„Klatsch!“ Lu Xing konnte sich nicht länger zurückhalten und verpasste Xiaoqian mit einem lauten, knackigen Geräusch eine heftige Ohrfeige.
Xiaoqian taumelte und wäre beinahe vom Sofa gefallen. Lü Xings Schlag war extrem heftig gewesen; die Hälfte ihres Gesichts war geschwollen. Ungläubig blickte sie Lü Xing an, verdeckte ihr gerötetes Gesicht und sagte: „Du hast mich geschlagen? Warum? Nur wegen ihm? Hast du nicht gesagt, du wärst…“
„Du nichtsnutzige Schlampe, was weißt du schon?“, unterbrach Lu Xing sie sofort mit grimmigem Gesichtsausdruck und schrie: „Entschuldige dich sofort bei Ling Yun und verschwinde dann spurlos!“
Xiaoqian öffnete den Mund mit tränengefüllten Augen. Ihre Arroganz war mit der heftigen Ohrfeige spurlos verflogen. Sie blickte mitleidig auf Lü Xing, dessen Gesicht aschfahl war, und dann auf Ling Yun. Plötzlich brach sie in Tränen aus und rannte, ohne sich umzudrehen, aus dem Wohnheim.
Lu Xing schien erleichtert aufzuatmen und knallte wütend die offene Tür zu. Er zwang sich zu einem Lächeln und sagte: „Tut mir leid, Ling Yun. Meine Freundin ist ungebildet und hat sehr schlechte Manieren. Sie kann sich nicht richtig ausdrücken. Ich habe ihr bereits eine Lektion erteilt. Nimm es ihr nicht übel. Ich entschuldige mich in ihrem Namen.“
Ling Yun musterte ihn eindringlich und lächelte gelassen: „Schon gut. Das Hauptproblem ist, dass ich es nicht wusste, sonst wäre ich nicht zurückgekommen, um euch beide zu belästigen. Geht schnell zu ihr, macht sie nicht traurig. Frauen brauchen Zuneigung. Wenn ihr sie schlagt, würde mich das sehr verletzen.“
Lu Xing warf Ling Yun einen Blick zu, offenbar um dessen wahre Gedanken zu ergründen. Doch nachdem Ling Yun ausgeredet hatte, drehte er sich um und ging ins Schlafzimmer. Lu Xing blieb nichts anderes übrig, als wegzusehen. Er dachte kurz nach und sagte: „Dann gehe ich. Sei mir bitte nicht böse, Ling Yun.“
Ling Yun drehte sich um und sagte ruhig: „Nein, du solltest dich beeilen. Lass deine Freundin nicht zu weit wegkommen.“
Lü Xing nickte, zog sich um und eilte die Treppe hinunter.
Ling Yun setzte sich auf sein Bett und zog beiläufig die als Kleiderhaken getarnte Kamera hervor. Nach über einem halben Monat Speicherdauer musste sie einige interessante Inhalte enthalten. Als er sich an die Informationen erinnerte, die Gu Xiaorou ihm gezeigt hatte, huschte ein kaltes Lächeln über Ling Yuns Lippen.
Der Panoramablick war bereits frei, und alles innerhalb und außerhalb des Campus war in Ling Yuns Kopf klar erkennbar. Er hatte sogar jedes Wort gehört, das Lü Xing zu Xiao Qian sagte, nachdem er sie eingeholt und dann Qin Zhengwei und Fang Xiaoming angerufen hatte.
Wäre er nur ein gewöhnlicher Mensch, wäre er womöglich bereits in eine sorgfältig gelegte Falle getappt und wüsste nicht einmal, wie er ums Leben kam. Doch Ling Yun ist ein Übermensch mit magischen Kräften, die für gewöhnliche Menschen fast wie Zauberei wirken. Angesichts dieser erdrückenden Ungleichheit erscheinen all die Fallen, die ihm die Gegenseite mit größter Sorgfalt gestellt hat, als lächerliche, kindische Verschwörung.
Nachdem Ling Yun den Chip vorsichtig aus der Miniaturkamera entfernt und in den Computer eingesetzt hatte, sah er sich rasch die Aufnahmen der letzten Tage an. Anschließend lud er die benötigten Inhalte auf den Online-Speicher hoch, löschte den Speicher des Chips, hängte den Computer an die Schlafzimmerwand und entfernte sorgfältig alle Gebrauchsspuren, bevor er das Zimmer verließ.
