Chapitre 84

Die Lippen des Mädchens kräuselten sich leicht zu einem schönen Bogen: „Ling Yun, ich werde mich nie erholen, deshalb bleibst du für immer bei mir und kultivierst. Denk nicht einmal daran zu fliehen.“

Langsam erhob sich Ling Yuns Gestalt vom Dach: „Du sagtest, bei der Erdverstecktechnik gehe es darum, im Boden unsichtbar zu werden. War es also, als Lin Nami dir an jenem Tag folgte, nicht sehr ähnlich der Windverstecktechnik, die es einem ermöglicht, sich im Wind zu verstecken?“

Ling Yun hatte Lin Naimei die letzten Tage nicht gesehen. Dieses außergewöhnlich charmante Mädchen schien spurlos verschwunden zu sein, ihr Aufenthaltsort unbekannt, und die Schule hatte weder eine Mitteilung herausgegeben noch irgendwelche Maßnahmen ergriffen. Nachdem Ling Yun Gu Xiaorous Methoden beobachtet hatte, war er endgültig überzeugt, dass die sogenannten Beschränkungen der säkularen Welt für Menschen mit Superkräften nichts anderes als ein unbeschriebenes Blatt Papier waren. Sie konnten ihre Ziele mit wenigen einfachen Tricks erreichen, und er selbst schien sich stets an die Regeln zu halten, die für Menschen mit Superkräften keine wirkliche Einschränkung darstellten, genau wie ein gewöhnlicher Mensch.

Ein Hauch von Feierlichkeit lag auf Gu Xiaorous atemberaubend schönem Gesicht. Seit ihrer Rückkehr zur Schule nahm sie jedes Mal, wenn sie Ling Yun allein traf, ihre Maske ab, und Ling Yun war jedes Mal aufs Neue von ihrer außergewöhnlichen Schönheit fasziniert.

„Jetzt, wo du es erwähnst, erinnere ich mich wieder. Was sie benutzt hat, sah tatsächlich sehr nach Windversteck aus. Ich kann es aber nicht mit Sicherheit sagen. Obwohl ich das Windversteck nicht kenne, weiß ich, dass es in dieser Welt eine Gruppe von Übermenschen gibt, die die Techniken der Fünf Elemente zur Flucht meisterhaft beherrschen. Und eine weitere übernatürliche Kunst, die sie beherrschen, ist die Täuschungskunst, die dir bei Lin Naimei begegnet ist“, sagte Gu Xiaorou langsam.

„Was für eine Gruppe von Übermenschen sind das?“, fragte Ling Yun neugierig.

„Ninjas!“, sagte Gu Xiaorou ruhig. „Japanische Ninjas sind die berühmtesten Supermenschen Japans und haben einen bedeutenden Einfluss in der Welt.“

"Ninja?" In Ling Yuns Kopf tauchten Bilder von berühmten Figuren aus Zeichentrickfilmen auf, die er als Kind gesehen hatte, gekleidet in dunkelblaue und dunkelviolette Outfits, die dem Nachthimmel ähnelten, obwohl es sich allesamt um Zeichentrickversionen handelte.

Japans Anime- und Manga-Industrie genießt weltweite Berühmtheit, und Lingyun, der mit japanischen Comics aufwuchs, besaß naturgemäß ein außergewöhnliches Verständnis für Ninjas. Er hatte unzählige Mangas wie „Fuma no Kojiro“, „Ninja Hero“ und „Naruto“ gelesen. Dieses Land, das seit 1937 eine tiefe Feindschaft mit China hegt, hat bemerkenswerte Erfolge in der Elektronik- und Comicbranche erzielt. Obwohl Lingyun Japan nicht mochte, musste er zugeben, dass die Comic-Kultur dieses Inselstaates, der einst von japanischen Piraten bewohnt wurde, durchaus ihre einzigartigen Aspekte besaß. Lange Zeit war Lingyun ein großer Fan der berühmten japanischen Animes „Dragon Ball“ und „Saint Seiya“ und spielte sogar gerne „Ninja Gaiden“ auf dem NES.

