immer darin gefangen sein, und selbst ich werde dich nicht retten können.“
"Herr Yu, ist es möglich, dass ich verhungere?"
„Bei Ihrem aktuellen Gesundheitszustand können Sie definitiv einen Monat lang ohne Wasser auskommen.“
"…………" Ling Yun war völlig sprachlos.
Ein Monat friedlichen Lebens verging schnell.
Am Morgen stand Lingyun vor einem klassischen zweistöckigen Gebäude hinter dem Hauptgebäude auf dem Campus.
„Studentin, dies ist das Studentenarchiv, kein öffentlicher Raum. Unbefugten ist der Zutritt verboten.“ Eine Frau in ihren Dreißigern, mit dicker schwarzer Brille und dem Anschein nach in den Wechseljahren, hob nicht einmal die Augen, so vertieft war sie in einen Liebesroman, während sie gemächlich vor sich hin sprach. Dann lehnte sie sich zur Seite und gab den Blick auf ein weißes Holzschild mit roter Aufschrift frei: „Zutritt nur für Mitarbeiter“.
Ling Yun lächelte schwach: „Lehrer, ich habe hier eine Nachricht von Xia Zhen, dem Schülersprecher. Ich muss die Akte eines Schülers überprüfen. Ich brauche sie nicht mitzunehmen. Es dauert nur etwa zehn Minuten. Wären Sie so freundlich, mir diesen Gefallen zu tun?“
Er stand im Studentenarchiv der Jinghua-Universität, in dem die Akten aller Studierenden, einschließlich der Erstsemester, aufbewahrt werden. Diese Akten sind weit mehr als nur kurze Lebensläufe mit Geburtsdatum und anderen grundlegenden Informationen. Sie dokumentieren das gesamte Leben jedes Studierenden von der Geburt bis heute, einschließlich Angaben zu Eltern, Verwandten, sozialen Beziehungen, familiärem Hintergrund und wichtigen Lebensereignissen wie dem Mittelschulabschluss und der Hochschulaufnahmeprüfung, komplett mit verschiedenen staatlichen Bescheinigungen. Es handelt sich um eine der einzigartigsten Formen der Bevölkerungserfassung in China.
Die Frau mittleren Alters war offensichtlich sehr engagiert in ihrem Beruf. Da ihr das tägliche, langweilige Dasein als Wachfrau an der Tür zutiefst eintönig war, wurde das Lesen von Liebesromanen zu ihrer einzigen Unterhaltung. Gelegentlich empfand sie natürlich auch Genugtuung darin, Studenten, die nach ihren Akten fragten, den Zutritt zu verweigern, selbst wenn deren Unterlagen unvollständig waren. Dieser ihr unbekannte Student schien dafür ein Paradebeispiel zu sein.
Sie legte den Liebesroman, in den sie so lange gelesen hatte, dass sich die Ecken eingerollt hatten, träge beiseite, schlug die Beine übereinander und streckte sie auf dem Tisch aus, dessen rote Farbe fast vollständig abblätterte. Wort für Wort sagte sie: „Schüler, der Schülersprecher ist auch ein Schüler, kein Lehrer. Erledige bitte die Formalitäten, bevor du wiederkommst. Verschwende nicht meine Zeit, okay? Ich möchte noch meinen Roman lesen.“
Ein Stück Papier schwebte leicht auf ihre etwas geschwollenen Beine, und Ling Yuns ruhige Stimme ertönte neben ihr: „Lehrerin, dies ist eine Bestätigung des Fachbereichs Bioingenieurwesen. Ist das jetzt ausreichend?“
Die Frau mittleren Alters schnappte sich das Zertifikat und scannte es mehrmals, als wäre es ein Scheck, bevor sie ihr Bein vom Tisch nahm und mürrisch sagte: „Sie haben nur eine halbe Stunde Zeit. Danach können Sie nicht länger bleiben.“
"Danke, Lehrerin." Ling Yun kicherte, schritt anmutig an der Frau mittleren Alters vorbei ins Archiv und hinterließ zum Abschied die Bemerkung: "Lehrerin, Ihre Hose ist zerrissen, gehen Sie zurück und flicken Sie sie ordentlich."
„Ah?“ Die Frau mittleren Alters erschrak und stand schnell auf, um den Riss in ihrer Hose zu suchen. Nach einer Weile bemerkte sie ein kleines Loch im Oberschenkel. Sie konnte sich einen wütenden Gedanken nicht verkneifen: Dieser kleine Kerl hat aber scharfe Augen.