Als Ling Yun den Wochenplan am Kleiderschrank sah, musste er bitter lächeln. Seit Studienbeginn hatte er anscheinend kaum Vorlesungen besucht; selbst seine Lehrbücher waren brandneu und standen unberührt im Regal. Mit dem Wehrdienst war bereits ein halbes Semester vergangen, und bei all den anderen Dingen, die dazwischenkamen, wusste er nicht, in wie vielen Fachkursen er den Anschluss verloren hatte. Er musste die verbleibende Zeit wohl nutzen, um den Rückstand aufzuholen.
Neben Bioingenieurwesen plant Ling Yun auch ein Nebenfach in Wirtschaftswissenschaften und Finanzen zu belegen. Bioingenieurwesen ist nicht seine erste Wahl; er möchte es nur aus Neugierde auf die durch Genmutationen hervorgerufenen Superkräfte eingehend studieren. Es wird jedoch nicht sein Hauptberufsweg sein.
Die Finanzbranche ist jung und vielversprechend, und Erfolge bei Finanzinvestitionen können beträchtliche wirtschaftliche Vorteile bringen. Dennoch ist Ling Yun der Ansicht, dass es nicht ehrenhaft ist, übernatürliche Kräfte zu nutzen, um an Geld zu gelangen. Obwohl er diesen Weg eingeschlagen hat und nach persönlicher Weiterentwicklung strebt, behandelt er sich selbst meist lieber wie ein ganz normaler Mensch.
Lu Xing kehrte nach seiner Abreise nicht zurück, und es war unklar, ob er sich mit Qin Zhengwei und den beiden anderen getroffen hatte. Ling Yun kümmerte das nicht. Nachdem sie eine Weile ferngesehen hatte, wurde es allmählich dunkel. Ein Blick auf die Uhr verriet, dass es fast acht Uhr war. Also verließ Ling Yun das Wohnheim und ging zum Bingyan Café.
Kapitel 107 Hast du eine Freundin?
Als Lingyun über den Campus schlenderte, fiel ihr auf, dass abends deutlich mehr Studenten unterwegs waren als tagsüber. Vielleicht lag es daran, dass die Nacht romantischer war und besser zum Universitätsleben passte. Die meisten Studenten waren in kleinen Gruppen unterwegs und boten so ein charmantes Bild. Viele waren verliebte Paare. Beim Anblick der Pärchen, die Hand in Hand gingen, musste Lingyun an einen Witz denken, den sie einmal in einer Zeitschrift gelesen hatte: Auf Grundschulen laufen die Schüler in Reihen, auf weiterführenden Schulen in Gruppen und auf Universitätsgeländen zu zweit.
Die Jinghua-Universität dient als Aushängeschild chinesischer Universitäten in der Welt. Daher investiert sie viel in ihr Image: Der Campus präsentiert sich elegant und würdevoll, mit einer erfrischenden, grünen Atmosphäre, die dennoch imposant wirkt. Er ist reich an traditionellen chinesischen Kulturmerkmalen. Ob Lehrgebäude, Studentenwohnheime oder Parks und andere Freizeitbereiche für Dozenten und Mitarbeiter – alle weisen Architekturstile aus der Song- und Ming-Dynastie auf. Um ein internationales Publikum zu erreichen, integriert die Universität zudem moderne, erstklassige Architekturstile. So wirkt sie insgesamt anspruchsvoll und gleichzeitig dynamisch – eine gelungene Kombination vieler Vorzüge, die Lust auf einen Besuch macht.
Wer hier vier der schönsten Jahre seines Lebens verbringt, dessen Geschichte wird überall, wo er hinkommt, zu einem Klassiker und weckt bei anderen Neid.
Als Ling Yun den Hinterhof erreichte, fiel ihr sofort das blinkende Neonschild des Bingyan Cafés ins Auge. Schülerinnen und Schüler gingen ständig durch die braunen automatischen Glastüren ein und aus. Verglichen mit den anderen Läden im Hinterhof schien das Bingyan Café außergewöhnlich beliebt zu sein; der Unterschied war sofort erkennbar.
Ling Yun war insgeheim erstaunt. Er dachte bei sich, dass es bei seinem letzten Besuch in diesem Café nicht so voll gewesen war. Wie konnte sich die Kundenzahl in nur etwas mehr als einem Monat vervielfacht haben? Offenbar war Su Bingyan nicht nur außergewöhnlich begabt in Kampfkunst, sondern hatte auch ein Händchen fürs Geschäft. Falls er nach seinem Abschluss keine Arbeit finden sollte, könnte er sich von ihr Tipps für die Eröffnung eines Cafés holen; er war sich sicher, dass es sehr profitabel sein würde.