Ich stellte mir Lin Nami in ihrem wunderschönen, dunkelblauen Ninja-Outfit vor. Die figurbetonte, elegante Kleidung betonte ihre atemberaubende Figur, und unter dem dunkelblauen Ninja-Hut verbarg sich ein bezaubernd schönes Gesicht. Dieser Anblick schien selbst den härtesten Mann in Leidenschaft entfachen zu können.

„Vermisst du Lin Nami?“, fragte Gu Xiaorous sanfte Stimme von oben. Ihr zärtlicher Tonfall verriet eine gewisse Kälte. Wie ein heftiger Schlag traf es Ling Yuns Kopf und riss den Jungen, der in lüsternen Tagträumen versunken war, zurück in die Realität. Er lächelte schnell entschuldigend: „Wie kann das sein? Ich habe als Kind einfach viele Ninja-Geschichten und -Comics gelesen, da habe ich wohl ein paar Parallelen gezogen.“

Ein sanftes Lächeln huschte über Gu Xiaorous atemberaubend schönes Gesicht: „Wirklich? Du bist doch nicht etwa auf Lin Naimei reingefallen? Sie ist wunderschön und hat eine unwiderstehliche Verführungskunst. Hast du nicht gehört, wie sie dir ihre Gefühle gestanden hat und sich wünscht, dass du dich in sie verliebst? Sie ist bereit, sich dir hinzugeben und eine treue Ehefrau zu sein!“

Der Mann brach sofort in Schweiß aus. Nach langem Überlegen traf er schließlich die richtige Entscheidung und klopfte sich selbstsicher auf die Brust: „Zwischen mir und ihr wird absolut nichts sein, keine Sorge, Xiaorou!“ Obwohl er das sagte, verriet sein unterwürfiges Gesicht, egal wie man es betrachtete, sein schlechtes Gewissen.

„Wer kennt dich?“, sagte das Mädchen kokett und wandte den Blick ab, konnte sich aber ein glückliches Lächeln nicht verkneifen.

Kapitel 118 Die Schwierigkeiten des Brillenlehrers (1)

Frühmorgens folgte Ling Yun, das Lehrbuch in der Hand, gedankenverloren dem Gewusel der Studierenden in Hörsaal 301 im ersten Stock des Hauptgebäudes. Der Fachbereich Bioingenieurwesen hatte fünf Kurse mit jeweils vierzig bis fünfzig Studierenden, insgesamt also über zweihundert. Da die regulären Hörsäle nicht für alle ausreichten, fanden die Hauptkurse jedes Jahrgangs meist versetzt statt. Nur ein Teil der Hauptkurse und Wahlfächer wurde im großen Hörsaal des Hauptgebäudes unterrichtet.

Der gestufte Hörsaal war klar in Ebenen unterteilt, und die harten Klappstühle, ähnlich wie im Kino, waren bereits voll besetzt. Heute stand der Wahlkurs Genetik auf dem Programm. Es herrschte absolute Stille im Hörsaal, niemand flüsterte, denn der Professor dieses Studiengangs galt als sehr imposanter, brillentragender Dozent.

Die Stärke des männlichen Lehrers lag jedoch nicht in seinem Unterricht oder seinem Wissen, sondern vielmehr in seiner Fähigkeit, Studenten herabzusetzen. Viele schwänzten lieber den Unterricht, als sich in seinen Vorlesungen beleidigen zu lassen. Natürlich verfügen Universitätsstudenten über mehr Autonomie und besitzen selten das unterwürfige, gutmütige Temperament von Grund- und Sekundarschülern. Doch abgesehen von körperlicher Konfrontation kann sich leider niemand allein mit Worten der scharfen Zunge des männlichen Lehrers entziehen.

„Entschuldigen Sie, wie heißen Sie?“ Ein Lehrer mit fast 800 Dioptrien, der eine Brille trug, stand an der Tür und beobachtete die eintreffenden Schüler, als würde er einen Verbrecher verhören. Immer wieder warf er einen Blick auf seine orangefarbene Uhr, um zu sehen, ob jemand zu spät kam. Als Ling Yun eintrat, zeigte der Brillenträger sofort mit seinen staubigen Fingern auf ihn.