Ling Yun ging direkt zur rechten Seite des zweiten Stockwerks, wo die Akten der Erstsemester aufbewahrt wurden. Als die Akten übertragen wurden, waren sie bereits nach Fachbereich, Jahrgang und Matrikelnummer sortiert.
Am Ende des Korridors, vor dem vorletzten Abstellraum, blieb Ling Yun stehen, schob die Tür vorsichtig auf und schloss sie leise hinter sich. Das Schild am Abstellraum wies auf die Abteilung hin: Englischabteilung.
Der Abstellraum war mit mehreren Reihen etwa zwei Meter hoher Aktenregale ausgestattet. Auf den Eisenregalen lagen ordentlich angeordnete Studentenakten, und unter jeder Akte befand sich ein Zettel mit dem Namen und der Matrikelnummer des Studenten.
Ling Yun blieb mitten in einem Regal voller Aktenordner stehen. Sein Blick fiel auf eine Akte, und nach einem Moment griff er danach und nahm sie herunter. Er öffnete den Deckel und sah einen hellgelben Umschlag. Darauf befand sich ein etwa 2,5 cm großes Farbfoto eines Mädchens, eines ganz normalen Mädchens, mit ihrem Namen und ihrer Klassenstufe in unterstrichener Schrift: Gu Xiaorou, weiblich, Anglistik.
Ling Yun blätterte langsam durch Gu Xiaorous Akte, überflog aber jede Seite nur kurz, bevor er sie umdrehte. Schnell erreichte er die letzte Seite und legte die Akte zurück in das eiserne Regal.
"Habt ihr irgendwelche Geheimnisse entdeckt?", ertönte plötzlich eine irgendwie vertraute Stimme.
Ling Yun zuckte zusammen. Er hatte gar nicht bemerkt, dass jemand den Abstellraum betreten hatte. Als er sich umdrehte, sah er das unscheinbare Mädchen Gu Xiaorou zwischen zwei Aktenregalen stehen, die ihn ausdruckslos ansah.
„Ich habe nichts gefunden.“ Ling Yun zuckte verlegen mit den Achseln. In fremden Akten herumzuschnüffeln, schien ihm nicht gerade anständig. Ursprünglich wollte er sich eine Ausrede einfallen lassen, doch nach kurzem Überlegen beschloss er schließlich, die Wahrheit zu sagen.
Gu Xiaorou sagte langsam: „Ich bin sehr enttäuscht von dir. Bei so gewöhnlichen Akten ist Fälschung an der Tagesordnung. Du verschwendest nur deine Zeit damit, in den Akten nach Hinweisen zu suchen.“
„Eigentlich wollte ich die Akte von jemand anderem einsehen, aber dann fiel mir plötzlich ein, dass ich Ihren Namen nicht kenne, also habe ich einfach mal reingeschaut.“ Ling Yun hob eine Augenbraue. „Ich hatte nicht die Absicht, in Ihren Geheimnissen herumzuschnüffeln. Glauben Sie es oder nicht.“
„Ob Sie es glauben oder nicht, spielt keine Rolle, ich habe Ihre Akte ohnehin schon gesehen.“ Gu Xiaorou lächelte, was selten vorkam. „Ich bin nicht im Nachteil.“
Plötzlich hob sie die Hand, und drei dünne Blätter Papier flogen wie Eisenstücke auf Ling Yun zu: „Gut, dass Sie sich ihre Akten noch nicht angesehen haben, sonst wäre es reine Zeitverschwendung gewesen. Das sind ihre wahren Identitäten, Sie können sie sich ansehen.“
Kapitel Einundvierzig Rache
Ling Yun nahm das Papier erstaunt entgegen: „Woher wusstest du, gegen wen ich ermittelte?“ Er blickte auf das Papier hinunter, und sein Gesichtsausdruck veränderte sich augenblicklich: „Ist das echt? Kein Wunder!“
„Es gibt nur wenige Leute, die mit dir in Verbindung stehen, also kannst du dir wahrscheinlich denken, wen du suchst. Gut, dass du es weißt. Ich gehe jetzt.“ Gu Xiaorou drehte sich um und ging.
"Hey, warte mal kurz..." Ling Yun blickte auf und rief plötzlich: "Hey, warte mal kurz..."