In diesem Moment huschten ein paar Jungen wie ein Windstoß an mir vorbei. Der erste Junge warf einen Blick auf seine Uhr und sagte ängstlich: „Oh nein, oh nein, es werden keine Plätze mehr frei sein.“
Ein weiterer Junge hinter ihm sah ebenfalls niedergeschlagen aus: „Beim letzten Mal haben wir keinen Sitzplatz bekommen. Hoffentlich haben wir diesmal nicht so viel Pech.“
Der Junge neben ihm verzog die Lippen zu gespielter Verachtung: „Seht euch doch an, so erbärmlich. Selbst wenn Su Bingyan wirklich so hübsch ist, halte ich sie nicht für etwas Besonderes. Ich bin nicht wie ihr, die ihr sofort Geld in die Hand drücken und dann nicht mal ein Lächeln zurückbekommen.“
Bevor die ersten beiden Jungen etwas sagen konnten, spottete der Junge zu seiner Rechten schon: „Du prahlst nur und spielst den Größten. Ich frage mich, wer wohl jeden Tag, nachdem das Licht aus ist, mit einer Taschenlampe ins Bett schleicht, um sich Poster der Vier Schönheiten anzusehen. Was für ein Heuchler!“
Die Jungs brachen in Gelächter aus. Derjenige, der anfangs noch abweisend gewesen war, kicherte selbstironisch: „Ich lasse meiner Fantasie freien Lauf. Darf ich denn nicht mal ein bisschen fantasieren? Jeder weiß doch, dass die vier schönsten Mädchen aus unserem ersten Jahr seit zwei Wochen fast jeden Tag ins Bingyan Café gehen. Deshalb gehen wir Jungs jetzt auch jeden Tag hin, in der Hoffnung, den Schönheiten näherzukommen und vielleicht sogar mit ihnen ins Gespräch zu kommen und Freundschaften zu schließen. Wenn wir dann auch noch ihr Herz erobern könnten, wäre das natürlich noch besser!“
Die Jungs brachen erneut in Gelächter aus. Der erste schnippte mit dem Finger an die Stirn: „Du spinnst wohl! Glaubst du etwa, sie sitzt hier in der Lobby und trinkt Kaffee, damit du sie kostenlos bewundern kannst, und wartet dann ewig darauf, dass sich irgendwelche Typen vorstellen? Die Cafébesitzerin, Su Bingyan, hat schon extra Räume für andere Schönheiten reserviert. Wir können sie nur kurz sehen, wenn sie rein- oder rausgehen. Seufz, es ist so schwer, überhaupt eine schöne Frau zu sehen, geschweige denn mit ihr zu reden. Ich beneide ihre Kommilitonen, die ihr so nahekommen können. Da bleibt uns nur der Neid.“
Die Jungen brachen in Gelächter aus und stürmten dann wie ein Wirbelwind ins Ice Goose Cafe, bevor die Paare hineinkommen konnten.
Ling Yun war fassungslos. Ihm wurde klar, dass dies der wahre Grund dafür war, warum das Bingyan Café immer so gut besucht war. Offenbar hatte er den Anschluss an die Zeit völlig verloren und sogar die Wirkung schöner Frauen vergessen.
Bilder von Su Bingyans distanzierter Schönheit, Yang Yuqis sanfter Eleganz, Chen Jiaxuans fröhlichem Charme und Lin Naimeis betörender Anmut huschten durch seinen Kopf. Nun schien es, als wären diese vier Mädchen wahrlich Schönheiten unter Schönheiten. Jetzt, da sie beisammen waren, wetteiferten sie natürlich um Aufmerksamkeit und zogen Jungen wie Bienen an, die um sie herumschwirrten und sie begierig beobachteten, begierig darauf, die Schönheit dieser Frauen zu bewundern.
Wenn sie die wahren Identitäten dieser schönen Frauen kennen würden, wären sie nicht fassungslos?, dachte Ling Yun bei sich, und ein leichtes Lächeln huschte über seine Lippen.