Über zweihundert Augenpaare richteten sich sofort auf Ling Yun. Die meisten Schüler erinnerten sich an diesen unscheinbaren Jungen. Seine fünfhundert Liegestütze während des Militärtrainings waren kein Pappenstiel; sie waren lange Zeit ein beliebtes Gesprächsthema unter den Erstsemestern. Natürlich waren die Erinnerungen der Jungen noch deutlicher, vermischt mit einer gehörigen Portion Neid, denn dieser ganz normale Kerl schien alle vier der schönsten Mädchen des Jahrgangs zu kennen und mit ihnen allen gut befreundet zu sein. Er war sogar schon mit der Schulschönheit Kaffee trinken gewesen! Solche Erinnerungen waren für alle unvergesslich.

Natürlich versammelten sich die Jungen anschließend unweigerlich und verspotteten Lingyun gemeinsam, als wäre es ein Treffen von Verlierern. Es war, als wollten sie so ihren namenlosen Frust ablassen. Was sie dabei zum Ausdruck brachten, war nichts anderes als die Tatsache, dass er unglaublich viel Glück gehabt hatte, denn selbst der durchschnittlichste Junge fühlte sich im Vergleich zu Lingyun ziemlich gut.

Aber wenn er so toll ist, warum hat ihn dann niemand favorisiert? Das beweist nur eins: Schöne Frauen sind alle großbusig und dumm; sie verlieben sich lieber in einen mittelmäßigen Kerl, der einfach nur Glück hat, als in irgendjemand anderen. Und der Grund, warum er nicht ihr Herz erobert hat, ist schlicht und einfach, dass ihm ihr unglaubliches Glück fehlte!

Man muss sagen, dass Menschen wahrlich seltsame Wesen sind. Wenn jemand Großes erreicht und den meisten Menschen weit überlegen ist, ja sie sogar übertrifft, empfinden die meisten nur Bewunderung und Respekt, nicht aber Neid. Erreicht jemand jedoch Großes, ist aber nur geringfügig besser als die meisten oder werden sie von den meisten gar als unterlegen angesehen, entsteht leicht Neid. Dies rührt von der Diskrepanz her. Ist die Diskrepanz zu groß, herrscht ein Gleichgewicht, so wie Ameisen die Langlebigkeit von Schildkröten nicht beneiden. Ist die Diskrepanz jedoch gering oder verringert sie sich gar, und die Menschen können keinen Zusammenhang mehr zwischen Gewinn und Verlust erkennen, empfinden nur noch Neid.

Als Ling Yun von dem für seine scharfe Zunge bekannten, bebrillten Lehrer gestoppt wurde, empfanden die meisten Jungen daher kein Mitleid, sondern vielmehr extreme Schadenfreude. Sie wollten unbedingt sehen, wie sich Ling Yun zum Narren machte, um ein unnatürliches und verdrehtes Verlangen in ihren Herzen zu befriedigen.

„Lehrerin, mein Name ist Ling Yun.“ Ling Yun blickte die Brillenträgerin etwas verwirrt an. Er war nicht zu spät gekommen, warum hielt sie ihn also auf? Der Unterricht hatte erst vor knapp einer Woche wieder begonnen, und Wahlkurse fanden normalerweise nur einmal wöchentlich statt. Es war das erste Mal, dass Ling Yun dieser Lehrerin begegnete, und da er fast völlig den Kontakt zum Schulleben verloren hatte, war ihm ihre resolute Art völlig fremd gewesen.

"Ling Yun? Sie sind Studentin im Fachbereich Bioingenieurwesen? Warum habe ich Sie vorher noch nie gesehen?", sagte der bebrillte Lehrer gemächlich.

„Doktor, ich bin tatsächlich Studentin im Fachbereich Bioingenieurwesen, aber ich habe nach meinem Wehrdienst eine längere Auszeit genommen und war seitdem nicht mehr hier. Ich bin erst vor wenigen Tagen wieder in den Unterricht gekommen. Ich belege zum ersten Mal den Wahlkurs Genetik“, antwortete Ling Yun schnell und fand das etwas seltsam. Sind alle Universitätsdozenten so verantwortungsbewusst? Sie erkundigen sich sogar nach der Abwesenheit ihrer Studierenden. Sie sind fast so aufmerksam wie Grund- und Sekundarschullehrer. Warum erkundigen sich Dozenten anderer Fachrichtungen nicht so?

„Ling Yun? Ich habe gehört, du bist unglaublich beliebt bei den Erstsemestern. Du hast beim Militärtraining fünfhundert Liegestütze gemacht und den Ausbilder blamiert, stimmt das?“, fragte der Brillenträger langsam. Er war heute schlecht gelaunt und ein unerklärlicher Ärger drängte nach Luft. Doch die Studenten im Klassenzimmer waren wie die Kaninchen im Gras, sie wagten es nicht, laut zu atmen. Da er nichts auszusetzen hatte, konnte der Brillenträger nur an dem Neuankömmling Ling Yun herummäkeln. Er hatte schon von ihm gehört und ihn für einen arroganten Kerl gehalten, aber er entpuppte sich als so ehrlich. Er fühlte sich nun selbstsicherer und war entschlossen, seine Autorität zu beweisen und diesen Studenten, die glaubten, ihnen läge die Welt zu Füßen, eine Lektion zu erteilen.

„Lehrer, planen Sie, einen Kurs in Genetik zu belegen, oder wollen Sie Klatschreporter bei einer Boulevardzeitung werden?“ Ling Yun lächelte schwach. Da sein Gegenüber absichtlich Ärger machen wollte, warum sollte er sich einfach unterordnen?

Ein Raunen der Überraschung ging durch das Klassenzimmer. Viele Schüler stießen unwillkürlich einen überraschten Laut aus. Wie konnte Ling Yun es wagen! Wusste er denn nicht, dass der bebrillte Lehrer ein Meister darin war, sarkastische Bemerkungen zu machen und Schüler zu demütigen? Er wagte es tatsächlich, sich über den Lehrer lustig zu machen! Er musste sich Ärger einhandeln.

Der Brillenträger war verblüfft und lachte dann plötzlich auf. Interessant; der Schein trügt. Die scheinbar frechen und ungezogenen Schüler wagten es nicht, in seiner Gegenwart laut zu atmen. Selbst die Dickhäuter unter ihnen brachten nach einer Standpauke keinen einzigen rebellischen Gedanken mehr auf. Da er schon unzählige Schüler unterrichtet hatte, besaß der Brillenträger natürlich seine eigenen Methoden. Er wusste, welche Methode für welchen Schülertyp am besten geeignet war, und er war damit stets erfolgreich. Es gab viele Schüler wie Ling Yun – furchtlos und eigensinnig –, doch am Ende wurden sie alle von ihm öffentlich gedemütigt.

„Na und, wenn ich einen Genetikkurs belege? Na und, wenn ich Klatschreporter bin?“, fragte der Brillenträger und klopfte sich beiläufig den Kreidestaub von den Händen. Einer seiner Grundsätze war es, niemals anderen die Initiative zu überlassen und stets selbst die Fragen zu stellen. Nur so konnte sein Gegenüber seinen Gedankengang nachvollziehen.

Kapitel 119 Die Schwierigkeiten des Brillenlehrers (2)

„Nicht gut, Lehrer. Wollen Sie überhaupt unterrichten?“, fragte Ling Yun ungeduldig. So einen Lehrer hatte er noch nie erlebt. Anstatt im Unterricht zu unterrichten, machte dieser es den Schülern nur unnötig schwer.

Der Lehrer mit der Brille lächelte. Mit diesem Schüler war es einfach; er hatte nur eine Frage gestellt, bevor er ungeduldig wurde. Er schien ein ungeduldiger kleiner Kerl zu sein.