Als Ling Yun sich dem Café näherte, öffneten sich die bodentiefen, braun getönten Glastüren automatisch. Gerade als er eintreten wollte, verbeugte sich ein gutaussehender Portier in einer farbenfrohen Uniform und hielt ihn auf: „Entschuldigen Sie, mein Herr, haben Sie einen privaten Raum reserviert?“
Ling Yun war verblüfft. Ein Privatzimmer? Xia Zhen hatte ihm nichts davon gesagt. Sie hatte ihm lediglich gesagt, er solle um acht Uhr kommen, aber Ling Yun wusste wirklich nicht, ob sie Su Bingyan im Voraus Bescheid gegeben hatte, damit er reservierte. Außerdem erinnerte er sich, dass ihn bei seinem letzten Besuch kein Portier empfangen hatte. Bedeutete das, dass er auch ohne Reservierung nicht in der Lobby sitzen konnte?
Nach kurzem Zögern sagte Ling Yun: „Entschuldigen Sie, eine Freundin hat mich gebeten, heute Abend um acht Uhr hierher zu kommen, aber ich weiß nicht, ob sie ein Privatzimmer reserviert hat. Kann ich in der Lobby warten?“
Der Portier lächelte leicht und zeigte dabei ein Gebiss mit perlweißen Zähnen. Sehr freundlich und aufrichtig sagte er: „Es tut mir leid, mein Herr, unser Café ist ziemlich gut besucht, und der Hauptsaal und die privaten Räume sind normalerweise schon um 19:30 Uhr voll. Wenn Sie nicht im Voraus oder telefonisch reserviert haben, muss ich Sie leider bitten, noch etwas zu warten oder morgen wiederzukommen.“
Gerade als Ling Yun etwas sagen wollte, wurde das Paar hinter ihm ungeduldig. Sie hakten sich unter und gingen direkt hinein. Der Türsteher verbeugte sich erneut, hielt sie aber nicht auf, sondern ließ sie herein.
„Hast du nicht gesagt, der Hauptsaal und die Privaträume seien voll?“, fragte Ling Yun und hob eine Augenbraue. „Warum hast du sie reingelassen, aber mich nicht?“
„Sir, haben Sie eine Freundin?“, fragte der Portier lächelnd.
„Na und, wenn du eine Freundin hast? Na und, wenn du keine hast?“, fragte Ling Yun stirnrunzelnd.
Der Portier antwortete weder unterwürfig noch arrogant: „Das ist richtig, mein Herr. Tagsüber sind wir auch für Singles geöffnet, aber wenn abends noch ein paar Plätze in der Lobby frei sind, werden wir nur Paaren und nicht Einzelpersonen Vorrang einräumen.“
„Wenn Sie eine Freundin haben, mein Herr, können Sie sie gerne mitbringen und unseren duftenden Mandheling Romantic Coffee genießen. Falls nicht, tut es mir leid, aber Ihrem Gesichtsausdruck nach zu urteilen, haben Sie wohl noch nicht die Richtige gefunden“, sagte der Portier mit einem ruhigen Lächeln. Sein Tonfall und seine Wortwahl waren tadellos, doch für andere schien darin eine subtil sarkastische Bedeutung zu schwingen.
Das heißt, da du nicht besonders gut aussiehst und keine Freundin hast, solltest du dieses Café voller Pärchen meiden.
In diesem Moment gingen weitere Paare Hand in Hand vorbei. Sie alle hatten die undeutlichen Worte des Portiers gehört und konnten sich ein Kichern nicht verkneifen, während sie Ling Yun verstohlen ansahen. Sie empfanden ein gewisses Mitleid mit diesem scheinbar ehrlichen und unauffälligen jungen Mann.
Kapitel 108: Man soll ein Buch nicht nach seinem Einband beurteilen.
Ling Yun hob eine Augenbraue, wollte etwas sagen, doch nach kurzem Überlegen lächelte er und schüttelte den Kopf. Er wollte sich nicht mit einem einfachen Portier streiten. Also holte er sein Handy heraus, um Xia Zhen anzurufen und zu fragen, wann sie eintreffen würde.
„Ling Yun!“ Ein leiser, freudiger Ruf erregte sofort die Aufmerksamkeit aller.
Unter den erstaunten Blicken aller Anwesenden schritt ein wunderschönes Mädchen mit anmutiger Figur aus der Café-Lobby zur Tür. Sie trug ein elegantes, trägerloses schwarzes Kleid, ihre Haut war strahlend weiß, ihr Haar fiel wie eine Wolke, und ihr Gesicht, gepaart mit ihrem hohen Ansehen, verkörperte in den Träumen unzähliger junger Männer den Inbegriff der perfekten Geliebten. Alle Jungen konnten nicht anders, als sich nach ihr umzudrehen, ihre Blicke brannten vor Verlangen.
Wer sonst könnte so umwerfend sein wie Su Bingyan?