„Natürlich unterrichte ich, aber ich unterrichte Studenten der Bioingenieurwissenschaften, nicht Studenten anderer Fachrichtungen“, fuhr der Brillenträger ruhig fort. „Ob Sie Bioingenieurwissenschaften studieren oder nicht, weiß ich nicht.“

„Habe ich euch meinen Namen nicht gesagt?“, fragte Ling Yun und deutete auf die Schüler auf der Treppe. „Das sind alles meine Klassenkameraden, was natürlich meine Identität beweist.“

„Ich akzeptiere nur Ausweise und Studentenausweise“, sagte der bebrillte Lehrer ruhig. „Ling Yun, falls Sie Bioingenieurwesen studieren, zeigen Sie bitte Ihren Studentenausweis vor. Falls nicht, holen Sie ihn bitte. Ich möchte Sie aber vorab daran erinnern: Wer zu spät kommt, darf in meiner Vorlesung nicht mehr hinein. Sie haben noch eine Minute und fünfundzwanzig Sekunden Zeit. Falls Sie nicht im Fachbereich Bioingenieurwesen studieren, verlassen Sie bitte umgehend den Raum.“

Es wurde still im Klassenzimmer, alle Blicke richteten sich erneut auf Ling Yun. Der bebrillte Lehrer war in der Tat beeindruckend; es war ihm gelungen, eine so absurde und doch berechtigte Frage zu stellen, um den Schüler bloßzustellen. Wer würde schon einen Schülerausweis mit in den Unterricht bringen? Zumindest hatte keiner der Anwesenden einen. Wenn Ling Yun keinen vorzeigen konnte, würde er wohl sofort aus dem Klassenzimmer geworfen werden.

Ling Yun verstummte. „Ich habe meinen Studentenausweis nicht dabei und werde auch nicht zurückgehen, um ihn zu holen“, sagte er ruhig.

„Du willst also hier raus?“ Der bebrillte Lehrer blickte den gewöhnlichen Jungen verächtlich an.

Ling Yun lächelte und sagte: „Lehrer, ich bin hier für einen Wahlkurs in Genetik. Sind Sie der Dozent für diesen Kurs?“

„Was denkst du denn?“, sagte der bebrillte Lehrer höhnisch.

„Ich akzeptiere nur Ausweise und Lehrbefähigungen“, sagte Ling Yun ruhig. „Wenn Sie der Dozent für Genetik sind, zeigen Sie bitte allen Ihre Lehrbefähigung, um dies zu beweisen. Falls Sie diese nicht dabei haben, holen Sie sie bitte. Sie haben mich jedoch zuvor darauf hingewiesen, dass in Ihrem Unterricht Zuspätkommen nicht erlaubt ist. Sie haben also weniger als eine halbe Minute Zeit. Wenn Sie nicht unser Dozent sind, verlassen Sie bitte sofort den Raum und machen Sie sich hier nicht lächerlich, verstanden?“

Einen Moment lang herrschte Stille im Klassenzimmer, dann brach ohrenbetäubendes Gelächter aus. Dieser Ling Yun war unglaublich opportunistisch; er hatte die Sticheleien des bebrillten Lehrers praktisch wortwörtlich an den notorisch sarkastischen und boshaften Lehrer zurückgegeben. Unzählige Schüler freuten sich insgeheim und vergaßen völlig, dass sie sich zuvor erhofft hatten, Ling Yun würde sich blamieren.

Dem Brillenträger wurde das Gesicht plötzlich aschfahl. Er hatte nicht damit gerechnet, wirklich nicht, dass dieser Student hier auf ihn warten würde. Das erforderte mehr als nur eine schnelle Reaktion; es verlangte die Kühnheit und den Mut, einen Lehrer offen herauszufordern. Wann waren Studenten nur so dreist geworden? Der lange gehegte Glaube, dass Lehrer die dominierende und Studenten die untergeordnete Macht seien, schien erschüttert. Als er die strahlenden Gesichter im Hörsaal sah, war der Brillenträger wütend, fast bis zur Raserei.

„Du bist ziemlich gut, Lingyun.“ Der bebrillte Lehrer sagte mit zusammengebissenen Zähnen und leiser Stimme zu Lingyun: „Geh zurück an deinen Platz, und ich werde es dir dieses Mal nicht übel nehmen.“

„Danke, Lehrer.“ Ling Yun lächelte leicht, ging die Stufen hinauf, fand einen freien Platz in der letzten Reihe und setzte sich. Fast alle Schüler blickten ihn überrascht und bewundernd an. Noch nie hatte es jemand gewagt, sich gegen seine Brille zu behaupten und vor allen anderen zu gewinnen. Offenbar war dieser unscheinbare Junge tatsächlich sehr fähig. Viele dachten bei sich, und ihre Meinung über Ling Yun änderte sich allmählich.

„Alle bitte ruhig. Lasst uns mit dem Unterricht beginnen.“ Der bebrillte Lehrer fand schnell wieder zu seinem normalen Verhalten zurück und sprach, als wäre nichts geschehen; er zeigte keinerlei Anzeichen der kurzzeitigen Sprachlosigkeit oder Verlegenheit.

Das Klassenzimmer war erfüllt vom Rascheln umgeblätterter Seiten. „Dieser Lehrer hat viel Selbstbeherrschung“, dachte Ling Yun bei sich.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258 Chapitre 259 Chapitre 260 Chapitre 261 Chapitre 262 Chapitre 263 Chapitre 264 Chapitre 265 Chapitre 266 Chapitre 267 Chapitre 268 Chapitre 269 Chapitre 270 Chapitre 271 Chapitre 272 Chapitre 273 Chapitre 274 Chapitre 275 Chapitre 276 Chapitre 277 Chapitre 278 Chapitre 279 Chapitre 280 Chapitre 281 Chapitre 282 Chapitre 283 Chapitre 284 Chapitre 285 Chapitre 286 Chapitre 287 Chapitre 288 Chapitre 289 Chapitre 290 Chapitre 291 Chapitre 292 Chapitre 293 Chapitre 294 Chapitre 295 Chapitre 296 Chapitre 297 Chapitre 298 Chapitre 299 Chapitre 300 Chapitre 301 Chapitre 302 Chapitre 303 Chapitre 304 Chapitre 305 Chapitre 306 Chapitre 307 Chapitre 308 Chapitre 309 Chapitre 310 Chapitre 311 Chapitre 312 Chapitre 313 Chapitre 314 Chapitre 315 Chapitre 316 Chapitre 317 Chapitre 318 Chapitre 319 Chapitre 320 Chapitre 321 Chapitre 322 Chapitre 323 Chapitre 324 Chapitre 325 Chapitre 326 Chapitre 327 Chapitre 328 Chapitre 329 Chapitre 330 Chapitre 331 Chapitre 332 Chapitre 333 Chapitre 334 Chapitre 335 Chapitre 336 Chapitre 337 Chapitre 338 Chapitre 339 Chapitre 340 Chapitre 341 Chapitre 342 Chapitre 343 Chapitre 344 Chapitre 345 Chapitre 346 Chapitre 347 Chapitre 348 Chapitre 349 Chapitre 350 Chapitre 351 Chapitre 352 Chapitre 353 Chapitre 354 Chapitre 355 Chapitre 356 Chapitre 357 Chapitre 358 Chapitre 359 Chapitre 360 Chapitre 361 Chapitre 362 Chapitre 363 Chapitre 364 Chapitre 365 Chapitre 366 Chapitre 367 Chapitre 368 Chapitre 369 Chapitre 370 Chapitre 371 Chapitre 372 Chapitre 373 Chapitre 374 Chapitre 375 Chapitre 376 Chapitre 377 Chapitre 378 Chapitre 379 Chapitre 380 Chapitre 381 Chapitre 382 Chapitre 383 Chapitre 384 Chapitre 385 Chapitre 386 Chapitre 387 Chapitre 388 Chapitre 389 Chapitre 390 Chapitre 391 Chapitre 392 Chapitre 393 Chapitre 394 Chapitre 395 Chapitre 396 Chapitre 397 Chapitre 398 Chapitre 399 Chapitre 400 Chapitre 401 Chapitre 402 Chapitre 403 Chapitre 404 Chapitre 405 Chapitre 406 Chapitre 407 Chapitre 408 Chapitre 409 Chapitre 410 Chapitre 411 Chapitre 412 Chapitre 413 Chapitre 414 Chapitre 415 Chapitre 416 Chapitre 417 Chapitre 418 Chapitre 419 Chapitre 420 Chapitre 421 Chapitre 422 Chapitre 423 Chapitre 424 Chapitre 425 Chapitre 426 Chapitre 427 Chapitre 428 Chapitre 429 Chapitre 430 Chapitre 431 Chapitre 432 Chapitre 433 Chapitre 434 Chapitre 435 Chapitre 436 Chapitre 437 Chapitre 438 Chapitre 439 Chapitre 440 Chapitre 441 Chapitre 442 Chapitre 443 Chapitre 444 Chapitre 445 Chapitre 446 Chapitre 447 Chapitre 448 Chapitre 449 Chapitre 450 Chapitre 451 Chapitre 452 Chapitre 453 Chapitre 454 Chapitre 455 Chapitre 456 Chapitre 457 Chapitre 458 Chapitre 459 Chapitre 460 Chapitre 461 Chapitre 462 Chapitre 463 Chapitre 464 Chapitre 465 Chapitre 466 Chapitre 467 Chapitre 468 Chapitre 469 Chapitre 470 Chapitre 471 Chapitre 472 Chapitre 473 Chapitre 474 Chapitre 475 Chapitre 476 Chapitre 477 Chapitre 478 Chapitre 479 Chapitre 480 Chapitre 481 Chapitre 482 Chapitre 483 Chapitre 484 Chapitre 485 Chapitre 486 Chapitre 487 Chapitre 488 Chapitre 489 Chapitre 490 Chapitre 491 Chapitre 492 Chapitre 493 Chapitre 494 Chapitre 495 Chapitre 496 Chapitre 497 Chapitre 498 Chapitre 499 Chapitre 500 Chapitre 501 Chapitre 502 Chapitre 503 Chapitre 504 Chapitre 505 Chapitre 506 Chapitre 507 Chapitre 508 Chapitre 509 Chapitre 510 Chapitre 511 Chapitre 512 Chapitre 513 Chapitre 514 Chapitre 515 Chapitre 516 Chapitre 517 Chapitre 518 Chapitre 519 Chapitre 520 Chapitre 521 Chapitre 522 Chapitre 523 Chapitre 524 Chapitre 525 Chapitre 526 Chapitre 527 Chapitre 528 Chapitre 529 Chapitre 530 Chapitre 531 Chapitre 532 Chapitre 533 Chapitre 534 Chapitre 535 Chapitre 536 Chapitre 537 Chapitre 538 Chapitre 539 Chapitre 540 Chapitre 541 Chapitre 542 Chapitre 543 Chapitre 544 Chapitre 545 Chapitre 546 Chapitre 547 Chapitre 548 Chapitre 549 Chapitre 550 Chapitre 551 Chapitre 552 Chapitre 553 Chapitre 554 Chapitre 555 Chapitre 556 Chapitre 557 Chapitre 558 Chapitre 559 Chapitre 560 Chapitre 561 Chapitre 562 Chapitre 563 Chapitre 564 Chapitre 565 Chapitre 566 Chapitre 567 Chapitre 568 Chapitre 569 Chapitre 570 Chapitre 571 Chapitre 572 Chapitre 573 Chapitre 574 Chapitre 575 Chapitre 576 Chapitre 577 Chapitre 578 Chapitre 579 Chapitre 580 Chapitre 581 Chapitre 582 Chapitre 583 Chapitre 584 Chapitre 585 Chapitre 586 Chapitre 587 Chapitre 588 Chapitre 589 Chapitre 590 Chapitre 591 Chapitre 592 Chapitre 593 Chapitre 594 Chapitre 595 Chapitre 596 Chapitre 597 Chapitre 598 Chapitre 599 Chapitre 600 Chapitre 601 Chapitre 602 Chapitre 603 Chapitre 604 Chapitre 605 Chapitre 606 Chapitre 607 Chapitre 608 Chapitre 609 Chapitre 610 Chapitre 611 Chapitre 612 Chapitre 613 Chapitre 614 Chapitre 615 Chapitre 616 Chapitre 617 Chapitre 618 Chapitre 619 Chapitre 620 Chapitre 621 Chapitre 622 Chapitre 623 Chapitre 624 Chapitre 625 Chapitre 626 Chapitre 627 Chapitre 628 Chapitre 629 Chapitre 630 Chapitre 631 Chapitre 632 Chapitre 633 Chapitre 634 Chapitre 635 Chapitre 636 Chapitre 637 Chapitre 638 Chapitre 639 Chapitre 640 Chapitre 641 Chapitre 642 Chapitre 643 Chapitre 644 Chapitre 645 Chapitre 646 Chapitre 647 Chapitre 648 Chapitre 649 Chapitre 650 Chapitre 651 Chapitre 652 Chapitre 653 Chapitre 654 Chapitre 655 Chapitre 656 Chapitre 657 Chapitre 658 Chapitre 659 Chapitre 660 Chapitre 661 Chapitre 662 Chapitre 663 Chapitre 664 Chapitre 665 Chapitre 666 Chapitre 667 Chapitre 668 Chapitre 669 Chapitre 670 Chapitre 671 Chapitre 672 Chapitre 673 Chapitre 674 Chapitre 675 Chapitre 676 Chapitre 677 Chapitre 678 Chapitre 679 Chapitre 680 Chapitre 681 Chapitre 682 Chapitre 683 Chapitre 684 Chapitre 685 Chapitre 686 Chapitre 687 Chapitre 688 Chapitre 689 Chapitre 690 Chapitre 691 Chapitre 692 Chapitre 693 Chapitre 694 Chapitre 695 Chapitre 696 Chapitre 697 Chapitre 698 Chapitre 699 Chapitre 700 Chapitre 701 Chapitre 702 Chapitre 703 Chapitre 704 Chapitre 705 Chapitre 706 Chapitre 707 Chapitre 708 Chapitre 709 Chapitre 710 Chapitre 711 Chapitre 712 Chapitre 713 Chapitre 714 Chapitre 715 Chapitre 716 Chapitre 717 Chapitre 718 Chapitre 719 Chapitre 720 Chapitre 721 Chapitre 722 Chapitre 723 Chapitre 724 Chapitre 725 Chapitre 726 Chapitre 727 Chapitre 728 Chapitre 729 Chapitre 730 Chapitre 731 Chapitre 732 Chapitre 733 Chapitre 734 Chapitre 735 Chapitre 736 Chapitre 737 Chapitre 738 Chapitre 739 Chapitre 740 Chapitre 741 Chapitre 742 Chapitre 743 Chapitre 744 Chapitre 745 Chapitre 746 Chapitre 747 Chapitre 748 Chapitre 749 Chapitre 750 Chapitre 751 Chapitre 752 Chapitre 753 Chapitre 754 Chapitre 755 Chapitre 756 Chapitre 757 Chapitre 758 Chapitre 759 Chapitre 760 Chapitre 761 Chapitre 762 Chapitre 763 Chapitre 764 Chapitre 765 Chapitre 766 Chapitre 767 Chapitre 768 Chapitre 769 Chapitre 770 Chapitre 771 Chapitre 772 Chapitre 773 Chapitre 774 Chapitre 775 Chapitre 776 Chapitre 777 Chapitre 778 Chapitre 779 Chapitre 780 Chapitre 781 Chapitre 782 Chapitre 783 Chapitre 784 Chapitre 785 Chapitre 786